CD-levy
CD · Disco compacto · disco compacto · estuche
CD oor Spaans
CD
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
disco compacto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehdotusten tukikelpoisuuden varmistamiseksi hakijan on lähetettävä kolmesta paperiversiosta ja CD-ROMista koostuvat kohdennettuja toimia, koordinointitoimia ja liitännäistoimia koskevat ehdotuksensa komissiolle viimeistään #. syyskuuta
Es un pedazo de mierdaoj4 oj4
Seuraavien asennuspalvelut, korjaukset ja huolto: tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen ja hallintaan, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, magneettiset tietovälineet, tallennelevyt, CD-levyt, DVD-levyt ja muut digitaaliset tallennusvälineet, kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, kassakoneet, laskimet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, ohjelmistot, tulensammutuslaitteet, tietokoneohjelmistot ja -laitteistot, sähkökäyttöiset ja elektroniset säätelyjärjestelmät, komponentit ja anturit
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinatmClass tmClass
Magneettiset tallennusvälineet, tallennelevyt, DVD-levyt, CD-levyt, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, tietokoneohjelmat
Lo agradezcotmClass tmClass
Äänentallennusvälineiden, mukaan lukien CD- ja äänilevyjen ja muiden välineiden julkaisu (myös Internetin kautta)
Deme la matrícula.- De acuerdotmClass tmClass
IO ja IB on ilmoitettu kandeloina (cd) ja t kilometreinä (km).
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaEurLex-2 EurLex-2
Kirjojen ja tieteellisten artikkeleiden julkaiseminen ja kustantaminen myös elektronisilla ja magneettisilla tietovälineillä CD-ROM-levyjen, levykkeiden ja muiden elektronisten tietovälineiden muodossa
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantestmClass tmClass
CD-levyjen, minidisc-levyjen, DVD-levyjen ja CD-ROM-levyjen koteloiden lisälehdet
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por micuentatmClass tmClass
Valmiiksi tallennetut magneettiset levyt, optiset levyt, magneettis-optiset levyt, CD-ROM-levyt ja DVD-ROM-levyt, jotka sisältävät kuvia ja kuvataidetta
¿ Qué se supone que debo hacer?tmClass tmClass
Kompaktit stereoyhdistelmät, kannettavat CD- ja kasettisoittimet
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.tmClass tmClass
väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien CD-levykoteloiden tuonnissa
Prepárate para ser conducido como nuncaEurLex-2 EurLex-2
Moduuli CB +CD
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraEurLex-2 EurLex-2
Elektroniset piirit, optiset levyt, magneettilevyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, ROM-kasetit, ROM-kortit, CD-ROM-levyt, DVD-ROM-levyt, SD-muistikortit, USB-liittimet ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu kuluttajien videopeleihin tarkoitettuja ohjelmia ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu nestekidenäytöllä varustetun kädessä pidettävän pelilaitteen ohjelmia
Soy el oficial de rango superior aquítmClass tmClass
Vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: ylellisyystuotteet, elämäntapa- ja henkilökohtaiset tuotteet, nimittäin koodatut pankkikortit, nahasta tai nahan jäljitelmistä tehdyt laukut sähkölaitteille ja -kojeille, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, magneettiset tietovälineet, tallennelevyt, valmiiksi tallennetut CD-levyt, CD-ROM-levyt, nauhat ja levyt, suojajalkineet
Venga con nosotrostmClass tmClass
Kaikenlaiset kuva-, ääni-, kuvaääni- ja tietovälineet (luokassa 9), Erityisesti videokasetit, Äänilevyt, Musiikkikasetit, Cd-levyt, Kuvalevyt, DVD-levyt, CD-ROM-levyt, CDI-levyt, Levykkeet [tietovälineinä], Nimittäin elektronisina kustannustuotteina neuvonta-, opetus- ja ajanvietetarkoituksiin
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempotmClass tmClass
LCD-televisiot,Plasmatelevisiot, Televisiot, Dvd-soittimet, VCD-soittimet,Kannettavat VCD-soittimet, Kannettavat DVD-soittimet, CD-levyt, Digitaaliset videolevyt, Radiot, Kotiteatterilaitteet,Hifi-järjestelmiin liittyvät tietokonetuotteet, CD-ajurit,Audio-CD-levysoittimet, Kuvanauhurit,MP3- ja MP4-soittimet,Kannettavat radionauhurit, Radiokasettinauhurit, Monitorit, Nauhat, Kasettisoittimet, Radiovastaanottimet, Sisäpuhelimet,Optiset levyt (CD-R-levyt, CD-RW-levyt, DVD-R-levyt, DVD-RW-levyt), USB-flash-asemat
Es una idea desagradabletmClass tmClass
Nauhat, Audio- ja videokasetit, CD-levyt, Äänilevyt, Patruunat, Levyt
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AtmClass tmClass
Virtaussytometriamenetelmällä mitattu CD#+-solujen määrä vaihtelee käytetyn metodin mukaan, ja siksi muissa laboratorioissa suoritetuista tutkimuksista saatuja suositusarvoja on tulkittava varoen
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?EMEA0.3 EMEA0.3
(44) Asiakirja CEI 64/1167/CD, jonka osapuolet toimittivat kysymykseen 320 (6. huhtikuuta 2001 päivätty kyselylomake) antamansa vastauksen täydennykseksi.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasEurLex-2 EurLex-2
Koulutusmateriaalit matematiikan alalla sähköisessä muodossa, CD-ROM-levyillä
Ciudadano adulto asesinadotmClass tmClass
Äänitallenteet äänilevyinä, levyinä, CD-levyinä, DVD-levyinä, CD-ROM-levyinä, laserlevyinä ja nauhoina
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delantetmClass tmClass
Äänen ja/tai liikkumattomien tai liikkuvien kuvien tallennusvälineet sekä erityisesti ääninauhat, audiovisuaaliset tallenteet, mukaan lukien musiikki tai musiikkianimaatiot tai videoleikkeet, videokasetit, CD-levyt, laserlevyt, videolevyt ja optiset levyt, DVD-levyt, CDI-levyt, CDR-levyt, CD-ROM-levyt
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»tmClass tmClass
(12) Langattomiin audiojärjestelmiin tarkoitetut sovellukset, kuten langattomat kaiuttimet, langattomat kuulokkeet, langattomat kuulokkeet, joita käytetään esimerkiksi kannettavien laitteiden, kuten kannettavien CD-soittimien, nauhureiden ja radioiden kanssa, ajoneuvoissa esimerkiksi radion tai matkapuhelimen kanssa, ja nappikuulokkeet, joita käytetään esimerkiksi konserttien tai muiden esitysten ohjauksessa.
No es posibleEurLex-2 EurLex-2
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisista palveluista aiheutuvat kustannukset, jotka liittyvät arkistointitoimiin, mukaan lukien varastojen lajittelu, luokittelu ja uudelleenluokittelu, arkistopalveluista aiheutuvat kustannukset ja arkistolähteiden hankinta ja käyttö korvaavia tukipalveluita käyttäen (mikrofilmit, levyt, kasetit jne.) sekä (sähköisten, elektronisten ja tietojenkäsittelyyn liittyvän) erityismateriaalin hankinta, vuokraus ja ylläpito sekä tukimateriaalin (esitteet, cd-romit jne.) julkaisukustannukset
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosoj4 oj4
Sen lisäksi CN-koodiin 8523 90 00 luokitellut tuontitavarat kirjataan kiloina, kun kaikki asianomaiset osapuolet kirjaavat CD-R-levyjen tuotannon ja myynnin yksiköinä.
Pero tú eres mejor pilotoEurLex-2 EurLex-2
Kaikilla lisäyksessä 1 määritellyillä alueilla säteilevän valon voimakkuuden on oltava sivuvalaisimissa vähintään 0,05 cd ja jarruvalaisimissa ja suuntavalaisimissa vähintään 0,3 cd.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.