veriapila oor Engels

veriapila

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Italian clover

naamwoord

Trifolium incarnatum

naamwoord

crimson clover

naamwoord

Veriapila

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Crimson clover

voorbeelde

Veriapila
Crimson clover

Trifolium incarnatum L. - Veriapila
Trifolium incarnatum L. - Crimson clover

Sen vuoksi tällä päätöksellä olisi sallittava veriapilan ensimmäisen sukupolven varmennetuista siemenistä Sloveniassa tuotettujen toisen sukupolven varmennettujen siementen kaupan pitäminen unionissa tietyin edellytyksin ja rajoituksin.
Therefore, this Decision should authorise the marketing in the Union of certified seed of crimson clover of the second generation produced in Slovenia from certified seed of the first generation, subject to certain conditions and limitations.

Sallitaan veriapilan (Trifolium incarnatum L.) ensimmäisen sukupolven varmennetuista siemenistä Sloveniassa tuotettujen toisen sukupolven varmennettujen siementen kaupan pitäminen unionissa 30 päivään kesäkuuta 2021 päättyvällä ajanjaksolla tietyin 2 kohdassa säädetyin edellytyksin.
The marketing in the Union of certified seed of the second generation of crimson clover (Trifolium incarnatum L.) produced in Slovenia from certified seed of the first generation, shall be allowed for a period expiring on 30 June 2021 and subject to the conditions provided for in paragraph 2.

Slovenian komissiolle toimittamista tiedoista käy ilmi, että toimitusongelmien ratkaisemiseksi 30 päivään kesäkuuta 2021 päättyvällä ajanjaksolla tarvitaan yhteensä 30 tonnia veriapilan siemeniä.
It also appears from the information provided to the Commission by Slovenia that, in total, a quantity of 30 tonnes of crimson clover seed are needed to resolve these supply difficulties for the period expiring on 30 June 2021.

Eri apilalajit, yksivuotiset tai monivuotiset: esimerkiksi veriapila (Trifolium incarnatum L.), puna-apila (T. pratense L.), valkoapila (T. repens L.), Egyptin apila (T. alexandrinum), Persian apila (T. resupinatum) sekä sinimailasen eri lajit luetaan tähän.
The various species of clover, annual or perennial: like crimson (Trifolium incarnatum L.), red (T. pratense L.), white (T. repens L.), Egyptian (T. alexandrinum), Persia (T. resupinatum) and different types of lucerne are included here.

Trifolium incarnatum L.- Veriapila
Trifolium incarnatum L.- Crimson clover

Slovenian komissiolle toimittamista tiedoista käy ilmi, että kasvukauden 2018/2019 epäsuotuisilla sääolosuhteilla oli vakavia vaikutuksia perussiementen tuotantoon tarkoitettuun veriapilan (Trifolium incarnatum L.) siemenkasvustoon.
It appears from the information provided to the Commission by Slovenia that, due to the unfavourable weather conditions, during the growing season 2018/2019, the seed crop of the species crimson clover (Trifolium incarnatum L.) intended for the production of basic seed was severely affected.

Trifolium incarnatum L. – Veriapila
Trifolium incarnatum L. – Crimson clover