vakuutusmyyjä oor Engels
vakuutusmyyjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
underwriter
Pappi on välittänyt tietoa ryöstöstä Lloydsin vakuutusmyyjälle, Monklandille.
The priest is passing information about the robbery to a Lloyds underwriter called Monkland.
general agent
insurance agent
insurance broker
Onneksi en ole vakuutusmyyjäsi.
I'm very glad that I'm not your insurance broker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Olen vakuutusmyyjä.
I'm, uh, an insurance salesman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapahtumien keskiöön joutuu tahtomattaan nössö vakuutusmyyjä Lester Nygaard (Martin Freeman).
However, his plans are compromised when Lester Nygaard (Martin Freeman) incidentally runs into him.WikiMatrix WikiMatrix
Vuoden vakuutusmyyjä.
Salesman of the Year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja minä luulin vakuutusmyyjien olevan päällekäyviä.
And I thought insurance salesmen were pushy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ollut vakuutusmyyjä, etkä ole sinäkään.
He wasn't an insurance salesman, and neither are you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on keskinkertaisten vakuutusmyyjien suuri ihailija.
He's a big fan of mid-level insurance salesmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.3.1. Ennen vakuutussopimuksen tekemistä tarjolla olevan tiedon on oltava korkeampilaatuista, mikä edellyttää vakuutusyritysten työntekijöiden ja muiden vakuutusmyyjien koulutuksen tehostamista sekä riittävän tehokkaiden ja asianmukaisten tiedotusmenetelmien käyttöönottoa.
4.3.1. the need to improve pre-contract information on insurance, requiring (i) better training for insurance company staff, agents and other intermediaries, and (ii) availability of adequate, accurate means of information;EurLex-2 EurLex-2
Edie, meillä on syytä uskoa, ettei se mies ollut vakuutusmyyjä.
Edie, um, we have reason to believe this gentleman was not an insurance salesman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakuutusmyyjä?
Are you an insurance salesman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 – Kuten direktiivin 2002/92 uudelleenlaatimishankkeesta ilmenee, sitä ei kuitenkaan sovelleta kaikkiin vakuutusmyyjiin, kuten itse vakuutusyrityksiin.
18 – However, as is apparent from the draft recast, Directive 2002/92 is not applicable to all those who sell insurance, including insurance undertakings themselves.EurLex-2 EurLex-2
Se vakuutusmyyjä kuulosti aikamoiselta tyypiltä.
That insurance fella, though, sounds like a real sharpie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen isänsä oli vakuutusmyyjä ja hänen äitinsä kauppasi Avonin tuotteita.
His father was an insurance salesman, and his mother sold Avon products.WikiMatrix WikiMatrix
• Kaikkien vakuutusmyyjien ammattipätevyys vastaa myytävien tuotteiden monimutkaisuutta.
• Professional qualifications for all sellers of insurances will match the complexity of the product sold.EurLex-2 EurLex-2
Luuserit tekevät nykyään kaikkea hienoa, ja ne menestyjät ovat vakuutusmyyjiä Littletonissa.
All the dorks in high school go on to do great things and all the really cool guys are all living back in Littleton as insurance agents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas kas, vakuutusmyyjät.
Well, if it isn't the insurance salesmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakuutusmyyjä
An insurance salesmanopensubtitles2 opensubtitles2
Vakuutusmyyjä?
Insurance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lääkärit, hammaslääkärit, lakimiehet, taloussuunnittelijat, vakuutusmyyjät ja kiinteistönvälittäjät ovat kaikki itsenäisiä ammatinharjoittajia.
Doctors, dentists, lawyers, financial planners and insurance or estate agents are all individual practitioners.support.google support.google
Perustajia ovat pari vakuutusmyyjää.
There's these two fellas, insurance salesmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytti aivan vakuutusmyyjältä.
Looked like an insurance salesman. [ Laughter ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tibbs on vain työtön vakuutusmyyjä.
Tibbs is just an out-of-work insurance broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unelmani ei ollut tulla keskinkertaiseksi vakuutusmyyjäksi.
That's right- - my dream wasn't to be a mid-level insurance salesman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän näytti tarkalleen siltä mitä olikin, - keski-ikäiseltä vakuutusmyyjältä, - johon kukaan ei kiinnittäisi huomiota.
He looked exactly like what he was... a middle-aged insurance salesman that no one would pay attention to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opiskeluaikoinaan Pavarotti teki osa-aikatöitä pitääkseen itsensä leivässä, ensin peruskoulun opettajana ja tässä työssä epäonnistuttuaan vakuutusmyyjänä.
During his years of musical study, Pavarotti held part-time jobs in order to sustain himself – first as an elementary school teacher and then as an insurance salesman.WikiMatrix WikiMatrix
Vakuutusmyyjä Ohiosta haluaa lennättää minut Disneylandiin.
An insurance salesman in Ohio wants to fly me to Disneyland!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.