pulled pork
pulled pork
Porkkana oor Spaans
Porkkana
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Daucus carota
Daucus carota L. Porkkana
Daucus carota L. Zanahoria forrajera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
porkkana
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
zanahoria
fi
ristikukkaiskasvien heimoon kuuluva juures
es
hortaliza
Porkkana on terveellinen välipala.
La zanahoria es un bocado saludable.
zanahória
incentivo
Mietinnössäni esiin tuotuihin toimia vaativiin painopisteisiin sisältyy porkkana ja keppi -lähestymistapa olemassaolevan lainsäädännön täytäntöönpanoa varten.
Las prioridades de acción identificadas en mi informe incluyen un enfoque basado en incentivos para hacer cumplir la legislación en vigor.
daucus carota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zanahoria
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaali, sipuli, porkkana, kaalit (Brassica), lanttu, nauris, retiisi, retikka, purjo, juuriselleri
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoEurLex-2 EurLex-2
Porkkana-Billillä on suhde veljensä vaimon kanssa.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen jäsen saa valvontaelimeltä oman varmennusnumeronsa, jota voidaan käyttää pakkaus- ja muussa myymälämateriaalissa ”Melton Mowbray Pork Pie” -piiraita myytäessä.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?EurLex-2 EurLex-2
Porkkana, selleri, persilja, purjo, valkosipuli, sipuli, kumina
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónEurLex-2 EurLex-2
Hän halusi taas Porkkana-Billiksi.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Løgstør kuvasi (vastaus väitetiedoksiantoon, s. 37) ABB:n taktiikkaa sopimuksen turvaamiseksi "keppi ja porkkana" -menetelmäksi: ABB tarjosi houkuttimia mutta esitti samalla uhkauksia siltä varalta, että sen ehdotuksia ei hyväksyttäisi.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!EurLex-2 EurLex-2
Porkkana alueen erityisruokia ja mausteliemiä varten
Es más pacíficoEurLex-2 EurLex-2
Vain yksi porkkana jäi jäljelle.
No sabían nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taikinasta valmistettu pohja maistuu selvästi leivältä, mutta dominoiva maku on kuitenkin porkkana.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeEurLex-2 EurLex-2
Syö porkkanasi.
Eres nuevo por eso te salen ampollasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän vuoksi mietinnössä esitetään keppi ja porkkana -menetelmän käyttöä.
Estaba por irme a dormirEuroparl8 Europarl8
Porkkana on kaikkein alhaisin kasvis.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porkkana
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaEurLex-2 EurLex-2
Herkkusieni, parsa, vihanneskrassi, retiisi, pinaatti, vuonankaali, pikkukurkku, kesäkurpitsa, sipuli, salottisipuli, porkkana, juuriselleri, purjo, lehtiselleri, persilja, valkosipuli, kaali, nauris
Tenemos un problemaEurLex-2 EurLex-2
Retiisi, retikka, porkkana, sipuli, lehtiselleri, kaali, kurkku, rapsinsiemenet
Fue un placerEurLex-2 EurLex-2
Porkkana, peruna, iiris, gladiolus
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorEurLex-2 EurLex-2
Sarjan muodostavien tavaroiden lisäksi mukana voi olla tavaroiden kanssa käytettäväksi tarkoitettuja yksinkertaisia tarvikkeita tai vähämerkityksisiä esineitä (esim. muovinen porkkana tai muovinen harja lelueläintä varten).
Es bueno ver que vino, señor RogersEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan seuraavia raaka-aineita voidaan käyttää Melton Mowbray Pork Pie-piiraiden valmistuksessa
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesoj4 oj4
Jos veljesi oli Porkkana-Bill, kuka tuo on?
El director querrá saber porquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikallishistorioitsijan suorittama laaja tutkimustyö on osoittanut, että #-luvun alku- ja keskivaiheilla, jolloin piiraita ryhdyttiin ensimmäistä kertaa tuottamaan kaupallisesti, maantieteelliset ja taloudelliset esteet rajoittivat Melton Mowbray Pork Pie-piiraiden tuotannon Melton Mowbrayn kaupunkiin ja sitä ympäröivälle alueelle
Ni siquiera sé si estaré en casaoj4 oj4
Yhdessä nämä ominaisuudet ovat johtaneet siihen, että ”Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork” on perinteisesti katsottu teurastukseen ihanteellisesti sopivaksi ruhoksi.
Todos ellos están reportando incidentes similaresEurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan hakemus nimityksen ”Traditionally Farmed Gloucestershire Old Spots Pork” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2) asetuksen (EY) N:o 509/2006 8 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 19 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoEurLex-2 EurLex-2
Raskaampien Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork -sikojen selkärasvan keskimääräinen paksuus on usein yli 14 mm.
¿ Qué te pasa?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.