Western Islands
Hebridean Islands · Hebridean Isles · Hebrides · Western Islands · Western Isles
western oor Engels
western
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
western
Western Ferries toisti huolensa, joka koski CalMacille maksettua tukea Gourock–Dunoonin reitistä.
Western Ferries repeated its concerns about the subsidies paid to CalMac for the operation of the Gourock-Dunoon route.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tietääkö komissio, onko Yhdysvaltojen viranomaisilla pääsy myös näitä muita kansainvälisiä rahansiirtopalveluja, joita ovat mm. Monygram ja Western Union Transfer, koskeviin tietoihin?
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possenot-set not-set
iv) jos ensimmäisenä testinä käytetään Western blot -pikatestiä, kyseisen testin tulos on dokumentoitava ja blottauskuva toimitettava kansalliseen TSE-vertailulaboratorioon, ja
You can' t live on President Coty's smileEurLex-2 EurLex-2
Tutkimuslaboratorion on säilytettävä seitsemän vuoden ajan kaikki tutkimusasiakirjat ja erityisesti laboratoriokirjat sekä tarvittaessa parafiiniblokit ja valokuvat immunoblottauksen (Western blot) tuloksista.
Name of administrationEurlex2019 Eurlex2019
i) Primaarinen molekyylitestaus erottelevalla Western blotting -menetelmällä
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tässä ovat Westeriä uhanneet.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Charles, Western Union täällä.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska immunohistokemiallinen ja/tai Western blot -menetelmän avulla tehtävä muuntuneen proteiinin (PrPTSE) määritys on osoittautunut korvaavaksi tarttuvuuden osoittajaksi, PrPTSE-testien tulokset on esitetty rinnakkain eläinkoemääritystietojen kanssa.
They are with us at our sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
Tunsiko vaimosi Erik Westerin?
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipopensubtitles2 opensubtitles2
(4) Komission yksiköiden valmisteluasiakirja SWD(2018) 360 final, Measures in support of a Digital Agenda for the Western Balkans.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEurlex2019 Eurlex2019
Hätätapaus Western Summit High Schoolilla
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouopensubtitles2 opensubtitles2
Kesäkuussa 1993 yhdeksän brittiläistä merimiestä sai surmansa, kun Panaman lipun alla purjehtinut alus nimeltä Western Winner ajoi yhteen brittiläisen öljytankkerin BP British Trentin kanssa belgialaisen Oostenden sataman lähellä.
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Tutkimuslaboratorion on säilytettävä seitsemän vuoden ajan kaikki tutkimusasiakirjat ja erityisesti laboratoriokirjat sekä tarvittaessa parafiiniblokit ja valokuvat immunoblottauksen (Western blot) tuloksista
You have hot water, don' t you?eurlex eurlex
Yhdeksän brittiläistä merimiestä kuoli Panamassa rekisteröidyn The Western Winner -aluksen ja brittiläisen BP British Trent -öljytankkerin yhteentörmäyksessä lähellä belgialaista Oostenden satamaa kesäkuussa 1993.
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
Border-, Midland- ja Western-alueilla puolestaan hankkeisiin, joista myönnetään avustuksia yksittäisille yrityksille, myönnetään alle 2 miljoonaa euroa ja vuotuiset avustusmenot ovat siten 300 000 euroa.
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
Käsiteltävä kanne koskee komission SEUT 272 artiklaan ja SEUT 340 artiklan ensimmäiseen kohtaan perustuvaa vastuuta seuraavista sopimuksista: a) sopimus numero 507237 Ontology enabled E-Gov Service configuration (ONTOGOV) –hankkeen toteuttamisesta, b) sopimus numero 027090 Fostering self-adaptive e-government service improvement using semantic technologies (FIT) –hankkeen toteuttamisesta ja c) sopimus numero 045101 Risk assessment for Customs in Western Balkans (RACWeb) –hankkeen toteuttamisesta.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageEurLex-2 EurLex-2
Jos pikatestin tulos ei anna täyttä varmuutta tai on positiivinen, kerätyt kudokset on välittömästi lähetettävä viralliseen laboratorioon varmennustutkimuksen tekemistä varten; tutkimus tehdään histopatologisella testillä, immunohistokemiallisella testillä, Western blotting -menetelmällä tai osoittamalla taudille ominaiset fibrillit elektronimikroskopian avulla a alakohdan mukaisesti.
Excellent.We' re gonna head to oureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On myös useita hyvin suosittuja kilpailuja, kuten Euroopassa järjestetty Ultra-Trail du Mont-Blanc ja Yhdysvalloissa järjestetty Western States Endurance Run, jotka ovat joutuneet rajoittamaan osanottajien määrää ylivoimaisen kysynnän takia.
We' re not going to dieWikiMatrix WikiMatrix
Soita Western Exchangeen
What am I doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Komissio moittii ensimmäisessä kanneperusteessaan, että Irlanti ei ole noudattanut direktiivin 89/665 1 artiklan 1 kohdan ja direktiivin 93/37 8 artiklan 2 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska NRA ei ilmoittanut hävinneen tarjouksen tekijälle asianmukaisesti Dundalk Western Bypass Motorwayn tienrakennusprojektia koskevasta hankintasopimuksen tekemistä koskevasta päätöksestä.
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
Kolmannen kanneperusteen mukaan neuvosto ei ole täyttänyt velvoitettaan panna täytäntöön unionin tuomioistuimen tuomioita, koska riidanalaisessa päätöksessä jätetään huomiotta 27.2.2018 annetun tuomion Western Sahara Campaign UK (C-266/16, EU:C:2018:118) perustelut.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurlex2019 Eurlex2019
Kanneperusteen kolmas osa, jonka mukaan neuvosto laiminlöi velvollisuutensa panna täytäntöön unionin tuomioistuimen tuomiot, koska riidanalaisessa päätöksessä ei oteta huomioon 27.2.2018 annetun tuomion Western Sahara Campaign UK (C-266/16, EU:C:2018:118) perusteluja.
* and he likes to eat the sandwiches *EuroParl2021 EuroParl2021
Western hotelli.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
immunoblottaus (Western blotting), joka perustuu prioniproteiinin proteaasiresistentin fragmentin (PrRes) toteamiseen (Prionics Check-testi
Fuck you for not wearing a ringeurlex eurlex
Asemalle liikennöi Great Western Railway.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfWikiMatrix WikiMatrix
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.