veri-aivoeste oor Engels
veri-aivoeste
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
blood-brain barrier
fi
1|fyysinen este, joka säätelee erilaisten aineiden pääsyä verenkierrosta aivoihin
Veri-aivoeste saa siten aikaan molekyylitasolla fyysisiä, kemiallisia ja sähköisiä esteitä.
So the blood-brain barrier operates at a molecular level to produce physical, chemical, and electrical barriers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Deksmedetomidiini jakautuu nopeasti elimistössä ja läpäisee hyvin veri-aivoesteen
Dexmedetomidine is also rapidly distributed in the body and penetrates the blood-brain barrier readilyEMEA0.3 EMEA0.3
Aivokasvainten erottuminen käytettäessä gadoliniumia (tai jodia) sisältäviä varjoaineita riippuu veri-aivoesteen (BBB) rikkoutumisesta
The enhancement of brain tumours using a gadolinium (or iodine) containing contrast agent depends on the disruption of the blood brain barrier (BBBEMEA0.3 EMEA0.3
On olemassa rajoitetusti tietoa, että lamivudiini läpäisee veri-aivoesteen ja kulkeutuu aivo-selkäydinnesteeseen (CSF
Limited data show that lamivudine penetrates the central nervous system and reaches the cerebro-spinal fluid (CSFEMEA0.3 EMEA0.3
Kuulimme juuri, että nanohiukkaset pystyvät ylittämään veri-aivoesteen.
We have just heard that nano-particles are capable of crossing the blood/brain barrier.Europarl8 Europarl8
Metyylielohopea läpäisee sekä veri-aivoesteen että istukkaesteen ja voi siten ehkäistä älyllistä kehitystä jo ennen syntymää.
2) Methylmercury passes both the placental barrier and the blood-brain barrier, so it can inhibit children’s mental development even before birth.not-set not-set
Pääasiallinen verenkierrossa ilmenevä metaboliitti on olantsapiinin #-N-glukuronidi, joka ei läpäise veri-aivoestettä
The major circulating metabolite is the #-N-glucuronide, which does not pass the blood brain barrierEMEA0.3 EMEA0.3
On olemassa vähäistä tietoa, että lamivudiini läpäisee veri-aivoesteen ja kulkeutuu aivo-selkäydinnesteeseen (CSF
Limited data shows lamivudine penetrates the central nervous system and reaches the cerebro-spinal fluid (CSFEMEA0.3 EMEA0.3
Etorikoksibi läpäisee rotan ja kaniinin istukan sekä rotan veri-aivoesteen
Etoricoxib crosses the placenta in rats and rabbits, and the blood-brain barrier in ratsEMEA0.3 EMEA0.3
Dopamiini ei kuitenkaan yksin pysty läpäisemään niin sanottua veri-aivoestettä, vaan ruumis käyttää sen.
However, dopamine itself can’t get past what is called the blood-brain barrier, so it gets used up in the body.jw2019 jw2019
Tasonermiini ei läpäise normaalia veri-aivoestettä merkittävässä määrin hiirellä
Tasonermin does not cross the intact blood-brain barrier to a significant extent in miceEMEA0.3 EMEA0.3
Kuitenkin, he ovat leikitelleet ympäriinsä suunnittelijoiden vastineilla, - jotka ylittävät veri-aivoesteet taudinaiheuttajan välityksellä.
Anyway, they've been toying around with some designer analogs that cross the blood / brain barrier via a pathogen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamivudiini ja tsidovudiini läpäisevät veri-aivoesteen ja kulkeutuvat aivo-selkäydinnesteeseen (CSF
Data show that lamivudine and zidovudine penetrate the central nervous system (CNS) and reach the cerebrospinal fluid (CSFEMEA0.3 EMEA0.3
Niin sanottu veri-aivoeste estää joidenkin aineiden pääsyn aivosoluihin.
There is a barrier that keeps our blood separate from our brain cells.jw2019 jw2019
Varovaisuutta on noudatettava vakavaa kardiovaskulaarista tautia sairastavilla, veri-aivoesteen ollessa vaurioitunut ja vakavan aivosairauden yhteydessä
Care should be exercised in patients with severe cardiac disease and in patients with injuries of the blood brain barrier and severe cerebral diseaseEMEA0.3 EMEA0.3
Ikään liittyvä herkkyys, joka johtuu veri-aivoesteen ja munuaisten tilan eroista sekä detoksifikaatiokapasiteeteista
Age-related sensitivity due to differences in the status of the blood-brain barrier, the kidney and/or detoxification capacities;EurLex-2 EurLex-2
Pääasiallinen verenkierrossa ilmenevä metaboliitti on #-N-glukuronidi, joka ei läpäise veri-aivoestettä
The major circulating metabolite is the #-N-glucuronide, which does not pass the blood brain barrierEMEA0.3 EMEA0.3
veri-aivoesteen ollessa vaurioitunut ja vakavan aivosairauden yhteydessä
in patients with injuries of the blood brain barrier and severe cerebral diseaseEMEA0.3 EMEA0.3
Miten mainitsemasi veri-aivoeste toimii?
How does the barrier work?jw2019 jw2019
Se läpäisee hyvin veri-aivoesteen ja sen ilmeinen jakautumistilavuus on #, #– #, # l/kg
It readily crosses the blood brain barrier and has an apparent volume of distribution in the range of # # l/kgEMEA0.3 EMEA0.3
Jokin, mikä läpäisee veri-aivoesteen?
Something new to cross the blood-Brain barrier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metyylinaltreksoni on kvaternaariamiini, joten se läpäisee veri-aivoesteen huonosti
As a quaternary amine, the ability of methylnaltrexone to cross the blood-brain barrier is restrictedEMEA0.3 EMEA0.3
Se läpäisee hyvin veri-aivoesteen, ja sen ilmeinen jakautumistilavuus on #, #, # l/kg
It readily crosses the blood-brain barrier and has an apparent volume of distribution in the range of #-# l/kgEMEA0.3 EMEA0.3
Veri-aivoeste saa siten aikaan molekyylitasolla fyysisiä, kemiallisia ja sähköisiä esteitä.
So the blood-brain barrier operates at a molecular level to produce physical, chemical, and electrical barriers.jw2019 jw2019
Sitaksentaaninatrium ei tunkeudu punasoluihin eikä näytä läpäisevän veri-aivoestettä
Sitaxentan sodium does not penetrate into erythrocytes and does not appear to cross the blood-brain barrierEMEA0.3 EMEA0.3
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.