virkistäminen oor Engels

virkistäminen

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

refreshment

naamwoord

The action of refreshing; a means of restoring strength, energy or vigour

jogging

noun verb

action of the verb "to jog"

animation

naamwoord

invigoration

naamwoord

Kilpailukyvyn parantaminen ja kasvun virkistäminen ovat keinoja päästä tavoitteeseen, eivät tavoite sinällään: kasvu itsessään ei takaa sosiaalista solidaarisuutta tai kestävää kehitystä.
Improving competitiveness and re-invigorating growth are means to an end, not an end in themselves: growth in itself will not guarantee social solidarity or sustainability.

vivification

naamwoord

voorbeelde

Kulttuuriperinnön ylläpito ja virkistäminen
Maintenance and restoration of the cultural heritage

Hierontaliikkeiden nopeus samoin kuin rytmi ovat myös tärkeät, ja niihin vaikuttaa se, onko tavoitteena virkistäminen vai rentoutus.
The rate or pace at which the massaging is done, as well as the rhythm, is also important, being governed by whether stimulation or relaxation is the goal.

Kilpailukyvyn parantaminen ja kasvun virkistäminen ovat keinoja päästä tavoitteeseen, eivät tavoite sinällään: kasvu itsessään ei takaa sosiaalista solidaarisuutta tai kestävää kehitystä.
Improving competitiveness and re-invigorating growth are means to an end, not an end in themselves: growth in itself will not guarantee social solidarity or sustainability.

Muistin virkistäminen tällä tavoin auttaa joitakuita olemaan levollisempia ja keskustelemaan ihmisten kanssa luontevammin.
Some find that this brief reminder helps them to be more relaxed and better able to converse with people.

kasvun, kilpailukyvyn ja työllisyyden virkistäminen,
- stimulus to growth, competitiveness and employment;

Ihon virkistäminen talven jälkeen | Amagram by Amway
Post-winter skin revival | Amagram by Amway

Virkistäminen vaatii usein myös laitteistoympäristön päivittämistä, esimerkiksi uutta tallennevälinettä lukemaan kykenevän laitteen hankintaa.
Refreshing often requires updating the hardware environment, for example, purchasing a device that can read the new media.

Sisällön virkistäminen Joissakin sovelluksissa voit helposti virkistää webistä synkronoitavaa tai ladattavaa sisältöä yksinkertaisella sormieleellä.
Refresh Content In some apps, you can easily refresh content that s synced or downloaded from the Web with a simple finger gesture.

Lohdullista tässä tilanteessa on se, että hyvin lyhyt kertaus ja muistin virkistäminen riittää usein palauttamaan aiemmin opitut asiat mieleen.
In this situation it is comforting that a very short revision and refreshing of the memory is sufficient in recalling earlier competences.

Sisällön virkistäminen Joissakin sovelluksissa voit helposti virkistää webistä synkronoitavaa tai ladattavaa sisältöä yksinkertaisella sormieleellä.
Refreshing content In some apps, you can easily refresh content that's synced or downloaded from the Web with a simple finger gesture.

Nuudelien ja riisin virkistäminen
Invigorating Noodles and Rice

Jos Firefoxin kanssa on ongelmia, sen virkistäminen saattaa auttaa.
If you're having problems with Firefox, refreshing it can help.

Suurien asiakastiedostojen virkistäminen olisi kuitenkin väistämättä hidas prosessi.
However, refreshing large customer databases would inevitably be slow.

Jos Firefoxin kanssa on ongelmia, sen virkistäminen saattaa auttaa.
If you're having problems with Firefox, resetting it can help.

Päivä 6 - kehon elinten ja elintärkeiden järjestelmien virkistäminen;
6 day - toning of all organs and vital systems of the body;

Migraatio ja virkistäminen
Migration and refreshing

Vartalon virkistäminen ja harjoittaminen kuumalla ja kylmällä edistää vartalon aktivoimista, eli sopeutumista erilaisiin olosuhteisiin.
The toughening of body and getting it accustomed to heat and cold favours the mobilization of body, i.e. adapting to different conditions.

Sisällön virkistäminen Joissakin sovelluksissa voit helposti virkistää webistä synkronoitavaa tai ladattavaa sisältöä yksinkertaisella sormieleellä.
37 37 Your first week with your new phone Refreshing content In some apps, you can easily refresh content that's synced or downloaded from the Web with a simple finger gesture.

Migraatio ja virkistäminen: aineistojen säilyttäminen käyttökuntoisena
Migration and refreshing: keeping data accessible