yliaktiivinen oor Engels

yliaktiivinen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

overactive

adjektief

excessively active

Maanisen vaiheen aikana ihmisestä tulee yliaktiivinen, hetken mielijohteesta toimiva ja hän alkaa usein puhua ja ajatella sekavasti.
During a manic state, the individual becomes overactive, impulsive, often disorderly in speech and thinking.

hyperactive

adjektief

having an increased state of activity

Se on voimakas taistelu - tai pakotila, jossa sympaattinen hermosto on yliaktiivinen.
It's a heightened and ongoing state of fight or flight, in which the sympathetic nervous system is hyperactive.

Soortgelyke frases

seksuaalisesti yliaktiivinen
highly-sexed · oversexed

voorbeelde

Maanisen vaiheen aikana ihmisestä tulee yliaktiivinen, hetken mielijohteesta toimiva ja hän alkaa usein puhua ja ajatella sekavasti.
During a manic state, the individual becomes overactive, impulsive, often disorderly in speech and thinking.

Potilailla, joilla on yliaktiivinen rakko, jolle on luonteenomaista tyhjentäjälihaksen instabiliteetti tai hyperrefleksia, kystometriset kokeet ovat osoittaneet, että oksibutyniini lisää virtsarakon maksimikapasitettia ja lisää tilavuutta ennen ensimmäistä rakon supistusta
In patients with overactive bladder, characterised by detrusor muscle instability or hyperreflexia, cystometric studies have demonstrated that oxybutynin increases maximum urinary bladder capacity and increases the volume to first detrusor contraction

Sen aiheuttaa yliaktiivinen kohtu.
It stands from an overactive uterus.

Pakkoinkontinenssin ja/tai tihentyneen virtsaamistarpeen ja virtsaamispakon oireenmukainen hoito.Näitä oireita voi esiintyä potilailla, joilla on yliaktiivinen virtsarakko
Symptomatic treatment of urge incontinence and/or increased urinary frequency and urgency as may occur in patients with overactive bladder syndrome

Olenko sanonut, että sinulla on yliaktiivinen vastuudentunto?
Did I ever tell you you have a hyperactive sense of responsibility?

Mutta jos hän on yliaktiivinen, ei hätää.
But as long as she's hyper, you don't have to worry about it.

Mieleni voi joskus olla yliaktiivinen, mutta ei nyt.
With respect, sir, I know that my mind can be overactive sometimes... but that is not what's happening.

Se on voimakas taistelu - tai pakotila, jossa sympaattinen hermosto on yliaktiivinen.
It's a heightened and ongoing state of fight or flight, in which the sympathetic nervous system is hyperactive.

Minulla on yliaktiivinen mielikuvitus.
I have an overactive imagination, that's all.

Laajentuneet pupillit, yliaktiivinen.
Dilated pupils, hyper-alert.

• Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille kinatsoliineille (esim. pratsosiini, teratsosiini) tai jollekin valmisteen apuaineille • Hyvänlaatuinen hyperplasia ja samanaikainen ylävirtsatietukos, krooniset virtsateiden infektiot tai virtsarakon kivet • Yliaktiivinen virtsarakko, anuria tai etenevä munuaisten vajaatoiminta • Aikaisempi esofaguksen tai GI-kanavan tukos tai GI-kanavan lumenin halkaisijan pieneneminen GI-kanavassa • Imetys
Hypersensitivity to the active substance, other quinazolines (e. g. prazosin, terazosin), or to any of the excipients Benign hyperplasia and concomitant congestion of the upper urinary tract, chronic urinary tract infections or bladder stones Overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency History of oesophageal or gastrointestinal obstruction or decreased lumen diameter of the gastrointestinal tract Lactation

Mutta fyysisesti hän oli yliaktiivinen.
But physically he was hyperactive.

Anteeksi, se on vähän yliaktiivinen.
Sorry, he gets kinda hyper.

* on niin yliaktiivinen, että se häiritsee koulutyötä.
* Is hyperactive to an extent that interferes with school work.

eksentrinen ja yliaktiivinen.
Eccentric, and hyperactive.

Kohonnut verenpaine, epäsäännöllinen pulssi ja yliaktiivinen silmienliike.
Elevated blood pressure, irregular pulse, hyperactive eye movement.

Richiellä on kiivas aineenvaihdunta, joten hän on monesti yliaktiivinen.
A high metabolism makes Richie hyperactive.

Tutkimus vuodelta 2006 osoitti, että aivojen alue nimeltä amygdala, osa Limbistä järjestelmää, on yliaktiivinen, kun potilaille näytetään uhkaavia kasvoja tai kun heidät altistetaan pelottavalle tilanteelle.
A 2006 study found that the area of the brain called the amygdala, part of the limbic system, is hyperactive when patients are shown threatening faces or confronted with frightening situations.

Yliaktiivinen talirauhanen aiheuttaa liiallista talintuotantoa, joka näkyy rasvaisena ja epäpuhtaana ihona.
Together, this causes a papule to form, which is a red, raised bump on the skin.

Hermot, jotka hallitsevat virtsarakkoa saattavat olla vahingoittunut tai syynä voi olla yliaktiivinen rakko.
Damage to the nerves that control the bladder or conditions such as overactive bladder is characterized by this.

Yliaktiivinen virtsarakko - se on vakava sairaus, joka edellyttää pätevää hoitoa.
Hyperactive bladder syndrome is a rather serious illness that requires qualified treatment.

Tarkkaavuus- ja yliaktiivisuushäiriö, pääasiallisesti yliaktiivinen/impulsiivinen tyyppi: jos kriteeri A2 on täyttynyt mutta kriteeri A1 ei ole täyttynyt viimeisen 6 kuukauden aikana.
Predominantly hyperactive/impulsive presentation: If Criterion A2 (hyperactivity-impulsivity) is met and Criterion A1 (inattention) is not met for the past 6 months.

Neurogeeninen rakko voi oireilla virtsaummella, jolloin virtsaa jää rakon sisälle ja vaarana on tulehdus tai muut vakavat ongelmat. Virtsarakko voi myös olla yliaktiivinen.
A neurogenic bladder may be retentive, meaning it retains urine which could cause infection or other serious problems, or it may be overactive.

Yliaktiivinen rakko johtuu yleensä tahattomista virtsarakon kouristuksista, ja niihin liittyy usein virtsan karkailua (pakkoinkontinenssi).
An overactive bladder is typically caused by spasms of the muscles of the bladder and mainly associated with symptoms of urge incontinence.

Ajatukset ovat vain ajatuksia - miten itsepintaisia ne ehkä ovatkin - ja yliaktiivinen mieli on reaktio tunne-energiakenttään, mikä on kehossa poissa tasapainosta.
Thoughts are only thoughts, however persistent they may be, and an overactive mind is a response to an emotional energy field that is out of balance in the body.