ääniase oor Spaans
ääniase
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
additional possibilities for the Government conspiracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huijasit kuuntelemaan lamauttavaa ääniasetta.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkistus 45 Ehdotus direktiiviksi 1 artikla – 1 kohta – 8 alakohta Direktiivi 91/477/ETY 10 a artikla – 1 kohta Komission teksti Tarkistus Jäsenvaltioiden on toteutettava toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että hälytys- ja merkinantoaseita samoin kuin kunnialaukauksiin käytettäviä ja ääniaseita ei voida muuntaa ampuma-aseiksi.
Debe haber sido una confusiónnot-set not-set
Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat aseiden valmistajia ja kauppiaita koskevat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että hälytys- ja merkinantoaseita samoin kuin kunnialaukauksiin käytettäviä ja ääniaseita ei voida muuntaa ampuma-aseiksi.
Que las mujeres valen más que los hombresnot-set not-set
1g.Tässä direktiivissä ’kunnialaukauksiin käytettävillä ja ääniaseilla’ tarkoitetaan ampuma-aseita, jotka on erityisesti muunnettu yksinomaan paukkupanoksia käyttäviksi ja tarkoitettu käytettäväksi teatteriesityksissä, valokuvauksessa, elokuvissa ja televisionauhoituksissa.
Tiene una conmoción cerebralEurLex-2 EurLex-2
Kaikki ampuma-aseet, jotka on luokiteltu tähän luokkaan sen jälkeen, kun ne on muunnettu ampumaan paukkupatruunoita, ärsyttäviä aineita tai muita aktiivisia aineita tai pyroteknisiä ammuksia tai ne on muutettu kunnialaukauksiin käytettäviksi aseiksi tai ääniaseiksi.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asilonot-set not-set
5) ’kunnialaukauksiin käytettävillä aseilla ja ääniaseilla’ ampuma-aseita, jotka on erityisesti muunnettu yksinomaan paukkupanoksia käyttäviksi ja tarkoitettu käytettäväksi esimerkiksi teatteriesityksissä, valokuvauksessa, elokuva- ja televisiokuvauksissa, historiallisten tapahtumien uudelleenlavastuksissa, paraateissa, urheilutapahtumissa ja koulutuksessa;
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ääniaseella ampuminen oli vahinko.
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ääniase nimeltä Merihirviö.
Posee fabulosas joyas y pieles carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi yksi Charlie Hebdo -lehden toimitukseen Pariisissa tehdyssä hyökkäyksessä käytetty ampuma-ase oli ostettu laillisesti eräästä jäsenvaltiosta sen jälkeen, kun se oli muutettu paukkupanoksia ampuvaksi ääniaseeksi, joka ennen kyseisen jäsenvaltion lainsäädännön äskettäistä muuttamista ei edellyttänyt lupaa.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradonot-set not-set
Jäsenvaltioiden on toteutettava toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että hälytys- ja merkinantoaseita samoin kuin kunnialaukauksiin käytettäviä ja ääniaseita ei voida muuntaa ampuma-aseiksi.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!EurLex-2 EurLex-2
(28)Riski ääniaseiden ja muuntyyppisten paukkupanoksia ampuvien aseiden muuntamisesta varsinaisiksi ampuma-aseiksi on suuri.
¡ Hey, Dal Young!EuroParl2021 EuroParl2021
Riski ääniaseiden ja muuntyyppisten paukkupanoksia ampuvien aseiden muuntamisesta varsinaisiksi ampuma-aseiksi on suuri.
Más blanca que estaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jonkinlaisella ääniaseella.
¿ Es la respuesta que buscabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(20) ▌Riski ääniaseiden ja muuntyyppisten paukkupanoksia ampuvien aseiden muuntamisesta varsinaisiksi ampuma-aseiksi on suuri ▌.
Ella sólo es un sustituto de tu manonot-set not-set
(49) Asetuksen johdonmukaisuus erilaisten muiden säännösten kanssa oli alun perin taattu, ja etenkin asetuksen määritelmien ja soveltamisalan yhdenmukaisuus direktiivin 91/477/ETY kanssa mahdollisti samojen merkitysten antamisen eri käsitteille. Johdonmukaisuutta kuitenkin heikensivät kyseiseen direktiiviin toukokuussa 2017 tehdyt muutokset 19 , joilla muutettiin huomattavasti sen aineellista (kiellettyjen aseiden luokat, deaktivoitujen aseiden ja hälytys- ja ääniaseiden pakollinen merkitseminen sekä ”olennaisen komponentin” käsite) ja henkilöllistä soveltamisalaa (keräilijät ja museot).
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olisi hyväksyttävä hälytys- ja merkinantoaseita samoin kuin kunnialaukauksiin käytettäviä ja ääniaseita koskevia teknisiä eritelmiä, jotta voidaan varmistaa, että niitä ei voida muuntaa ampuma-aseiksi.
Eso estará biennot-set not-set
kaikki tähän luokkaan kuuluvat ampuma-aseet, jotka on muunnettu ampumaan paukkupatruunoita, ärsytystä aiheuttavia aineita, muita tehoaineita tai pyroteknisiä patruunoita tai kun ne on muutettu kunnialaukauksiin käytettäviksi aseiksi tai ääniaseiksi,
Lo hiciste, cariñoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mikä tämä on, ääniaseko?
Necesité toda la fuerza para dejar la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ääniaseet kuurouttavat jenkit, mutta niin myös meidät.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5)’kunnialaukauksiin käytettävillä aseilla ja ääniaseilla’ ampuma-aseita, jotka on erityisesti muunnettu yksinomaan paukkupanoksia käyttäviksi ja tarkoitettu käytettäväksi esimerkiksi teatteriesityksissä, valokuvauksessa, elokuva- ja televisiokuvauksissa, historiallisten tapahtumien uudelleenlavastuksissa, paraateissa, urheilutapahtumissa ja koulutuksessa;
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaEuroParl2021 EuroParl2021
”Sileäpiippuiset pitkät yksipatruunaiset kerta-aseet, myös ne, jotka on muunnettu ampumaan paukkupatruunoita, ärsyttäviä aineita, muita aktiivisia aineita tai pyroteknisiä ammuksia, tai jotka on muutettu kunnialaukauksiin käytettäviksi aseiksi tai ääniaseiksi.”
Habia sangre por todas partesnot-set not-set
Komissio hyväksyy hälytys- ja merkinantoaseita samoin kuin kunnialaukauksiin käytettäviä ja ääniaseita koskevia teknisiä eritelmiä, jotta voidaan varmistaa, että niitä ei voida muuntaa ampuma-aseiksi.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoEurLex-2 EurLex-2
’kunnialaukauksiin käytettävillä aseilla ja ääniaseilla’ ampuma-aseita, jotka on erityisesti muunnettu yksinomaan paukkupanoksia käyttäviksi ja tarkoitettu käytettäväksi esimerkiksi teatteriesityksissä, valokuvauksessa, elokuva- ja televisiokuvauksissa, historiallisten tapahtumien uudelleenlavastuksissa, paraateissa, urheilutapahtumissa ja koulutuksessa;
Yo me ofrecíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He ovat valmistaneet hemmetin ääniaseen...
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.