kategorian vaihto
category shift
vaihto oor Engels
vaihto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
interchange
en
rail transport: connection btw two or more lines, services or modes of transport
Näiden kaasujen vaihto onnistuu kuitenkin vain silloin kun madon iho on kostea.
But these gases can interchange only if the skin is moist.
exchange
en
act of exchanging or trading
Tom on menossa ulos erään kiinalaisen vaihto-oppilaan kanssa.
Tom is going out with a Chinese exchange student.
swap
en
exchange
Yksi säilytykseen, yksi vaihtoon, yksi juodakseni ystävieni kanssa.
One to keep, one to swap and one to drink with my mates.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shift · alternating · change · replacement · substitution · refill · handle · transfer · switch · study exchange · trade-in · trade · turnover · changeover · reversal · changing · barter · permutation · commutation · swop · transposition · gross revenue · gross sales · sales · shift key
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
katsoo, että unionin kilpailukyvyn varmistamiseksi ja parantamiseksi ensisijaiseksi tavoitteeksi olisi asetettava investoinnit virallisen koulutusjärjestelmän sisäiseen ja ulkopuoliseen koulutukseen, ammatilliseen koulutukseen, työkokemukseen liittyvään vaihtoon ja työvoiman liikkuvuutta nopeuttaviin koordinoituihin toimiin;
Then why haven' t you thrown her out?EurLex-2 EurLex-2
luotava yhteiset tekniset vaatimukset, joiden tarkoituksena on välttää tietojen vaihtoon liittyvät ongelmat ja epätarkat tulokset, jotka saattavat johtua erilaisista käytännöistä DNA-tietokantojen käytössä jäsenvaltioiden rikostutkinnassa
Canyoudo this for me?oj4 oj4
Tilastotietojen vaihto
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
Jotta kehityskumppanuutta (vuosituhattavoite 8) ja kehitysavun tuloksellisuutta (Pariisin julistus avun tuloksellisuudesta[9]) voitaisiin edistää, on laajennettava afrikkalaisten kumppaneiden kanssa käynnissä olevaa tietojen ja kokemusten vaihtoa maastrategioista ja siitä, miten kukin osapuoli toteuttaa ja arvioi omaa kehityspolitiikkaansa. Tavoitteena on lisätä täydentävyyttä, parantaa työnjakoa, kansallisten järjestelmien käyttöä, ennustettavuutta ja tulosjohtamista sekä keventää avun antamiseen liittyviä menettelyjä.
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
Viestintäohjelmistot tietojen, äänen, videoiden, kuvien sähköiseen siirtoon ja vaihtoon tietokone-, matkapuhelin-, langattomien ja tietoliikenneverkkojen välityksellä
lf you need money, I will lend you moneytmClass tmClass
Alueiden komitea on iloinen siitä, että komissio yhtyy komitean kantaan, jonka mukaan lyhytaikaisiin vaihto-ohjelmiin voidaan motivoida osallistumaan sellaisia nuoria, joilla on sosiaalisista, kulttuurisista, taloudellisista tai maantieteellisistä syistä huonot mahdollisuudet osallistua yhteisöohjelmiin.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
luodaan järjestelyjä, joilla tuetaan eurooppalaisten tuotteiden ja palvelujen laadun kehittämistä sekä hyvien toimintamallien vaihtoa ja siirtoa
What' s got a one- inch knob and hangs down?eurlex eurlex
Oletko ajatellut taktiikan vaihtoa?
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kussakin hankesopimuksessa luetellaan hankkeen toteuttajiksi nimetyt laitokset, ja siihen sisällytetään yksityiskohtaiset määräykset yhteistyötoimen toteuttamisesta, mukaan luettuna tapauksen mukaan tekninen soveltamisala, hallinnointi, sovellettavat dekontaminaatiovastuut, julkistamattoman tiedon vaihto, laitteiden vaihto, teollis- ja tekijänoikeuksia koskevat kysymykset, kokonaiskustannukset, kustannusten jako ja aikataulu
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersoj4 oj4
Jos master-yhteissijoitusyrityksellä ja feeder-yhteissijoitusyrityksellä on eri tilintarkastajat, jäsenvaltioiden on vaadittava, että nämä tilintarkastajat tekevät tietojen vaihtoa koskevan sopimuksen sen varmistamiseksi, että kumpikin tilintarkastaja täyttää velvollisuutensa, mukaan lukien 2 kohdan vaatimusten täyttämiseksi toteutettavat toimet.
It' s more like thinking inside the carEurLex-2 EurLex-2
e) järjestää toimintoja, joilla vauhditetaan ja edistetään kokemusten ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa;
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Tämän liitteen määräyksiä sovelletaan vastaaviksi arvioitujen vaatimustenmukaisuutta arvioivien elinten laatimia seuraavantyyppisten kertomusten vaihtoon ja tarvittaessa niiden hyväksymiseen:
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Marrakeshin sopimuksessa edellytetään, että sopimuspuolet säätävät tekijänoikeuteen ja lähioikeuksiin sovellettavista poikkeuksista tai rajoituksista, jotka koskevat tiettyjen teosten ja muun suojatun aineiston saavutettavissa muodoissa olevien kappaleiden valmistamista ja levittämistä sekä tällaisten kappaleiden rajatylittävää vaihtoa.
i>And now hisopportunity had arrived. </inot-set not-set
Osapuolet sitoutuvat ottamaan mahdollisimman pian käyttöön tarvittavat järjestelmät, esimerkiksi sähköisen raportointijärjestelmän (Electronic Reporting System, ERS), kaikkien tämän pöytäkirjan tekniseen hallinnointiin liittyvien tietojen ja asiakirjojen sähköiseen vaihtoon, kuten saalistiedot, alusten satelliittiseurantajärjestelmän (Vessel Monitoring System, VMS) sijaintitiedot ja ilmoitukset kalastussopimuksen nojalla toimivien unionin alusten alueelle tulosta ja sieltä poistumisesta.
Oh, come on, melinda!Eurlex2019 Eurlex2019
Komissio varmistaa, että hankkeen tulokset ovat julkisesti saatavilla ja niitä levitetään laajasti, jotta voidaan edistää parhaiden käytäntöjen vaihtoa kansallisten toimistojen, sidosryhmien ja ohjelman edunsaajien keskuudessa.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'not-set not-set
Kuvaus vaihto-operaatiosta normaalissa toimintatilassa, mukaan lukien raideleveyden vaihtolaitteiston (-laitteistojen) tyyppi (tyypit), joiden kanssa yksikkö on yhteensopiva, ovat teknisten asiakirjojen osa (katso myös tämän YTE:n 4.4 kohta).
I got some grill coming you' re gonna loveEurlex2019 Eurlex2019
Ukrainan ja Euroopan unionin välinen sopimus turvaluokiteltujen tietojen vaihtoon sovellettavista turvallisuusmenettelyistä
Not that I could do anything about it nowEurLex-2 EurLex-2
Tämän lisäpöytäkirjan mukaiseen tietojen vaihtoon sovelletaan salassapitoon ja tietosuojaan sovellettavaa kansallista lainsäädäntöä.
By now you can probably tell how smart I amEurLex-2 EurLex-2
tukee jäsenvaltioiden välistä tiiviimpää koordinointia ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa kyberturvallisuustietoisuuden ja -koulutuksen osalta.
I just thought because, you two were going awayEurlex2019 Eurlex2019
· tiedemiesten ja teknisten asiantuntijoiden vierailut ja vaihto
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.not-set not-set
Muiden kuin samaan keskusrekisteriin liitettyjen alarekistereiden välinen ►M1 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ -asiakirjojen vaihto on ohjattava ►M1 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ -keskusrekistereiden kautta.
We' re getting tired of you, old manEurLex-2 EurLex-2
Tätä alakohtaista liitettä sovellettaessa yhteyspisteet, joiden puoleen voi kääntyä kaikissa teknisissä kysymyksissä, kuten tarkastuskertomusten vaihtoa, tarkastajien koulutustilaisuuksia ja teknisiä vaatimuksia koskevissa kysymyksissä, ovat seuraavat:
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Neuvosto panee tyytyväisenä merkille EU:n ja Sveitsin välisen finanssitilitietojen automaattista vaihtoa koskevan sopimuksen voimaantulon 1. tammikuuta 2017 ja ensimmäiset automaattiset tietojenvaihdot Sveitsin ja EU:n jäsenvaltioiden välillä syyskuussa 2018.
And suppose I did run?Eurlex2019 Eurlex2019
Kyseinen tietojen vaihto voi koskea tekstiilituotteiden tuotantoa Bosnia ja Hertsegovinassa sekä Bosnia ja Hertsegovinan ja kolmansien maiden välistä, tämän sopimuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden kaltaisten tuotteiden kauppaa koskevia tietoja erityisesti, jos yhteisöllä on perustellut syyt katsoa, että kyseisiä tuotteita saatetaan kauttakuljettaa Bosnia ja Hertsegovinan alueen kautta ennen niiden tuontia yhteisöön.
I don' t have time to be subtleEurLex-2 EurLex-2
Öljy- ja kaasulähteiden poraus- ja tuotantopalveluihin liittyvä huolto, päivitys, vaihto ja korjaus
If you' re not interested, I' il take my business elsewheretmClass tmClass
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.