vasenkätisyys oor Engels

vasenkätisyys

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

left-handedness

naamwoord

preference for using one's left hand rather than the right

sinistrality

naamwoord

voorbeelde

Vasenkätisyys saattaa auttaa.
So your left-handed theory might help.

VASENKÄTISYYS
LEFT-HANDEDNESS

Hämäsikö Rockyn vasenkätisyys?
Did fighting a left-hander throw you off?

Jehova käytti vasenkätistä Eehudia lihavan kuninkaan Eglonin tappamiseen, ja epäilemättä juuri Eehudin vasenkätisyys osoittautui hyödylliseksi hänen käyttämässään taktiikassa. (Tuomarien kirja 3:15, 21.)
Jehovah used left- handed Ehud to put fat King Eglon to death, and it was Ehud’s left- handedness that proved a definite advantage in his strategy. —Judges 3:15, 21.

Onko vasenkätisyys haitta vai etu?
Left- Handedness —Disadvantage or Advantage?

(Katso myös Oikea käsi [oikea puoli]; Sormet; Vasenkätisyys)
(See also Fingers; Left-Handedness; Right Hand)

Onko vasenkätisyys siunaus vai haitta oikeakätisten maailmassa?
Is being left- handed a blessing or a disadvantage in a right- handed world?

Onko muita tietoja kuin vasenkätisyys joka voisi vapauttaa tyyppini epäilyksistä?
Is there anything other than left-handed that would eliminate or incriminate my guy?

Marcusin kyky on osa häntä, kuin ihonväri tai vasenkätisyys.
Marcus'ability is an integral part of him, as is the color of a person's skin or you being left-handed.

Jos tällaista yhdistettä lämmitetään, molekyylien lämpöliike kääntää osan aminohapoista niin sanoaksemme nurinpäin, jolloin vasenkätisyys muuttuu oikeakätisyydeksi eli D-muodoksi (”D” tulee latinan sanasta dexter ’oikea’).
If such a compound is heated, the thermal agitation of the molecules turns some of them inside out, changing the left-handed form to the right-handed (the dextro form).

Talvi Vasenkätisyys Tuoreen itävaltalais-saksalaisen tutkimuksen mukaan talviaikaan syntyneet miehet ovat todennäköisemmin vasenkätisiä kuin muina vuodenaikoina syntyneet.
Men born during this season are more likely to be lefties than those born during other times of the year, according to new Austrian and German research.

Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Vasenkätisyys.
Wikimedia Commons has media related to Left-handedness.

Monet tutkimukset viittaavat itse asiassa päinvastaiseen – vasenkätisyys voi olla jopa etu.
But many studies actually suggest the opposite — that it can even be advantageous to be left-handed.

Vasenkätisyys vaikuttaa pakostakin siihen millaisena näet maailman, ja se tekee tietyssä määrin elämästä vaikeampaa kuin oikeakätisillä.
Being a left-hander must affect the way you see the world, and to a certain extent it makes your life more difficult compared with the right-handers.

Vasenkätisyys: geeneissä vai sattumaa?
Left-Handedness: Genes or Chance?