vaihto-ohjelma oor Engels
vaihto-ohjelma
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
exchange programme
Jäsenvaltioiden on otettava huomioon saatu kokemus, jotta vaihto-ohjelmia voidaan parantaa ja kehittää.
Member States shall take into account the experience gained in order to improve and develop the exchange programmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) ystävyyskaupunkien järjestämien virallisten vaihto-ohjelmien osanottajat;
Forgive rohan his prideEurLex-2 EurLex-2
edistää opettajien, opiskelijoiden, koulujen ja työnantajajärjestöjen keskinäisiä vaihto-ohjelmia.
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
i) ystävyyskaupunkien järjestämien virallisten vaihto-ohjelmien osanottajat:
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
g) henkilöt, jotka osallistuvat tieteen, kulttuurin tai taiteen alan toimintaan tai yliopistojen järjestämiin tai muihin vaihto-ohjelmiin:
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
toimintasuunnitelma pannaan täytäntöön samoin kuin muut kansallisten virkamiesten vaihto-ohjelmat, tosin itsenäisesti,
But then, I got tangled in my own netEurLex-2 EurLex-2
opiskelijat ja jatko-opiskelijat, jotka matkustavat säännöllisesti opinto- tai koulutustarkoituksessa esimerkiksi vaihto-ohjelman puitteissa;
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
Sen vastuulla on myös merkittävä osa vuoden 2005 tuomarien vaihto-ohjelman järjestämisestä.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurLex-2 EurLex-2
kansalaisjärjestöjen edustajat, jotka matkustavat säännöllisesti jäsenvaltioihin osallistuakseen koulutukseen, seminaareihin ja konferensseihin esimerkiksi vaihto-ohjelmien puitteissa
Maybe somebody didn' tlike their psychic readingoj4 oj4
Selkeä poliittinen päätös voi ainoastaan vahvistaa tätä kaikkien opetusasteiden opiskelijoiden ja opettajien välistä vaihto-ohjelmaa.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEuroparl8 Europarl8
(d)henkilöt, jotka osallistuvat tieteen, kulttuurin tai taiteen alan toimintaan tai yliopistojen järjestämiin tai muihin vaihto-ohjelmiin;
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEurlex2019 Eurlex2019
ystävyyskaupunkien järjestämien virallisten vaihto-ohjelmien osanottajat;
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltiot antavat komission hyväksyttäväksi B osan 2 alakohdan kolmannessa alakohdassa määrätyn kansainvälisiä harjoittelu- ja vaihto-ohjelmia koskevan toimintasuunnitelman.
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden on otettava huomioon saatu kokemus vaihto-ohjelmien parantamiseksi ja syventämiseksi.
And Saro is a manEurLex-2 EurLex-2
kansalaisjärjestöjen edustajat, jotka matkustavat säännöllisesti Azerbaidžanin tasavaltaan tai jäsenvaltioihin osallistuakseen koulutukseen, seminaareihin ja konferensseihin esimerkiksi vaihto-ohjelmien puitteissa;
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
henkilöt, jotka osallistuvat johonkin toimintaan tieteen, tutkimuksen, kulttuurin tai taiteen alalla tai yliopistojen järjestämiin ja muihin vaihto-ohjelmiin:
Here' sto the girls who just watchEurLex-2 EurLex-2
g) EU:n jäsenvaltioiden kanssa järjestetään vaihto-ohjelmia, joissa on mukana lainvalvonta-alan yhteistyön asiantuntijoita.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurLex-2 EurLex-2
kansalaisjärjestöjen edustajat, jotka matkustavat säännöllisesti jäsenvaltioihin osallistuakseen koulutukseen tai seminaareihin tai konferensseihin esimerkiksi vaihto-ohjelman puitteissa;
you dont have to do this if you dont want toEurLex-2 EurLex-2
b) tilan- ja metsänhoitoa koskevia vaihto-ohjelmia ja vierailuja;
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern publichealth research and practice.Eurlex2019 Eurlex2019
varmistamaan, että osallistumisesta yhteisiin kursseihin, harjoituksiin ja vaihto-ohjelmiin päätetään tehtävien perusteella ja ettei se riipu alakohtaisista perusteista
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkoj4 oj4
“n) kansalaisjärjestöjen edustajat, jotka matkustavat osallistuakseen koulutukseen, seminaareihin ja konferensseihin esimerkiksi vaihto-ohjelmien puitteissa:
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowEurLex-2 EurLex-2
h) henkilöt, jotka osallistuvat tieteen, kulttuurin tai taiteen alan toimintaan tai yliopistojen järjestämään tai muuhun vaihto-ohjelmaan;
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEurlex2019 Eurlex2019
henkilöt, jotka osallistuvat tieteen, kulttuurin tai taiteen alan toimintaan tai korkeakoulujen järjestämiin tai muihin vaihto-ohjelmiin;
I saw you on the Sixeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Kansainväliset harjoittelu- ja vaihto-ohjelmat (toimenpide A, I.1.2 kohta)
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
opiskelijat ja jatko-opiskelijat, jotka matkustavat säännöllisesti opinto- tai koulutustarkoituksessa esimerkiksi vaihto-ohjelmien puitteissa;
I love you too, sisEuroParl2021 EuroParl2021
c) kulttuuritapahtumat kuten taide- ja käsityönäyttelyt ja musiikki-, tanssi- ja teatteriesitykset sekä taiteilijoiden ja kulttuurialan ammattilaisten vaihto-ohjelmat;
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
6063 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.