CD-R oor Spaans
CD-R
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
CD grabable
CD-R
Tarkastelujakson aikana molemmat myivät CD-R-levyjä kolmannelle, yhteisössä sijaitsevalle tytäryhtiölle, joka markkinoi CD-R-levyjä tuotemerkillä.
Durante el periodo de análisis, vendieron ambos CD-R a una tercera empresa vinculada en la Comunidad, que comercializó los CD-R bajo una marca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CD&R: pääomasijoitukset,
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyEurLex-2 EurLex-2
Asia COMP/M.# – CD&R Fund VIII/Goldman Sachs/HGI
Soy el oficial de rango superior aquíoj4 oj4
Vuonna 2000 viisi eurooppalaista tuottajaa lopetti kokonaan CD-R-levyjen tuotannon, ja kaksi muuta teki samoin vuonna 2001.
Yo le diré cuál es el perjuicioEurLex-2 EurLex-2
Taiwanista peräisin olevien CD-R-levyjen tuonnissa voimassa olevat toimenpiteet
Nunca vi eso antesEurLex-2 EurLex-2
(Asia M.9640 — BCP/CD&R Fund X/BrandSafway)
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasEuroParl2021 EuroParl2021
Bulkkituote voi muodostua myös sellofaaniin kiedotusta pinosta CD-R-levyjä ilman keskiötukea.
¡ Sis golpeó su pecho!EurLex-2 EurLex-2
Ilmoitus Taiwanista peräisin olevien tallentavien CD-levyjen (CD-R-levyt) tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta
¿ Qué me da? ¿ Dónde?EurLex-2 EurLex-2
CD&R hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä FHI.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoEurlex2019 Eurlex2019
(37) Kaikkien kyseisten yritysten valmistamien CD-R-levyjen tuotanto muodostaa perusasetuksen 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun yhteisön tuotannon.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?EurLex-2 EurLex-2
(159) CD-R-levyjen suurkäyttäjiin kuuluu levyjen kopiointia harjoittavia yrityksiä ja loppukäyttäjiä.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoEurLex-2 EurLex-2
Ilmoitus Intiasta peräisin olevien tallentavien CD-R-levyjen tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta
Me parece muy bienEurLex-2 EurLex-2
CD-R-levyt valmistetaan tavallisesti värittömästä läpinäkyvästä polykarbonaatista ja ovat noin 1,2 millimetrin paksuisia.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxEurlex2019 Eurlex2019
CD-R-levyjen tuottamistekniikka on patentoitu
Las probabilidades son... bajasoj4 oj4
(35) Tutkimusajanjakson aikana CD-R-levyjä valmistivat yhteisössä seuraavat yritykset:
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?EurLex-2 EurLex-2
— CD&R: pääomasijoitusyhtiö, jolla on investointeja eri toimialoilla,
¿ Llamó alguien a un doctor?EurLex-2 EurLex-2
Tutkimuksen mukaan kaikilla CD-R-levyillä on samat fyysiset ja tekniset perusominaisuudet sekä sama käyttötarkoitus
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»oj4 oj4
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+# # tai #) tai postitse viitteellä COMP/M.# – CD&R/BCA seuraavaan osoitteeseen
Además... puedes verme desde el murooj4 oj4
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.9656 – CD&R/Anixter) Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?EuroParl2021 EuroParl2021
Tallennettavat CD-levyt (CD-R-levyt)
Encantado de conocerlotmClass tmClass
Asia COMP/M.# – CD&R/CMH/JDHI
Gracias, Stuoj4 oj4
Ilman yksityiskohtaisia tietoja CD-R-levyjen tuotelajivalikoimasta eri kohdemarkkinoilla ei voida tehdä luotettavaa maailmanlaajuista hinta-analyysiä.
Comandante HandelEurLex-2 EurLex-2
CD&R hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Anixter.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteEurlex2019 Eurlex2019
Useaan huoneeseen asennettavat langattomat äänipalvelimet, jotka koostuvat CD-R/RW-asemista, kiintolevyasemista, virittimistä ja MP3-koodereista/-toistolaitteista
Está bien, te veo en un momentotmClass tmClass
Valittaja väittää myös olleensa ainoa intialainen CD-R-levyjen yhteisöön viejä.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?EurLex-2 EurLex-2
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.9640 – BCP / CD&R Fund X / BrandSafway) Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoEuroParl2021 EuroParl2021
897 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.