ydinasemaa oor Engels

ydinasemaa

naamwoord

voorbeelde

Lisäksi EU kannustaa kaikkia ydinasemaita, jotka eivät vielä ole tehneet niin, julistamaan ja pitämään voimassa välittömän moratorion, joka koskee ydinaseisiin tai muihin ydinräjähteisiin soveltuvan halkeamiskelpoisen materiaalin tuotantoa.
The EU also encourages all countries possessing nuclear weapons to declare and uphold an immediate moratorium on the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, if they have not already done so.

Tarkka ja luotettava analyysi on keskeinen edellytys ensisijaisiin hankkeisiin liittyvien liikenteen pullonkauloja muodostavien osuuksien havaitsemiselle. Analysointi on näin ollen ydinasemassa asetettaessa EU-investointien rahoituskohteita tärkeysjärjestykseen.
Accurate and reliable analysis is an important prerequisite for the identification of bottleneck sections of the Priority Projects, and is therefore a key consideration for the prioritisation of EU investment.

Usealla jäsenvaltiolla on merkittävä ydinasearsenaali, ja toiset asettavat alueensa EU:n ulkopuolisten ydinasemaiden käyttöön.
More than one Member State has a significant arsenal of nuclear weapons, while others put their territories at the disposal of non-European countries with nuclear weapons.

Ei ydinasemaihin
Not somebody nuclear

Ei ydinasemaihin.
Not somebody nuclear.

EU kannustaa kaikkia ydinasemaita, jotka eivät vielä ole tehneet niin, julistamaan ja pitämään voimassa välittömän moratorion, joka koskee ydinaseisiin tai muihin ydinräjähteisiin soveltuvan halkeamiskelpoisen materiaalin tuotantoa.
The EU encourages all countries possessing nuclear weapons that have not done so to declare and uphold an immediate moratorium on the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, if they have not already done so.

- tehostettu yhteistyö IAEA:n kanssa kansainvälisessä ydinmateriaalivalvonnassa, jossa komissiolla on käytettävissään runsaasti korkeasti koulutettuja Euratomin ydinalan tarkastajia, joilla on kokemusta yhteistyöstä IAEA:n kanssa; komissiolla on kokemusta myös siviilikäyttöön tarkoitettujen ydinmateriaalien valvonnasta ydinasemaissa;
- Reinforced cooperation with the IAEA in the field of international safeguards, where the Commission can build on a large number of highly trained Euratom nuclear inspectors with experience of working jointly with the IAEA, and on its experience in applying safeguards on civil nuclear material in nuclear-weapon States.

Tutkimus ja innovointi ovat ydinasemassa komission aloitteessa ”Eurooppa 2020 – Älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategia”[1].
Research and innovation are at the core of the Commission's initiative "Europe 2020 – a strategy for smart, sustainable and inclusive growth"[1].

Tämä hyökkäys tekee sodan uhan todennäköisemmäksi ydinasemaiden Intian ja Pakistanin välillä, joista jälkimmäinen tuki valitettavasti ja aivan viime aikoihin saakka aktiivisesti muslimiterroristeja.
This attack makes the dangerous threat of war more likely between nuclear-armed India and Pakistan, a country which regrettably and, until recently, actively supported Islamic terrorists.

Nykyisin mikä tahansa ydinasemaa tai terroristi - pystyy aiheuttamaan massiiviset vahingot - aseilla, jotka ovat...
Today, any nuclear country or terrorist is capable of inflicting damage on a massive scale with weapons of...

Tehdään titaaniteollisuuden ydinasema kansainvälisessä ja kotimaisessa hinnoittelussa
Casting the core position of the titanium industry in international and domestic pricing power

Usein konfliktinratkaisun perusta on vastustajien uusi asenne riidan ydinasemaan.
Often the basis of conflict resolution is the new attitude of opponents to the essence of their dispute.

KATSO UUDELLEEN Mahtavimpien ydinasemaiden top 10 - Maailman verisimmät konfliktit johtuvat kahden tai useamman maan välisistä poliittisista ja diplomaattisista jännitteistä ja siksi eräillä mailla on niin tiukat ja usein pelottavat puolustustaktiikat.
See Again The world's top 10 most powerful nuclear nations - The world's bloodiest conflicts come from politic and diplomatic tensions between two or more countries, and this is why certain nations have such strict and often scary defense policies.

Suomesta ei tule ydinasemaata.
Finland will remain a non-nuclear weapon state.

Yhdistynyt kuningaskunta - Myös Yhdistynyt kuningaskunta pääsee korkealle maailman mahtavimpien ydinasemaiden listalla.
United Kingdom - The UK also ranks as one of the most powerful nations in terms of nuclear weapons.