verkkolähetys oor Engels

verkkolähetys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

webcast

verb noun

A series of digital media files (audio or video) delivered to users over the Web.

Tilauspalvelut ja verkkolähtöiset virtaustoistopalvelut eli streaming (joista yleensä käytetään nimitystä ”verkkolähetys”) eivät kuulu sen soveltamisalaan.
On-demand services and web originating streaming services (normally referred to as "webcasting") are excluded.

voorbeelde

Televisio-ohjelmien, radio-ohjelmien, elokuvien, äänitallenteiden ja videotallenteiden tuottaminen, esittäminen, levitys, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraus
Production, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television programmes, radio programmes, films, sound recordings and video recordings

Määrittää, onko video suora verkkolähetys.
Indicates whether the video is a live stream.

Televisio-ohjelmien, radio-ohjelmien, elokuvien, videoiden, ääni- tai kuvatallenteiden ja elektronisten julkaisujen tuotanto, esittäminen, levitys, yhteislähetys, verkkolähetys ja vuokraus
Production, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television programmes, radio programmes, films, videos, sound/video recordings and of electronic publications

Tämä on Jay sanoo - verkkolähetys.
Welcome to another live webcast of " Jay Talking. "

Televisio-, radio-, kaapeli-, satelliitti- ja Internet-ohjelmien sekä elokuvien, äänitallenteiden, videotallenteiden ja DVD-levyjen tuottaminen, esittäminen, levittäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraaminen
Production, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television, radio, cable, satellite and internet programmes and of film, sound recordings, video recordings and DVDs

Televisio- ja radio-ohjelmien ja filmien sekä ääni- ja kuvatallenteiden tuotanto, esittäminen, jakelu, verkkolähetys ja vuokraus
Production, presentation, distribution, networking and rental of television and radio programs, films and audio and video recordings

Televisio- ja radio-ohjelmien sekä elokuvien, animaatiokuvien sekä ääni- ja videotallenteiden tuottaminen, jälkituotanto, valmistaminen, esittäminen, levittäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraaminen
Production, post-production, preparation, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television and radio programmes and of films, animated films, and sound and video recordings

Televisio- ja radio-ohjelmien ja elokuvien, piirroselokuvien sekä ääni- ja/tai kuvatallenteiden tuotanto, valmistus, esitys, levitys, yhteismyynti, verkkolähetys ja vuokraus
Production, preparation, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television and radio programmes and films, animated films and sound and/or visual recordings

Puhelin-, radio-, kaapeli-, satelliitti- ja Internet-ohjelmien sekä elokuvien, teatterielokuvien, äänitteiden, videotallenteiden ja DVD-levyjen tuotanto, esittäminen, jakelu, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraus
Production, presentation, distribution, syndication, networking and rental of telephone, radio, cable, satellite and Internet programmes and of films, cine-films, sound recordings, video recordings and DVDs

Televisio- ja radio-ohjelmien, erikoisohjelmien ja elokuvien, animaatioelokuvien sekä ääni- ja videotallenteiden tuottaminen, valmistus, esitys, levitys, näyttäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraus
Production, preparation, presentation, distribution, exhibition, syndication, networking and rental of television and radio programmes and features and films, animated films and sound and video recordings

Televisio- ja radio-ohjelmien, erikoisohjelmien ja elokuvien, animaatioelokuvien sekä ääni- ja videotallenteiden tuottaminen, valmistus, esitys, levitys, yhteismyynti, verkkolähetys ja vuokraus
Production, preparation, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television and radio programmes and features and films, animated films and sound and video recordings

Ääni- ja videotallenteiden, vuorovaikutteisten CD-levyjen, DVD-levyjen ja CD-ROM-levyjen tuottaminen, esittäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraus
Production, presentation, syndication, networking and rental of sound and video recordings, interactive compact discs, DVDs, and CD-ROMs

Radio- ja televisio-ohjelmien ja musiikin, ääni- ja kuvatallenteiden tuottaminen, esittäminen, levitys, yhteislähetys, verkkolähetys ja vuokraus
Production, presentation, distribution, syndication, networking and rental of radio and television programmes and of music, sound and video recordings

Televisio-, radio-, kaapeli-, satelliitti- ja Internet-ohjelmien, -esitysten, elokuvien, äänitallenteiden, videoiden ja DVD-levyjen tuottaminen, esittäminen, levittäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraaminen
Production, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television, radio, cable, satellite and Internet programmes, shows, films, sound recordings, videos and DVDs

Televisio- ja radio-ohjelmien sekä elokuvien, animaatiofilmien sekä ääni- ja videotallenteiden tuottaminen, valmistaminen, esittäminen, levittäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraaminen
Production, preparation, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television and radio programs and of films, animated films, and sound and video recordings

Televisio-, radio-, kaapeli-, satelliitti- ja Internet-ohjelmien sekä elokuvien, ääni- ja videotallenteiden ja DVD-levyjen tuottaminen, esittäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraaminen
Production, presentation, syndication, networking and rental of television, radio, cable, satellite and Internet programmes and of films, sound recordings, video recordings and DVDs

Televisio-, radio-, kaapeli-, satelliitti- ja Internet-ohjelmien sekä filmien, ääni- ja videotallenteiden ja DVD-levyjen (mukaan lukien vuorovaikutteisten DVD-levyjen) tuottaminen, esittäminen, levittäminen, yhteismyynti, verkkolähetys ja vuokraus
Production, presentation, distribution, syndication, networking and rental of such television, radio, cable, satellite and internet programmes and of films, sound recordings, video recordings and DVDs (including interactive DVDs)

Pakatussa tai pakkaamattomassa muodossa olevan ja ladattavan tai muun kuin ladattavan äänen, videokuvan, still-kuvien ja liikkuvien kuvien sekä yleisen viihdesisällön tuottaminen, esittäminen, jakelu, näyttäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraus
Production, presentation, distribution, exhibition, syndication, networking and rental of audio video, still and moving images and general entertainment content, whether in compressed or uncompressed form and whether downloadable or non- downloadable

Televisio- ja radio-ohjelmien ja elokuvien, piirroselokuvien tuotanto, valmistus, esitys, jakelu, yhteismyynti, verkkolähetys ja vuokraus
Production, preparation, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television and radio programmes and films, animated films

Televisio- ja radio-ohjelmien ja elokuvien sekä ääni- ja kuvatallenteiden verkkolähetys
Networking of television and radio programmes and of films and sound and video recordings

Onko se verkkolähetys?
It's a Webcast?

’edelleenlähetyksellä’ yleisön vastaanotettavaksi tarkoitetun toisesta jäsenvaltiosta peräisin olevan alkuperäisen televisio- tai radiolähetyksen samanaikaista, muuttamatonta ja lyhentämätöntä yleisön vastaanotettavaksi tarkoitettua edelleenlähetystä, lukuun ottamatta direktiivissä 93/83/ETY määriteltyä edelleenlähetystä kaapeleitse, kun alkuperäinen lähetys tehdään johtimitse tai vapaasti etenevillä radioaalloilla, satelliittivälitys mukaan lukien mutta verkkolähetys pois lukien, edellyttäen että
‘retransmission’ means any simultaneous, unaltered and unabridged retransmission, other than cable retransmission as defined in Directive 93/83/EEC, intended for reception by the public, of an initial transmission from another Member State of television or radio programmes intended for reception by the public, where such initial transmission is by wire or over the air including that by satellite, but is not by online transmission, provided that:

Televisio- ja radio-ohjelmien, elokuvien, animaatiofilmien sekä ääni- ja videotallenteiden tuottaminen, valmistaminen, esittäminen, levittäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraus
Production, preparation, presentation, distribution, syndication, networking and rental of television programs, radio programs, motion picture films, animated films and sound and video recordings

Vuorovaikutteisiin peleihin liittyvien televisio- ja radio-ohjelmien ja filmien sekä vuorovaikutteisiin peleihin liittyvien ääni- ja kuvatallenteiden tuotanto, esittäminen, jakelu, verkkolähetys ja vuokraus
Production, presentation, distribution, networking and rental of television and radio programs and of films related to interactive games, audio and video recordings related to interactive games