vesijää oor Engels

vesijää

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

water ice

naamwoord

1|veden muodostamaa jäätä erotuksena muiden aineiden vastaavalle muodolle

Se heijastaa kaiken valon. Se on äärimmäisen kirkas, koska se on vesijäätä.
It reflects 100% of the light that hits it, so it's superbright, and that's because it's water ice.

voorbeelde

Jäätelö, mehujäät ja sorbetit (vesijäät)
Ice cream, edible ices and sherbets (water ices)

LAMP – Lyman-Alpha Mapping Project tutkii pysyvästi auringonvarjossa olevia kraattereita etsien vesijäätä tähtien ja planeettainvälisen avaruuden ultraviolettisäteilyn avulla.
Lyman-Alpha Mapping Project (LAMP) The Lyman-Alpha Mapping Project peers into permanently shadowed craters in search of water ice, using ultraviolet light generated by stars as well as the hydrogen atoms that are thinly spread throughout the Solar System.

Veden ja vesijään liitoslaitteet
Water and ice conducting installations

Kaikille tuttua universaalia metodia voi buustata lisäämällä vesijää-seokseen kourallinen suolaa.
This universally recognized method can be optimized by adding a fistful of salt to the ice-water mix.

Onko tuo vesijäätä?
Is that water ice?

Planeettaa kiertävät alukset ovat saaneet mittaustuloksia jotka - osoittavat, että Marsin navoilla olisi vesijäätä.
Orbiting spacecrafts have picked up strong indicators for the existence of water ice at the martian poles.

Se heijastaa kaiken valon. Se on äärimmäisen kirkas, koska se on vesijäätä.
It reflects 100% of the light that hits it, so it's superbright, and that's because it's water ice.

Jäätelö, mehujäät, sorbetit (vesijäät)
Ice cream, edible ices, sherbets (water ices)

Mini-RF – demonstroi uutta kevyttä SAR-tutkaa, tiedonvälitystekniikkaa ja paikallistaa mahdollista vesijäätä.
Mini-RF The Miniature Radio Frequency radar demonstrated new lightweight SAR and communications technologies and located potential water-ice.

Sitä voisi osuvasti kuvailla tummaksi, likaiseksi jäävuoreksi, joka on muodostunut suurimmaksi osaksi vesijäästä ja pölystä.
The nucleus can best be described as a dark, dirty iceberg made up mostly of water ice mixed with dust.

Koneelliset laitteet puhdistus-, hiilidioksidi- tai vesijää-pellettien tai pintojen puhdistukseen tarkoitettujen nesteiden tai kaasujen, suihkuttamiseen, sumuttamiseen tai ruiskuttamiseen
Mechanical apparatus for the blasting, jetting or spraying of cleaning, carbon dioxide or water ice pellets, or of liquids or gases for surface cleaning

(202421) 2005 UQ513:n pinnalla vaikuttaisi olevan jonkin verran vesijäätä.
(202421) 2005 UQ513's spectrum has a weak signature of absorption by water ice.

Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 24 päivänä helmikuuta 2000. - Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta. - Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 93/38/ETY - Direktiivi 93/38/ETY - Vesija energiahuollon, liikenteen ja teletoiminnan alojen julkiset hankinnat - Sähköistystä ja julkista valaistusta koskevat urakkatyöt Vendéen departementissa - Rakennusurakan käsite. - Asia C-16/98.
Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 24 February 2000. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 93/38/EEC - Public works contracts in the water, energy, transport and telecommunications sectors - Electrification and street lighting works in the département of the Vendée - Definition of work. - Case C-16/98.

Lunar Prospector -luotain havaitsi kraatterin pohjalla normaalia suurempia määriä vetyä, mikä saattaa olla merkki vesijäästä.
Measurements by the Lunar Prospector spacecraft showed higher than normal amounts of hydrogen within the crater, which may indicate the presence of water ice.

Talven tullen pöly jäätyy hiilidioksidin ja vesijään alle.
When winter comes, the dust is frozen beneath carbon dioxide and water ice.

Hyperionin, kuten useimpien muidenkin Saturnuksen kuiden, alhainen tiheys osoittaa sen koostuvan pääasiassa vesijäästä jonka joukossa on vähän kiviainesta.
Like most of Saturn's moons, Hyperion's low density indicates that it is composed largely of water ice with only a small amount of rock.

Vesijää elintarvikkeiden biologisesti mukautettuun ja ympäristöä kuormittamattomaan käsittelyyn, tuoreena pitämiseen ja suojaamiseen, sekä valmisteiden tai kemiallisten aineiden suojaamiseen, nimittäin vesijää erilaisina valmisteina (lohkareina, levyinä, rakeina, pelletteinä)
Water ice for biologically suitable and environmentally-friendly treatment of food, preserving the freshness of food and protection of food, and the protection of preparations or chemical substances, namely water ice in different preparations (blocks, discs, grains, pellets)

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä lokakuuta 2000. - Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta. - Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 93/38/ETY - Direktiivi 93/38/ETY - Vesija energiahuollon, liikenteen ja teletoiminnan alojen julkiset hankinnat - Sähköistystä ja julkista valaistusta koskevat urakkatyöt Vendéen departementissa - Rakennusurakan käsite. - Asia C-16/98.
Judgment of the Court of 5 October 2000. - Commission of the European Communities v French Republic. - Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 93/38/EEC - Public works contracts in the water, energy, transport and telecommunications sectors - Electrification and street lighting works in the département of the Vendée - Definition of work. - Case C-16/98.

Vesijäätä on saattaa olla levittäytyneenä satoja kilometrejä joka suuntaan navoilta.
Water ice hidden from view appears to radiate out hundreds of miles in all directions from the poles

Niinpä vesijään höyrystymistä on vaikeaa havaita.
As a result, it is difficult to detect water vaporization.

Alhainen tiheys viittaa siihen, että kuu koostuu 25-prosenttisesti erilaisista kivistä (keskitiheys 3,0 g/cm3) ja 75-prosenttisesti vesijäästä (tiheys 0,9 g/cm3).
This low density indicates that it is made of ~25% rock (density ~3.25 g/cm3) and ~75% water ice (density ~0.93 g/cm3).

Kun ajattelemme jäätä, ajattelemme vesijäätä, mutta täällä on niin kylmä, ja täällä on suhteellisen pimeää, koska olemme melko kaukana Auringosta, että asiat, joita me pidämme kaasuina ovatkin kiinteässä muodossa täällä.
You know when we think of ice, we always think of water ice. But if you are out here it's so cold, that it's relatively getting dark now because we're pretty far from the Sun, that things that we normally associate as gases are going to be in their solid form out here.

Kirkasvetisen Vesijako-järven rannalla Päijät-Hämeessä, noin kahden tunnin ajomatkan päässä Helsingistä, sijaitseva Timotei -huvila tarjoaa laadukasta loma-asumista puhtaan luonnon helmassa.
Villa Timotei is situated on the shore of the clear waters of Lake Vesijako in Päijät-Häme. Customers can have quality vacation next to the fantastic nature.

Luotaimessa oleva infrapunaspektrometri OMEGA suoritti eteläisen napa-alueen alustavan kartoituksen 18. tammikuuta ja havaitsi välittömästi alueelta vesijäätä ja hiilidioksidijäätä.
Through the initial mapping of the south polar cap on 18 January, OMEGA, the combined camera and infrared spectrometer, has already revealed the presence of water ice and carbon dioxide ice.

Törmäys aiheuttaa arviolta 20 metriä leveän ja 4 metriä syvän kraatterin.[32]Törmäyspilven spektroskopisen analyysin toivotaan vahvistavan aikaisempien Clementine- ja Lunar Prospector -kuuluotainten havainnot mahdollisesta vesijäästä pysyvästi auringonvarjossa sijaitsevilla alueilla.
It was hoped that spectral analysis of the resulting impact plume would help to confirm preliminary findings by the Clementine and Lunar Prospector missions which hinted that there may be water ice in the permanently shadowed regions.