vihanpito oor Engels
vihanpito
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hostility
Tietämättömyys, stereotypiat ja keskinäinen vihanpito estävät tuloksekkaan kumppanuuden, jolla on tulevaisuutta.
Ignorance, stereotypes and hostility on both sides hinder a productive partnership with prospects.
enmity
Jos jätämme tämän kamppailun vihanpitoa lietsovien sotaherrojen käsiin, he tekevät siitä veristen terroritekojen historiaa.
Left to the generals of war and enmity, they will make it a bloody history of terror.
animosity
Ei ole salaisuus, että Banksin ja Woodlawnin välillä on vihanpitoa.
It's no secret that the animosity exists between Banks and Woodlawn.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
antagonism · rivalry · feud · opposition · animus · antipathy · emulation · rancor · competition · hostilities · road rage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä on erittäin epämiellyttävä vihanpito, jonka tekee vielä epämiellyttävämmäksi se, että toinen sen osapuolista nauttii Venäjän presidentin tukea.
Everyone get back!Europarl8 Europarl8
Siitä vihanpito sai alkunsa.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulttuuri, kuten eivät muutkaan historialliset ilmiöt, synny homogeenisesta ja yhteisestä identiteetistä vaan se ilmaisee pikemminkin vihanpitoa, konflikteja ja kulttuurista ylivaltaa.
Using two different test specimens, a componentEuroparl8 Europarl8
Vihanpito olisi toinen tapa.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämä on liian lyhyt vihanpitoon.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli se on oikeasti vain lapsellista vihanpitoa?
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä jatkuva vihanpito on saanut alkunsa?
Tell who has done that!jw2019 jw2019
Aika lopettaa vihanpito.
We, uh, we getthe sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän vihanpitonsa on varsin tunnettua.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voiko komission jäsen kommentoida kasvavaa huolta siitä, että väliaikaiset kumppanuussopimukset luovat kasvavaa kauppaan liittyvää vihanpitoa Afrikan kansojen kesken, yhtenä esimerkkinä Kenia?
Keep lookingEuroparl8 Europarl8
Vihanpito ja kostonhalu kasvoivat sellaisiin mittoihin, että kaikki tunsivat olonsa turvattomaksi.
This is a stolen house!jw2019 jw2019
Kun tarkemmin ajattelee, vihanpito on aivan turhaa.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihanpito - taitaa jatkua.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten sellainen vihanpito voi jäädä huomaamatta perheemme keskellä?
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työpaikalla ei huomattu vihanpitoa.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gossip Girlin vihanpito nostaa hänen sosiaalista arvostustaan.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juuri hillitsemättömän voitontavoittelun laki, monikansallisten yritysten viidakon laki kumoaa kaiken sosiaalisen kudoksen tasapainon ja synnyttää olosuhteet, joissa sellaiset ilmiöt kuten rikollisuus, rasismi, ulkomaalaisviha ja keskinäinen vihanpito pääsevät kehittymään, ja näitä asioita, arvoisa puhemies, ei hoideta poliisivalvonnan lisäämisellä ja mietinnössä suositelluilla tukahduttamistoimilla.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEuroparl8 Europarl8
Olemme päätyneet ylikuumentuneeseen ilmapiiriin ja edunvalvojien ennenkuulumattomaan vihanpitoon, ja rehellisyyden nimissä meidän on myönnettävä, että meidän on päätettävä vielä lukuisista sanamuodoista, vaikka prosessi on ehtinyt edetä jo toiseen käsittelyyn. Meidän on myönnettävä niin ikään, että pystymme arvioimaan ainoastaan rajallisessa määrin vaikutuksia, joita esiin tuoduilla moninaisilla kannoilla mahdollisesti on.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsEuroparl8 Europarl8
Yleisönosasto täynnä kyläläisten riitelyä ja vihanpitoa.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta mitä pieni vihanpito haittaa ystävien kesken?
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Onko vihanpito teeskentelyä?
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska luulet hänen lopettavan vihanpitonsa sinua kohtaan?
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationopensubtitles2 opensubtitles2
sisältöä, jossa yllytetään vihanpitoon yksilöä tai ryhmää kohtaan, edistetään yksilön tai ryhmän syrjintää tai väheksytään yksilöä tai ryhmää etnisen taustan, uskonnon, vamman, iän, kansallisuuden, veteraaniaseman, seksuaalisen suuntautumisen, sukupuolen, sukupuoli-identiteetin tai muun sellaisen ominaisuuden perusteella, johon voi liittyä järjestelmällistä syrjintää tai marginalisointia.
Guaranteed one- shot stopsupport.google support.google
Sisältö, jossa yllytetään vihanpitoon yksilöä tai ryhmää kohtaan, edistetään yksilön tai ryhmän syrjintää tai väheksytään yksilöä tai ryhmää etnisen taustan, uskonnon, vamman, iän, kansallisuuden, veteraaniaseman, seksuaalisen suuntautumisen, sukupuolen, sukupuoli-identiteetin tai muun sellaisen ominaisuuden perusteella, johon voi liittyä järjestelmällistä syrjintää tai marginalisointia
Doesn' t matter what you wearsupport.google support.google
Arvoisa rouva puhemies! Me kaikki unelmoimme elämästä ilman sotia ja muuta vihanpitoa, mutta emme saa tyytyä pelkkään unelmointiin.
Yeah, well, it was a long time agoEuroparl8 Europarl8
143 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.