vinorivi oor Engels

vinorivi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

echelon

naamwoord

A formation of troops

voorbeelde

Vyöhykkeen sisäiset havainnot, jotka esitetään taulukossa vinorivin muodossa ja lihavoituina, osoittavat, että suurin osa maksutuloista kertyy työntekijöistä, jotka asuvat ja työskentelevät samalla verovyöhykkeellä.
The intra-regional figures presented diagonally and in bold in Table 3, show that most of the tax revenue may be associated with employees residing in the same tax zone as their place of work.

Hän oli puettu uuteen vaaleanpunaiseen mekkopaitaan, jota pitkin kulki vinoriveinä suuria mustia pilkkuja.
He was clad in a new rose-coloured blouse, on which was a pattern of large black spots.

Selitä, että jokaisessa vaaka-, pysty- ja vinorivissä olevien numeroiden summa tässä kivessä on 18.
Explain that the numbers represented in any given row, column, or diagonal line on this stone add up to 18.

Selitä, että jokaisessa vaaka-, pysty- ja vinorivissä olevien numeroiden summa tässä kivessä on 18.
Explain that the three numbers represented in any row, column, or diagonal line on this stone add up to 18.

Vinorivissä vasemmalle.
Echelon right.

Vyöhykkeen sisäiset havainnot esitetään taulukossa vinorivin muodossa ja lihavoituina. Ne osoittavat, että suurin osa maksutuloista kertyy työntekijöistä, jotka asuvat ja työskentelevät samalla verovyöhykkeellä.
The intraregional observations presented diagonally and in bold in Table 4, show that most of the tax revenue may be associated with employees residing in the same tax zone as their place of work.

Järjestä värit siten, ettei yhdelläkään pysty-, vaaka- tai vinorivillä esiinny samaa väriä useammin kuin kerran.
Rearrange the pegs so that no color will appear more than once in any direction (horisontally, vertically or diagonally).

Järjestele nappulat niin, että kahta nappulaa ei ole samassa vaaka-, pysty- tai vinorivissä.
Place the 8 counters so that no two are in the same row, column or diagonal

Suunnikkaat on aseteltu vinoriveihin, jotka ovat jatkuvinaan kulmien taakse harhaanjohtavalla yksinkertaisuudella.
They are set out on a diagonal grid that continues around corners with a deceptive simplicity.

Joka kuukauden 10. päivänä julkaistavassa haasteessa annetaan bingoruudukko, josta jokainen poimii mieluisensa pysty-, vaaka- tai vinorivin ja käyttää näitä elementtejä työssään.
The participants are given a bingo grid from which they choose elements from one a horizontal, vertical, or diagonal line, and use them on their scrapbooking project.

Bingo!-haaste #1 Onpas kiva, kun tämä uusi suomalainen haasteblogi aloitti tällä viikolla:) Tällä kortilla osallistuisin siis tähän ihan ensimmäiseen Bingo!-haasteeseen. Nimensä mukaisesti siis haasteessa pelataan bingoa ja minä valikoin vinorivin: kukka-pinkki-3D.
A new Finnish Challenge-blog called: Bingo! was launched this week. The theme is, surprise - surprise, bingo:) It is open for everybody, although at the moment it is only published in Finnish. This is my card to the very first Bingo!Challenge and I chose the line flower-pink-3D.