vihellys oor Engels

vihellys

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

whistle

naamwoord

sound similar to the sound made by whistling

Luulin, että ensin soi joku summeri tai kuuluu vihellys.
I thought there was supposed to be a buzzer or a whistle or something.

catcall

naamwoord

hiss

naamwoord

boo · snort · bird · hoot · razzing · raspberry · whistling · razz · sibilation · fizzle · Bronx cheer · hissing · hushing

Vihellys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

whistling

noun verb

Vihellys ja lisäaika on päättynyt.
You hear the whistle, and this is the end of extra time.

voorbeelde

Se oli Gilbert, ja vihellys kuoli hänen huuliltaan, kun hän tunsi Annan.
It was Gilbert, and the whistle died on his lips as he recognized Anne.

Ja vihellys laittaa pelin käyntiin.
'And there's the whistle to get us underway.

Hiljainen vihellys varoitti pitkin rotkon reunaa vartioitsevia miehiä, ja me astuimme hiljaa kuistille.
A low whistle warned the men watching all along the ravine, and we walked up to the porch softly.

Tuo on hieno vihellys.
That's a nice whistle.

Viimein hiljainen vihellys herätti hänet unelmistaan.
At last a low whistle roused her from her dream.

Ensin kuului laukaistun tykin jyrähdys, jota seurasi kaamea, ammuksen aiheuttama vihellys ilman halki.
There was the initial “whoomf” of the gun being fired, followed by the eerie whistle of the shell through the air.

Kun juna lähestyy sinua (jolloin ääniaallot lyhenevät), vihellys kuulostaa kimeämmältä.
As a train approaches you (causing the sound waves to shorten), the whistle’s pitch seems to rise.

Tämä vihellys, niin heikko kuin se olikin, raivostutti suuttunutta herrasmiestä ja vahvisti rikollisen kohtalon
That hiss, faint as it was, irritated the irascible gentleman, and sealed the culprit’s fate.

" Siinä tuli loppu vihellys. "
'That's the final whistle.

Äidistä tuntui että tämä vihellys kuului kauemmin kuin ennen koskaan.
It seemed to the mother that the whistle lasted longer today than ever.

Josefiinan sukunimi on Anwhistle (suomenkielisessä kirjassa Vihellys), mikä tekee hänen miehensä nimeksi Ike Anwhistle ("I can whistle", "minä voin viheltää").
Josephine's last name was Anwhistle, making her husband Ike Anwhistle ("I can whistle").

Meriharakoiden jatkuva vihellys kuulostaa suhteettomalta niiden määrään nähden.
The constant piping of the oystercatchers is all out of proportion to their numbers.

Puheen tuottoon kuuluvat kaikki suulla tuotetut äänet, kuten puhe, vihellys tai kielellä naksauttaminen;
Vocal output includes any orally-generated sounds like speech, whistles or clicks.

Ja vihellys on British Airways.
And the whistling, that's British airways.

Laulu on kaunis 4-osainen vihellys, joka muistuttaa nopeutettua kuhankeittäjän vihellystä.
The song is a beautiful 4-piece whistle, which resembles an accelerated oriole whistle.

Puheen tuottoon kuuluvat kaikki suulla tuotetut äänet, kuten puhe, vihellys tai kielellä naksauttaminen;
Vocal input includes any orally-generated sounds like speech, whistles or clicks.

Laulu on tavallisesti lyhyt kolmiosainen vihellys.
The song is typically a descending triple whistle.

Tuli palaa sen sisällä Kuin kiehuvan pannun vihellys
Fire boils within him Like the snorting of a boiling kettle

Vihellys ja lisäaika on päättynyt.
You hear the whistle, and this is the end of extra time.

Kohta pimeän tulon jälkeen saavuimme määränpäähämme, ja vihellys ja törähdys ilmoitti saapumisemme päivän tapahtumana.
Shortly after night had fallen we reached our destination, the whistle and horn announcing our arrival as the event of the day.

Kilaus on yli 40-vuotiaista naisista - ja vihellys isoista tisseistä.
The chime is for the women over 40.

Missä on vihellys?
Where's the call?

Lents meni tohtorin kanssa, ja kun he tulivat Pilgrimin huoneen kohdalle, kuului sieltä vihellys ja kitarin soitto.
Lenz went along with the Doctor; as they passed Pilgrim's house they heard him whistling, and playing on his guitar.

Rykelmä päästää kovan huudon ja hajaantuu, pelaajat ottavat paikkansa kentällä, kuuluu vihellys ja ohjattu runtelu amerikkalaisen jalkapallon muodossa alkaa.
The huddle breaks up with a loud shout, the players take their positions on the field, the whistle blows, and the organized mayhem of American football begins.

Ilmaa halkoo äänekäs vihellys.
A loud whistle pierced the air.