Kuuma kohta oor Spaans
Kuuma kohta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Punto caliente
Kuumaan kohtaan on 9,7 kilometriä.
Tienes 9,7 kilómetros hasta el punto caliente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kuuma kohta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
punto caliente
Kuumaan kohtaan on 9,7 kilometriä.
Tienes 9,7 kilómetros hasta el punto caliente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuumaan kohtaan on 9,7 kilometriä.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehosi on kuuma, kohta alkaa huuma
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgOpenSubtitles OpenSubtitles
Hän toteaa onnettomuustutkimuksissa(41) havaitun, että pääasialliset käynnistymisen syyt ovat seuraavat: palava hehkulamppu on kontaktissa lannoitteeseen; lannoite on kontaktissa kuumaan esineeseen korjattaessa jotakin tulta käyttäen tai tällaisen korjauksen jälkeen; käytetään viallisia sähkölaitteita, jolloin kuuma kohta pääsee kontaktiin lannoitteen kanssa; kuumaa nestettä sisältäviä putkistoja on tilassa tai aluksen lastiruumassa, jossa lannoite on kuljetettu.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíEurLex-2 EurLex-2
Tuon sinulle kohta kuumaa keittoa
Un color precioso.- ¿ En serio?opensubtitles2 opensubtitles2
Moskova käy kohta kuumana kuin possugrilli juhlapäivänä.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuuma vettä tulee kohta.
A ningún otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen puhelimensa käy kohta kuumana.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskova käy kohta kuumana kuin possugrilli juhlapäivänä
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosopensubtitles2 opensubtitles2
Veikkaanpa, että joku käy kohta aika kuumana.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohta tulee kuumat paikat.
Los Mets gananOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kuuma ja kylmä minua kohtaan kaiken aikaa.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo korskeus, tuo kuuma kiihko sulle ei sovi mua kohtaan, tääll' ei lainkaan.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoLiterature Literature
Hylkäätkö kuuman, villin yön kanssani uskollisuudesta ystävääsi kohtaan?
Muy cautivante, al menos para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on kuuma, mutta jokaisella naisella on heikko kohtansa.
Y no quiero decir que no fuese un placerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohta koittaa hetki taas jolloin kuumaan tulikiviliekkiin palata täytyy mun.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohta koittaa hetki-- taas jolloin kuumaan tulikiviliekkiin-- palata täytyy mun
Ya te he encontradoopensubtitles2 opensubtitles2
Heidän rakkautensa Jumalaa, hänen lakejaan ja lähimmäistään kohtaan kylmenisi, niin kuin jäätävä tuuli jäähdyttää kuuman juoman!
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?jw2019 jw2019
pysäytys kuumalla jarrulla kuivajarrutustestiä käyttäen ja yhtä hallintalaitetta käyttäen (tämän liitteen kohta 3) — mitataan jarrun teho lämmitysmenettelyn jälkeen
Eres una espíaEurLex-2 EurLex-2
Keskimääräisen täysin kehittyneen hidastuvuuden vierintävastus mukaan luettuna (ks. tämän liitteen kohta 3.4.1.1) tai keskimääräisen jarrutusmatkaan perustuvan jarrumomentin, joka vastaa täysin kehittynyttä hidastuvuutta vierintävastus mukaan luettuna (ks. tämän liitteen kohta 3.4.1.1), on kuumalla jarrulla oltava vähintään 3,75 m/s2.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalEurlex2019 Eurlex2019
Esimerkiksi eräänä erittäin kuumana päivänä meitä oli viisi saarnaamassa syrjäisellä saarella, kun tapasimme naisen, joka osoitti syvää kiinnostusta julkaisua Kirjani Raamatun kertomuksista kohtaan.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosjw2019 jw2019
Tässä yhteydessä tarkistetut televiestinnän säännöt ja erityisesti viittaan yleispalveludirektiivin 27 artiklan a kohtaan edellyttävät, että jäsenvaltiot toteuttavat kaikki tarvittavat toimet varmistaakseen, että kansalaisilla on mahdollisuus käyttää kuumaa linjaa hoitavaa palvelua ilmoittaakseen kadonneista lapsista.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroEuroparl8 Europarl8
Ennakkoratkaisupyyntö – Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä Euroopan unionissa – Direktiivi 2003/87/EY – 10 a artikla – Menetelmä, joka koskee päästöoikeuksien jakamista maksutta – Yhtenäisen monialaisen korjauskertoimen laskeminen – Päätös 2013/448/EU – 4 artikla – Liite II – Pätevyys – Yhtenäisen monialaisen korjauskertoimen soveltaminen laitoksiin toimialoilla, jotka ovat alttiita merkittävälle hiilivuodon riskille – Tuotteen vertailuarvon määrittäminen kuumalle metallille – Päätös 2011/278/EU – 10 artiklan 9 kohta – Liite I – Pätevyys
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaEurLex-2 EurLex-2
((Ennakkoratkaisupyyntö - Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä Euroopan unionissa - Direktiivi 2003/87/EY - 10 a artikla - Menetelmä, joka koskee päästöoikeuksien jakamista maksutta - Yhtenäisen monialaisen korjauskertoimen laskeminen - Päätös 2013/448/EU - 4 artikla - Liite II - Pätevyys - Yhtenäisen monialaisen korjauskertoimen soveltaminen laitoksiin toimialoilla, jotka ovat alttiita merkittävälle hiilivuodon riskille - Tuotteen vertailuarvon määrittäminen kuumalle metallille - Päätös 2011/278/EU - 10 artiklan 9 kohta - Liite I - Pätevyys))
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosEurLex-2 EurLex-2
35 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin pyytää kuudennella ja seitsemännellä kysymyksellään unionin tuomioistuinta lausumaan päätöksen 2011/278 liitteen I pätevyydestä siltä osin kuin kuuman metallin vertailuarvo on väitetty määritetyksi direktiivin 2003/87 10 a artiklan 1 ja 2 kohtaan perustuvien vaatimusten vastaisesti.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!EurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.