CD-i oor Spaans

CD-i

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

CD-i

22) tässä direktiivissä tarkoitetut elektroniset tietokannat käsittävät myös CD-ROM- ja CD-I-tallenteet ja vastaavat,
22) Considerando que las bases de datos electrónicas con arreglo a la presente Directiva incluyen asimismo dispositivos tales como los CD-ROM y los CD-I;
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Optiset tietovälineet, erityisesti CD-levyt, CD-ROM-levyt, CD-I-levyt ja DVD-levyt
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silenciotmClass tmClass
Myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, Videokasetit, Äänilevyt, CD-ROM-levyt, Cd-i-levyt, Dvd-levyt
¿ Te lavaste los dientes?tmClass tmClass
Videot, CD-levyt, CD-ROM-levyt, DVD-levyt, minidisc-levyt, CD-I-levyt
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNtmClass tmClass
DVD-, CD-I- ja CD-ROM-levyt
¡ Concéntrate, Hipo!tmClass tmClass
Valmiiksi tallennetut videot, nauhat, elokuvat, DVD-levyt ja CD-I-levyt (vuorovaikutteiset CD-levyt)
¿ Por qué me vas a dar un beso?tmClass tmClass
Video- ja/tai äänikasettien, -nauhojen ja -levyjen (mukaan lukien CD-ROM- ja CD-I-levyjen) vuokraus
Son un chiste,Una mera distracciontmClass tmClass
Painotuotteiden sekä vastaaville elektronisille välineille (mukaan lukien CD-ROM- ja CD-I-levyille) tallennettujen tuotteiden toimittaminen ja julkaiseminen
¿ Dónde esta Whitey?tmClass tmClass
DVD-levyt, CD-levyt, CD-I-levyt ja CD-ROM-levyt, vuorovaikutteiset audiovisuaaliset tuotteet
¡ Tendremos que llevarlo rápido!tmClass tmClass
Valmiiksi tallennetut CD-I-levyt
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidotmClass tmClass
Vuorovaikutteiset CD-levyt (CD-I-levyt)
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?tmClass tmClass
Valmiiksi tallennetut videot, nauhat, filmit, DVD-levyt, CD-levyt ja CD-I-levyt (interaktiiviset CD-levyt)
No queremos que ningún agente lo arruinetmClass tmClass
CD-ROM-levyt, CD-I-levyt, CD-levyt
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambientese pone en práctica.tmClass tmClass
Muistivälineet, CD-I- ja CD-ROM-levyt, DVD-levyt
Y ahora a trabajartmClass tmClass
CD-i (lyhenne sanoista Compact Disc Interactive) oli Philipsin kehittämä multimediasoitintyyppi.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiWikiMatrix WikiMatrix
Lisäksi CD-ROM-, CD-ROM-XA-, CD-I-levyt, RAM-kortit ja muut multimediatietovälineet
Ve y diles que ya esta todo arregladotmClass tmClass
Kirjojen, aikakauslehtien, kausijulkaisujen ja niihin liittyvien elektronisten tietovälineiden (kuten CD-ROM- ja CD-I-levyjen) tuotanto
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.tmClass tmClass
Kasetit, CD-levyt, videonauhat, CD-I-levyt, CD-ROM-levyt, DVD-levyt ja muut digitaaliset tietovälineet
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quierestmClass tmClass
CD-I-levyt
Una simple cuestión de coordinacióntmClass tmClass
Tietokoneohjelmien elektroniset dokumentaatiot ja elektroniset käsikirjat (mukaan lukien CD-ROM- ja CD-I-levyt), Niiden osat luokassa 9
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazzitmClass tmClass
CD-ROM-, CD-I- ja DVD-levyt
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valortmClass tmClass
CD-levyt, CD-ROM-levyt, DVD-levyt, minidisc-levyt, CD-I-levyt
Sí, está bientmClass tmClass
DVD-levyt, minidisc-levyt, levykkeet, videonauhat, video-CD-levyt (kuvalevyt), vuorovaikutteiset CD-levyt (CD-I-levyt),
Esperemos que sítmClass tmClass
CD-I-musiikki
No puedo dormir cuando eso pasatmClass tmClass
CD-I-levyt (vuorovaikutteiset CD-levyt)
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelantetmClass tmClass
310 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.