varautumiskyky oor Engels

varautumiskyky

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

capacity

naamwoord

capacitance

naamwoord

electrical capacity

naamwoord

voorbeelde

Tähän sisältyy tarve lisätä jäsenvaltioiden ja yritysten valmiuksia ja varautumiskykyä sekä parantaa yhteistyötä ja koordinointia jäsenvaltioiden ja EU:n toimielinten, virastojen ja elinten välillä.
These include the need to further increase capabilities and preparedness of Member States and businesses, as well as to improve cooperation and coordination across Member States and EU institutions, agencies and bodies.

(15)Viraston olisi avustettava jäsenvaltioita sekä unionin toimielimiä, elimiä, laitoksia ja virastoja niiden pyrkimyksissä kehittää ja parantaa valmiuksia ja varautumiskykyä ehkäistä ja havaita kyberturvallisuusongelmia ja -poikkeamia ja reagoida niihin verkko- ja tietojärjestelmien turvallisuuden kannalta.
(15)The Agency should assist the Member States and Union institutions, bodies, offices and agencies in their efforts to build and enhance capabilities and preparedness to prevent, detect and respond to cybersecurity problems and incidents and in relation to the security of network and information systems.

ENISAn olisi avustettava jäsenvaltioita sekä unionin toimielimiä, elimiä ja laitoksia niiden pyrkimyksissä kehittää ja parantaa valmiuksia ja varautumiskykyä ehkäistä ja havaita kyberuhkia ja -poikkeamia ja reagoida niihin verkko- ja tietojärjestelmien turvallisuuden kannalta.
ENISA should assist the Member States and Union institutions, bodies, offices and agencies in their efforts to build and enhance capabilities and preparedness to prevent, detect and respond to cyber threats and incidents and in relation to the security of network and information systems.

– Jäsenvaltioiden kyberturvallisuusvalmiudet ja varautumiskyky paranevat, tukenaan pitkän aikavälin strategiset analyysit kyberuhkista ja -poikkeamista, ohjeet ja raportit, asiantuntemuksen ja hyvien käytäntöjen vaihto, koulutuksen ja koulutusmateriaalin saatavuus ja tehostetut CyberEurope-harjoitukset.
- Improved cybersecurity capabilities and preparedness of Member States (thanks to long-term strategic analysis of cyber threats and incidents, guidance and reports, brokerage of expertise and good practices, training and training materials availability, reinforced CyberEurope exercises)

Varautumiskyky : Ah (ampeerituntia)
Capacity : Ah (amp/hours)

Näihin tavoitteisiin sisältyy tarve lisätä jäsenvaltioiden ja yritysten valmiuksia ja varautumiskykyä entisestään sekä parantaa yhteistyötä, tiedonjakamista ja koordinointia, jäsenvaltioiden ja unionin toimielinten, elinten ja laitosten välillä.
Those objectives include further increasing the capabilities and preparedness of Member States and businesses, as well as improving cooperation, information sharing and coordination across Member States and Union institutions, bodies, offices and agencies.

Tarkistus 18 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 15 kappale Komission teksti Tarkistus (15) Viraston olisi avustettava jäsenvaltioita sekä unionin toimielimiä, elimiä, laitoksia ja virastoja niiden pyrkimyksissä kehittää ja parantaa valmiuksia ja varautumiskykyä ehkäistä ja havaita kyberturvallisuusongelmia ja -poikkeamia ja reagoida niihin verkko- ja tietojärjestelmien turvallisuuden kannalta.
Amendment 18 Proposal for a regulation Recital 15 Text proposed by the Commission Amendment (15) The Agency should assist the Member States and Union institutions, bodies, offices and agencies in their efforts to build and enhance capabilities and preparedness to prevent, detect and respond to cybersecurity problems and incidents and in relation to the security of network and information systems.

Tähän sisältyy tarve lisätä jäsenvaltioiden ja yritysten valmiuksia ja varautumiskykyä sekä parantaa yhteistyötä, koordinointia ja tiedon jakamista jäsenvaltioiden ja EU:n toimielinten, virastojen ja elinten välillä.
These include the need to further increase capabilities and preparedness of Member States and businesses, as well as to improve cooperation and coordination and information sharing across Member States and EU institutions, agencies and bodies.

·lisätä jäsenvaltioiden ja yritysten valmiuksia ja varautumiskykyä,
·Increasing capabilities and preparedness of Member States and businesses;

(15) Viraston olisi avustettava jäsenvaltioita sekä unionin toimielimiä, elimiä, laitoksia ja virastoja niiden pyrkimyksissä kehittää ja parantaa valmiuksia ja varautumiskykyä ehkäistä ja havaita kyberturvallisuusongelmia ja -poikkeamia ja reagoida niihin verkko- ja tietojärjestelmien turvallisuuden kannalta.
(15) The Agency should assist the Member States and Union institutions, bodies, offices and agencies in their efforts to build and enhance capabilities and preparedness to prevent, detect and respond to cybersecurity problems and incidents and in relation to the security of network and information systems.

(25) ENISAn olisi avustettava jäsenvaltioita sekä unionin toimielimiä, elimiä ja laitoksia ▌niiden pyrkimyksissä kehittää ja parantaa valmiuksia ja varautumiskykyä ehkäistä ja havaita kyberuhkia ja -poikkeamia ja reagoida niihin verkko- ja tietojärjestelmien turvallisuuden kannalta.
(25) ENISA should assist the Member States and Union institutions, ▌bodies, offices and agencies in their efforts to build and enhance capabilities and preparedness to prevent, detect and respond to cyber threats and incidents and in relation to the security of network and information systems.