valamiehistön puheenjohtaja oor Engels
valamiehistön puheenjohtaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
foreman
Voisiko valamiehistön puheenjohtaja nousta ylös?
Will the jury foreman please rise and face the court?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valamiehistön puheenjohtaja, oletteko tehneet päätöksenne?
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rouva valamiehistön puheenjohtaja, viestinne kai tarkoittaa, että ette ole pystyneet päättämään tuomiosta.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapasin valamiehistön puheenjohtajan, joka oli Kent Arnold.
I suppose I could part with one and still be fearedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko siinä kaikki, valamiehistön puheenjohtaja?
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis valamiehistön puheenjohtaja.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamiehistön puheenjohtaja, ilmoita päätöksenne.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamiehistön puheenjohtaja nouskoon.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisiko valamiehistön puheenjohtaja nousta ylös?
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamiehistön puheenjohtaja kertoi pojalleen.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten hänestä tulee valamiehistön puheenjohtaja.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamiehistön puheenjohtaja katsoi onnettomana tuomaria.
Probably be a good idea if you went home, Kathyjw2019 jw2019
Valamiehistön puheenjohtaja on kieltänyt vuoden 1994 todistajien lausuntojen lukemisen ääneen oikeussalissa.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Puolustus ei myöskään saa esittää kysymyksiä suoraan todistajille, jotka kaikki ovat syyttäjän todistajia, vaan kysymykset on esitettävä valamiehistön puheenjohtajalle, joka muotoilee ne uudelleen ja esittää sitten itse todistajille.
This place smells like shitEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puheenjohtaja, valamiehistön jäsenet...Eduardo Ruizin kuoleman takia- emme voi jatkaa Carl Ayalan syyttämistä
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearopensubtitles2 opensubtitles2
Hän ei tullut valamiehistön valintatilaisuuteen, herra puheenjohtaja.
They can' t survive if they only think of themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli puheenjohtajana valamiehistössä, joka tuomitsi poikaystäväsi.
Good- bye, my loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puheenjohtaja, hyvät valamiehistön jäsenet - tämä todistaa kiistattomasti, että vastaaja tosiasiassa valehtelee.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päätän puheenvuoroni ilmoittamalla neuvoston puheenjohtajalle, että valamiehistö on poistunut, pallo on hänen tuomioistuimellaan ja hän saa kaiken tukemme.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEuroparl8 Europarl8
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.