väliväri oor Engels

väliväri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

secondary colour

naamwoord

any of the three colours

voorbeelde

Jos sekoitat kaikkia perusvärejä (tai välivärejä, jos haluat) tietyissä suhteissa, voit saada rajattoman määrän oliivin vihreiden, vaalean- ja tummanruskean ja beigen sävyjä.
If you mix all three primaries (or, if you prefer, the secondaries) in carefully controlled proportions you can get infinite varieties of olive-greens, light and dark browns and beiges.

Edellä mainittuja perus- ja välivärejä ja sävyjä on yhteensä kaksitoista.
The primary, secondary and intermediate colors mentioned above amount to twelve.

Se on vain väliväri.
It's just an undercoat.

Puolessavälissä perus- ja välivärejä on lisää värisävyjä.
Midway between the primary and secondary colors are “intermediate colors.”

Välivärien asettaminen perusvärien väliin tapahtuu näin: oranssi klo 2:een, violetti klo 6:een ja vihreä klo 10:een.
Inserting the secondary colors between the primaries would result in orange at 2 o’clock, violet at 6 o’clock and green at 10 o’clock.

Kahta perusväriä sekoittamalla saadaan ”väliväri”, joka on kahden perusvärin puolivälissä.
Mixing two primary paint colors produces a “secondary color,” halfway between the two primaries used.

Pää- ja välivärien korjauslaitteet
Primary and secondary colour correctors

VÄLIVÄRIT ORANSSI Aivan niin kuin punainen, oranssikin kuuluu runsaasti huomiota herättäviin väreihin.
Just like red, orange is another colour which draws a lot of attention.

Voit myös lisätä liukuväriin välivärejä, jolloin muuttuvia värejä on enemmän kuin kaksi.
You can also add intermediate colors to a gradient, creating a blend between more than two colors.

Toki värit saa sekoittumaan yhteen ilman näitä ‘välivärejä’, mutta tällä tavoin voi itse hallita värien käyttäytymistä paremmin.
Obviously you could just blend these colors together too, but this way you get more control over the colors and how they act.

Optiikan alalla hän tutki valoa ja väriä, valon taittumista sekä pää- ja välivärien mahdollisuutta.
On the latter subject he investigated the nature of light and color, refractions, and the possibility of primary and secondary colors.

Voit myös yhdistää päävärit kääntämällä itsesi väliväri.
You can also combine primary colors turning yourself into a secondary color. FEATURES:

Saatuamme aikaan välivärit ja muutaman välivälivärin, päästin tyttelit valloilleen ja lopputulos oli ruskeaa sotkua.
We started with primary colors and via some stages (secondary colors, tertiary colors) ended up with brown mess.

Hän käyttää usein pää- ja välivärejä sekä luonnollisia muotoja välittääkseen eloisaa ja energistä elämänhalua, joka on enemmän kuin vain lapsen leikkiä.
He often uses primary and secondary colors as well as organic shapes to convey a lively, energetic zest for life – beyond mere child’s play. Close

He eivät tunnista eri sävyjä tai välivärejä.
They cannot identify different hues and secondary colors.

Erona on se, että maskin mustat tai läpinäkyvät alueet muuttuvat täysin läpinäkyviksi maskeeratussa kohteessa; maskin läpinäkymättömät valkoiset alueet muuttuvat täysin läpinäkymättömiksi; kaikki välivärit muuttuvat läpinäkymättömyyden väliasteille maskeeratussa kohteessa.
The difference is that the mask's black or transparent areas become fully transparent in the masked object; mask's opaque white areas become fully opaque; and all intermediate colors translate into intermediate levels of opacity in the masked object.

Kun sekoitat näitä värejä keskenään, saat välivärit: oranssi, vihreä ja violetti.
When mixing these colors with each other, we get intermediate colors: orange, green and purple.

3D-tulosteita on saatavilla 12 päävärissä ja lisäksi välivärit saamme tehtyä suoraan RAL-värikoodeista.
3D printouts are available in all main colours and some additional shades.

Taustan kuviopaperi on Pion Designsin, kerrostukseen käytin persikkaista kartonkia (en ole tuosta väristä ihan varma, kun on jotenkin niin hassu väliväri).
The DP is by Pion Designs and I used some peach cardstock (I'm not sure of the actual color, it looks so in between every colour) cardstock for layering.

Paljon on kuitenkin kiinni siitä, mitä yksityiskohtia ja välivärejä ruskeisiin seiniin yhdistetään.
But the details and secondary colours you choose to balanceRead more out the brown walls will be absolutely critical.

Hän käyttää usein pää- ja välivärejä sekä luonnollisia muotoja välittääkseen eloisaa ja energistä elämänhalua, joka on enemmän kuin vain lapsen leikkiä.
He often uses primary and secondary colors as well as organic shapes to convey a lively, energetic zest for life – beyond mere child’s play.