vatsanseutu oor Engels

vatsanseutu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

midriff

naamwoord

Se on yhtä paljas kuin poptähden vatsanseutu
It' s as bare as a... pop star’ s midriff

midsection

naamwoord

middle

naamwoord

voorbeelde

Fuzeonin suositusannos on # mg kahdesti päivässä ihonalaisena injektiona olkavarteen, reiden etuosaan tai vatsanseutuun
The recommended dose of Fuzeon is # mg twice daily injected subcutaneously into the upper arm, anterior thigh or abdomen

Valitse pistoskohta • STELARA annetaan pistoksena ihon alle. • Sopivia pistokohtia ovat reiden yläosa ja vatsanseutu, kuitenkin vähintään # cm: n etäisyydellä navasta. • Jos mahdollista, vältä alueita, joilla on merkkejä psoriaasista. • Jos joku auttaa sinua pistämisessä, hän voi valita pistoskohdaksi myös käsivarren yläosan tai pakaran
Choose an injection site STELARA is given by injection under your skin (subcutaneously) Good places for the injection are the upper thigh or around the belly (abdomen) at least # cm away from the navel (belly button) If possible, do not use areas of skin that show signs of psoriasis If someone will assist in giving you the injection, then he or she may also choose the upper arms or buttocks as an injection site

Kahdellakymmenelläviidellä iältään #-vuotiaalla lapsipotilaalla, jotka saivat enfuvirtidia kahdesti päivässä # mg/kg olkavarteen, reiden etuosaan tai vatsanseutuun, vakaan tilan AUC: n keskiarvo oli #, # ± #, # μg* h/ml, Cmax oli #, # ± #, # μg/ml ja Cmin #, # ± #, # μg/ml
In # paediatric patients ranging in age from # to # years and receiving the # mg/kg bid dose into the upper arm, anterior thigh or abdomen, the mean steady-state AUC was # ± # g*h/ml, Cmax was # ± # g/ml, and Ctrough was # ± # g/ml

Valmis liuos (# ml) tulee pistää ihonalaisesti olkavarteen, vatsanseutuun tai reiden etuosaan
ml of the reconstituted solution should be injected subcutaneously in the upper arm, abdomen or anterior thigh

Jos raskauden mahdollisuutta ei voida sulkea pois, ja edellyttäen, että naisen terveyttä ei vakavasti vaaranneta, erityisesti lantion- ja vatsanseutuun kohdistuvia lääketieteellisiä säteilyaltistuksia on vältettävä.
If pregnancy cannot be excluded, and unless the health of the woman will be seriously affected, medical exposure involving in particular the pelvic and abdominal regions shall be avoided.

Vatsanseutuun, reiteen tai olkavarteen pistetty # mg: n annos imeytyy ihonalaisesti samalla tavalla pistoskohdasta riippumatta
Subcutaneous absorption at the # mg dose is comparable when injected into abdomen, thigh or arm

Se on yhtä paljas kuin poptähden vatsanseutu
It' s as bare as a... pop star’ s midriff

Jos siis nyt kerron, että useampi taho on tiedustellut onko meillä aikeita hankkia toista lasta ja samalla vilkuillut merkitsevästi vatsanseutuani, nopeimmat ymmärtävät, että valastahan täällä taas muistutetaan. -tai siis ilmeisesti ainakin raskaana olevaa ihmistä...niin tai näin, ei hyvä.
So if I tell you now that a couple of people have asked if we have plans to have more children and at the same time they have been measuring my tummy with their eyes, you may understand that I am back to "whale"-form again. -or at least a form of a pregnant woman. Either way, not good.

Sfinxin vartalo on keskikokoinen, kiinteä ja lihaksikas, vatsanseutu täyteläisen pyöristynyt.
The Sphynxes body is midsize, firm and muscular, the belly slightly rounded.

Ponnistusinkontinenssissa karkaava virtsamäärä on tavallisesti pieni, mutta määrä riippuu siitä, miten täynnä virtsarakko on paineen kohdistuessa vatsanseutuun. Ponnistusinkontinenssi liittyy yleensä lantionpohjan lihasten heikentymiseen ja voi johtua raskauden, synnyttämisen ja vaihdevuosien aiheuttamista fyysisistä muutoksista.
Stress urinary incontinence usually only involves small amounts of urine, but this depends on how full the bladder is and how high the pressure is when the abdominal pressure occurs.