vastapooli oor Engels
vastapooli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
antithesis
fi
1|täydellinen, äärimmäinen vastakohta
antithesis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yleissopimus täyttäisi tärkeän tehtävän valistusvälineenä ja WTO:n mahdollisena vastapoolina.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsnot-set not-set
He olivat juuri tulleet tv-show’n nauhoituksista ja seurasivat meidän esitystämme – oman bändinsä vastapoolia.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
Maaseutukunnilla on huomattava merkitys alueiden suojelussa, maaseudun ja maantieteellisesti epäedullisessa asemassa olevien alueiden autioitumisen vastapoolina ja hydrogeologisten poikkeusilmiöiden ehkäisemisessä.
ls there time before we leave for lesson number three?EurLex-2 EurLex-2
Laajentuminen on poliittinen hanke, mutta se on myös historiallinen hanke, jonka tavoitteena on Euroopan lopullinen jälleenyhdistyminen kylmän sodan ja kauhun tasapainon synnyttämän kahtiajaon jälkeen - sen jälkeen, kun Eurooppa jakautui vastapooleihin.
He' s going to want to meet Mandela face- to-faceEuroparl8 Europarl8
Mielestäni on kuitenkin olemassa mahdollinen väite – joka ensi näkemältä vaikuttaa houkuttelevalta, koska se auttaisi poistamaan mielivaltaisen syrjinnän –, jonka mukaan unionin kansalaiset voivat luottaa siihen, että tämä kansalaisuus yhdessä syrjintäkiellon periaatteen kanssa toimii vastapoolina hajautetun hallintorakenteen viranomaiselle, joka kiistatta käyttää valtiollista valtaa, saadakseen etuuden, jonka pitäisi yhteisön oikeuden mukaisesti olla laajalti kaikkien työntekijöiden saatavilla ja jonka samassa tilanteessa olevat työntekijät voivat tosiasiallisesti saada yhteisön oikeuden välityksellä.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EurLex-2 EurLex-2
Voidaksemme synnyttää mielessämme edes harmaan aavistuksen siitä mikä voisi olla painovoiman vastapooli meidän on oltava selvillä siitä, mitä pitää sisällään käsite painovoima.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikella on vastapoolinsa: valoisa/pimeä, kova/pehmeä, kuuma/kylmä, positiivinen/negatiivinen (sähkö)varaus jne.
They ' # come anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muodostaako mielemme painovoiman vastapoolin kun pystymme ajatuksillamme vetämään materiaa puoleemme ja muokkaamaan sitä?
Stand here, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaikella on vastapoolinsa: valoisa/pimeä, kova/pehmeä, kuuma/kylmä, positiivinen/negatiivinen (sähkö)varaus jne.
I just went to get something.We told you to watch the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vastapoolin ikuisen onnen etsijöille muodostaa taiteilijapariskunta, kuvanveistäjä ja muusikko.
Don' t get upset.- Dad' sdead! Dad' s dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mitä korkeampi vapauden taso, sitä syvemmät välttämättömyyden ja sattumanvaraisuuden kerrokset se (vapaus) valtaa tuloksena molemminpuolisesta näiden kahden vastapoolin mahdollistamisesta.
However, I think we should learn from the lessons of the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämäkin on täysin mahdollista varsinkin jos vielä avoimessa kehitysvaiheessa oleva BRICS-yhteistyö laajenee ja muodostuu sille jonkinlaiseksi vastapooliksi.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vastapoolin heille muodostaa taiteilijapariskunta, Karnak, kuvanveistäjä ja Israel, muusikko.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Läheisyyden vastapoolina on sitten väkivalta: loukkaava terrori, etninen puhdistus tai sotatila.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vastapooleina tarinamalleissa ovat uhritarina terveydenhuollon ylikuormitetuista työntekijöistä ja selviytymistarina, jonka päähenkilöiksi kuntoutujat ovat pakotettuja.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyysikot ovat pähkäilleet, että tämän logiikan mukaan myös painovoimalla pitäisi olla vastapoolinsa.
Maybe I was thinking of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silloin kysymys painovoiman vastapoolista muuttaisi muotoaan: ”Mikä on vetovoiman vastapooli?”
dont do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja siksi Rautavaaran toinen hieno kansanlaulusovitus Och glädjen den dansar on niin tärkeä vastapooli Sommarnattenille, sillä se vakuuttaa, että vaikka sukupolvet tulevat ja menevät, liljat kyllä palaavat taas ensi kesänä – ja tanssi niiden ympärillä jatkuu.
From the eagle' s eye to the deepest deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.