yhdyskuntajäte oor Engels
yhdyskuntajäte
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
municipal waste
en
The combined residential and commercial waste materials generated in a given municipal area. (Source: LANDY)
Se kertoo muutoksista kaatopaikkojen käytössä yhdyskuntajätteen sijoituspaikkana, sillä yhdyskuntajätteestä meillä on saatavilla eniten tietoa.
It is about the trends in landfilling municipal waste because our best available data are on municipal waste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Yhdyskuntajäte
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
municipal solid waste
en
type of waste
Selostakaa tarkemmin, millä perusteella kiinteän yhdyskuntajätteen ja teollisuusjätteen biohajoava osa on laskettu.
Please specify on what basis the biodegradable fraction of municipal solid waste and of industrial waste was calculated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuoteen 2005 mennessä kaatopaikoille sijoitettavan biologisesti hajoavan yhdyskuntajätteen määrää on vähennettävä 50 prosenttiin vuonna 1993 tuotetun biologisesti hajoavan yhdyskuntajätteen kokonaismäärästä (massan mukaan).
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Yhdyskuntajäte (uusiutumaton)
Danny, come on, baby, we' re leavingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(18) Direktiiviin 2008/98/EY olisi sisällytettävä yhdyskuntajätettä, elintarvikejätettä sekä maantäyttötoimia koskevat määritelmät ja direktiivissä 1999/31/EY vahvistettu jäännösjätettä koskeva määritelmä näiden käsitteiden soveltamisalan selkeyttämiseksi.
If it ́s not satisfactory...- Yes?EurLex-2 EurLex-2
Tästä seurasi, että yhdyskuntajätteen sijoittaminen kaatopaikalle väheni samalla aikakaudella Sardiniassa 74:stä 23 prosenttiin ja Kataloniassa 64:stä 39 prosenttiin ( ks. kaavio 4 ) 15.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actelitreca-2022 elitreca-2022
Jäsenvaltiot, jotka vuonna # tai sitä edeltävänä viimeisimpänä vuonna, jonka osalta on käytettävissä standardoituja Eurostat-tietoja, ovat sijoittaneet yli # prosenttia kerätystä yhdyskuntajätteestään kaatopaikoille, voivat lykätä a, b tai c alakohdassa säädetyn tavoitteen saavuttamista enintään neljällä vuodella
Seems to me they listen less and less the further I get from homeeurlex eurlex
yhdyskuntajätteet, joita ei ole mainittu muualla
Plus, I love the way he talksEurLex-2 EurLex-2
Tämän uuden polttolaitoksen toiminta ei ole sopusoinnussa nykyisen pakkausjätteiden kierrätysohjelman parantamisen kanssa ja heikentää mahdollisuuksia saavuttaa vuoden 1996 jätehuoltotavoitteet eli tavoitteen kierrättää ja kompostoida yhteensä 52 % kaikista kiinteistä yhdyskuntajätteistä.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctornot-set not-set
Kiinteästä yhdyskuntajätteestä tuotettuun sähköön, lämmitykseen ja jäähdytykseen ei sovelleta 10 kohdassa säädettyä kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevaa kriteeriä.
What if I examined you here?Eurlex2019 Eurlex2019
HV:t tai yhdyskuntajätettä käyttävät lämpövoimalat
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementEurLex-2 EurLex-2
Yhdyskuntajätteen osa
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurlex2019 Eurlex2019
Jotta sähkö- ja elektroniikkalaiteromun loppukäsittely yhdessä lajittelemattoman yhdyskuntajätteen kanssa saatetaan mahdollisimman vähiin ja helpotetaan sen erilliskeräystä, jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajat – eurooppalaisen standardin EN 50419(30) mukaisesti – merkitsevät asianmukaisesti liitteessä V esitetyllä tunnuksella markkinoille saatetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet.
Using two different test specimens, a componentnot-set not-set
1) Ranskan tasavalta ei ole noudattanut yhdyskuntajätteiden uusien polttolaitosten aiheuttaman ilman pilaantumisen ehkäisemisestä 8 päivänä kesäkuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/369/ETY 4 artiklan 1 kohdan eikä yhdyskuntajätteiden olemassa olevien polttolaitosten aiheuttaman ilman pilaantumisen ehkäisemisestä 21 päivänä kesäkuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/429/ETY 2 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdan ja 4 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole toteuttanut kaikkia tarvittavia ja asianmukaisia toimenpiteitä varmistaakseen, että kaikkien Ranskassa käytössä olevien polttolaitosten toiminnassa noudatetaan direktiiveissä 89/369/ETY ja 89/429/ETY edellytettyjä palamisolosuhteita tai että kyseisten polttolaitosten toiminta lakkautetaan ajallaan, eli 1.12.1990 mennessä uusien laitosten osalta ja 1.12.1996 mennessä olemassa olevien laitosten osalta.
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden on otettava käyttöön tehokas järjestelmä yhdyskuntajätteen laadun valvomiseksi ja jäljittämiseksi, jotta voidaan varmistaa, että 3 kohdan a ja b alakohdassa vahvistetut perusteet täyttyvät .
I don' t think I recallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) velvollisuudesta loppukäsitellä sähkö- ja elektroniikkalaiteromua erillään lajittelemattomista yhdyskuntajätteistä ja velvollisuudesta kerätä kaikki sähkö- ja elektroniikkalaiteromu erikseen;
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
6) kiinteät yhdyskuntajätteet ( 33 ), kuten kotitalousjätteet;
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEurLex-2 EurLex-2
b) Laitokset, joissa ainoastaan käsitellään muita jätteitä kuin yhdyskuntajätteitä alle 10 tonnia vuodessa.
Legal basisEurLex-2 EurLex-2
— sähkö, joka tuotetaan Luxemburgin ainoassa yhdyskuntajätteiden polttolaitoksessa, josta vuonna 1997 saatiin puolet kaikesta uusiutuvista energialähteistä tuotetusta energiasta, voidaan kokonaisuudessaan ottaa huomioon,
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Tuotantoteollisuudesta, maataloudesta, metsätaloudesta, kalastuksesta, rakentamisesta ja purkamisesta, sakokaivoista sekä viemäriverkosta ja jäteveden käsittelystä peräisin oleva jäte sekä romuajoneuvot suljetaan yhdyskuntajätteen määritelmän ulkopuolelle.
Who is it you are protecting?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kolme hanketta, jotka koskivat Margem Sulin kiinteän yhdyskuntajätteen käsittelyjärjestelmää.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että jätteiden käsittelyä koskevilla ympäristöteknologioilla on tärkeä rooli kestävässä kehityksessä ja että yhdyskuntajätteen käytöstä energian säästämiseen saadaan kahdenlaista ympäristöhyötyjä: tuhotaan haitallisia materiaaleja ja tuotetaan uusiutuvaa energiaa.
This treaty is fragilenot-set not-set
Maatalouskasvit, lannoitteiden hillitön käyttö, liiallinen pumppaus ja yhdyskuntajätteiden laskeminen järviin ovat tärkeimmät syyt pilaantumiseen, josta ne ovat joutuneet kärsimään nyt 50 vuoden ajan.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?not-set not-set
Kuinka moneen rinnakkaispolttolaitokseen sovelletaan direktiivin 2000/76/EY liitteessä V asetettuja päästörajoja (kun on kyse esimerkiksi käsittelemättömän yhdyskuntajätteen rinnakkaispoltosta tai kun yli 40 prosenttia tuloksena olevasta lämmöstä on peräisin vaarallisen jätteen poltosta)?
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurLex-2 EurLex-2
Biohajoavien yhdyskuntajätteiden ohjaamista koskevassa strategia-asiakirjassa, joka esitettiin komissiolle heinäkuussa 2003, viitataan uuteen jätteenpolttolaitokseen keskusalueella (Aveiron ja Coimbran alueet).
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?not-set not-set
Tässä tarkoituksessa niiden on käytettävä asianmukaisia laatua ja määrää kuvaavia indikaattoreita ja tavoitteita, erityisesti koskien syntyneen yhdyskuntajätteen ja loppukäsitellyn tai energiana hyödynnetyn yhdyskuntajätteen määrää henkeä kohden mitattuna.
The King' s impatience will embrace a duke or twoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Biohajoava yhdyskuntajäte muodostaa suuren osan yhdyskuntajätteestä.
Turn it off againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.