yhdeksännen
yhdeksännet oor Engels
yhdeksännet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of yhdeksäs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä kahdeksannen, yhdeksännen, kymmenennen ja yhdennentoista Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.not-set not-set
AKT–EY-kumppanuussopimuksen liitteessä I ja assosiaatiopäätöksen liitteessä II A tarkoitettuihin, yhdeksännessä EKR:ssa assosiaatiopäätöksen liitteessä II C vahvistetun investointikehyksen, jäljempänä ’investointikehys’, rahoittamiseen osoitettuihin varoihin ei vaikuta päätös 2005/446/EY päivämäärästä, jonka jälkeen yhdeksännen EKR:n varoja ei enää voida sitoa.
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
(4) Yhdeksännen EKR:n varainhoitoasetuksen 38 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan mukaan neuvosto tekee päätöksen tästä erästä viimeistään 21 kalenteripäivän kuluttua komission ehdotuksen esittämisestä ja jäsenvaltiot suorittavat tähän erään kuuluvat maksettavat rahoitusosuudet viimeistään 21 kalenteripäivän kuluttua siitä päivästä, jona niille on ilmoitettu neuvoston päätöksestä.
Somebody help us!EurLex-2 EurLex-2
AKT–EY-ministerineuvoston päätös N:o 4/2005, tehty 13 päivänä huhtikuuta 2005, yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen varauksen käytöstä
No, in generalEurLex-2 EurLex-2
Neuvosto laatii säännöllisesti kertomuksia strategian täytäntöönpanosta, viimeksi yhdeksännen kertomuksen 14. kesäkuuta 2010.
I' ve colorized the moonnot-set not-set
ottaa huomioon kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen EKR:n tilinpäätöksen varainhoitovuodelta 2005 (KOM(2006)0429 - C6-0264/2006)
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofnot-set not-set
43 Toiseksi asetuksen N:o 853/2004 tavoitteesta on muistutettava, että kyseisen asetuksen yhdeksännessä perustelukappaleessa todetaan, että sen uudelleenlaatimisen tärkein tavoite on varmistaa kuluttajansuojan korkea taso elintarvikkeiden turvallisuuden osalta.
Could be a monkey or an orangutanEurlex2019 Eurlex2019
Yhdeksänneksi tarvitsemme parempaa pääjohtajan nimittämismenettelyä.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?Europarl8 Europarl8
2001/456/EY: Komission päätös, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Alankomaissa tehdyn päätöksen 2001/223/EY muuttamisesta yhdeksännen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1638)
She serves in the helmet province, okay?EurLex-2 EurLex-2
Kaikki yhdeksännestä EKR:stä ja aiemmista EKR:istä vapautuvat määrärahat, jotka on merkitty komission kirjanpitojärjestelmään 1 huhtikuuta ja 31 joulukuuta 2007 välisenä aikana ja jotka ovat osa pitkän aikavälin kehityksen määrärahoja, siirretään alueellisen yhteistyön ja yhdentymisen määrärahoihin AKT-valtioiden keskinäisessä yhteistyössä käytettäviksi.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Kahdeksannen, yhdeksännen ja kymmenennen EKR:n varojen tuottamista korkotuloista kertynyt ylijäämä siirretään EKR:ään ja osoitetaan samoihin tarkoituksiin kuin kymmenennen EKR:n sisäisen sopimuksen 1 artiklan 6 kohdassa määrätyt tulot.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurLex-2 EurLex-2
Esittelijä: Eva Ortiz Vilella (A7-0063/2013) Vastuuvapaus 2011: Kahdeksas, yhdeksäs ja kymmenes Euroopan kehitysrahasto (EKR) Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä kahdeksannen, yhdeksännen ja kymmenennen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2011 [COM(2012)0435 - C7-0223/2012- 2012/2166(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off mananymorenot-set not-set
Hiljattain hyväksyttiin yhdeksännen EKR:n varainhoitoasetus, joka vaikuttaa keskuksen varainhoitosääntöihin.
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
Kaikki muut jäljellä olevat varat, joita ei ole kohdennettu tiettyyn ohjelmaan, siirretään yhdeksännen EKR:n sitomattomiin määriin.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?EurLex-2 EurLex-2
Yhdeksännen jaoston puheenjohtajan määräyksellä asia on poistettu unionin yleisen tuomioistuimen rekisteristä.
HAVE AGREED AS FOLLOWSEuroParl2021 EuroParl2021
Euroopan parlamentin päätös vastuuvapauden myöntämisestä kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # (KOM#- C#-#/#- #/#(DEC
Hey.Hey, listenoj4 oj4
panee tyytyväisenä merkille, että tilintarkastustuomioistuin katsoo, että kahdeksannen, yhdeksännen, kymmenennen ja yhdennentoista EKR:n lopullinen tilinpäätös varainhoitovuodelta 2015 antaa olennaisilta osiltaan oikeat ja riittävät tiedot EKR:ien taloudellisesta asemasta 31. päivältä joulukuuta 2015 ja että toimien tulokset, rahavirrat ja nettovarallisuuden muutokset päättyneeltä varainhoitovuodelta ovat EKR:n varainhoitoasetuksen ja kansainvälisesti hyväksyttyihin julkisen sektorin tilinpäätösstandardeihin perustuvien kirjanpitosääntöjen mukaiset;
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Asia: EKR:n käyttö uusiin aloitteisiin - AKT-maiden keskinäisen yhteistyön määrärahan kasvattaminen yhdeksännessä EKR:ssä vesialan AKT-EU-välinettä varten
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEurLex-2 EurLex-2
Yhdeksännen EKR:n varauksen käyttö uusiin aloitteisiin ja varojen nopeat myöntämismenettelyt nopeuttavat AKT-maita koskevan avun täytäntöönpanoa.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksen kahdeksannesta, yhdeksännestä ja kymmenennestä Euroopan kehitysrahastosta rahoitetuista toimista varainhoitovuodelta 2011 sekä komission vastaukset (1) ja tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukset,
It' s some fancy steak houseEurLex-2 EurLex-2
Joulukuun 16. päivänä 2005 kokoontunut Eurooppa-neuvosto käsitteli AKT–EY-kumppanuussopimukseen perustuvaa, yhdeksännen EKR:n jälkeisen monivuotisen rahoituskehyksen mukaista Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden (AKT-valtioiden) kanssa tehtävää alueellista yhteistyötä ja päätti rahoituskehyksen soveltamiskaudesta (vuodet 2008–2013), käytettävissä olevien varojen määrästä (22 682 miljoonaa euroa käypinä hintoina, tukimenoja lukuun ottamatta), rahoitusmekanismista (hallitustenvälinen Euroopan kehitysrahasto – EKR) ja jakoperusteesta (suurin piirtein yhdeksännen EKR:n maksuosuuksien jakoperusteen ja arvioidun budjettirahoitusosuuden puolivälissä).
You could go backEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 2002 ohjelmasuunnittelun tulokset vahvistavat, että liikenne on yksi yhteisön tuen pääkohteista erityisesti AKT-alueella, jolla liikenteen osuus on 31 prosenttia yhdeksännestä EKR:sta maksettavista ohjelmoiduista resursseista (katso yksityiskohtainen kuvaus kyseistä aluetta koskevassa luvussa).
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
Tutkittuaan valituksenalaisen tuomion 183–186 kohdassa Euroopan yhteisöjen tilastotoimiston (Eurostat) laatimat tilastot ja komission esittämät laskelmat, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoi mainitun tuomion 187 kohdassa, että riidanalaisen asetuksen yhdeksännessä perustelukappaleessa esitettyjä perusteluja ei voitu moittia.
Y' all learn something today?EurLex-2 EurLex-2
Direktiivin yhdeksännessä perustelukappaleessa todetaan nimittäin, ettei sen 1 artiklan 2 kohdassa käytetyllä ilmauksella ole haluttu antaa oikeudellista määritelmää toiminnalle arkkitehtuurin alalla.
Why can' t we see the monkeys?EurLex-2 EurLex-2
Niinpä kuningas Jojakimista sanotaankin, että hän ”istui talviasumuksessa, yhdeksännessä kuussa, hiilipannun palaessa hänen edessään” (Jer 36:22).
Prep the chopperjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.