valtameren hyväksikäyttö oor Engels

valtameren hyväksikäyttö

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ocean exploitation

The utilization of the ocean for its food resources, mineral resources, and energy and water sources.

voorbeelde

Meren luonnonvarojen huomattava ja kestämätön hyväksikäyttö Afrikan valtamerissä aiheuttaa kalatalouden romahduksen, ratkaisevan tärkeiden ekosysteemien menetyksen ja merien luonnonvaraisen elämän häviämisen.
Unsustainable exploitation of marine resources in Africa's oceans on a massive scale is causing the collapse of fisheries, the loss of critical ecosystems and the extinction of marine wild life.

Arviointikertomuksen mukaan tonnikalan pyynnissä hyväksikäyttö on ollut verrattavissa muissa Atlantin valtameressä laajasti vaeltavia kalakantoja koskevissa sopimuksissa saavutettuun tasoon.
According to the evaluation paper for tuna fishing, the use has been comparable with the level reached in the other agreements concerning this highly migratory fish in the Atlantic Ocean.

katsoo, että ravinnon korvaamattomana lähteenä kalastustoiminta lukeutuu ihmisten toimintoihin sekä huvikäyttöön että teollisuuden hyväksikäyttöön, tutkimukseen tai liikenteeseen, joiden perusta on merien ja valtamerien käytössä; katsoo, että koska kalastustoiminnassa tarvitaan eniten laadukasta meriympäristöä ja varmuutta sen hyväksikäyttämien varojen uudistumisesta, sen harjoittajat ovat yksi kiinnostuneimmista tahoista tukemaan ympäristön kunnioittamista,
whereas fishing, as an irreplaceable source of food, figures among the various human activities, both for leisure and for industrial exploitation, research or transport, which have their roots in the use of the seas and oceans, and whereas the fishing industry, precisely because it is most in need of a high-quality marine environment and certainty regarding the renewal of the resources which it exploits, is among those which have the greatest interest in fostering respect for the environment,