porkkanamehu oor Spaans
porkkanamehu
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
zumo de zanahoria
Kysehän oli vain porkkanamehusta.
Al menos es sólo zumo de zanahoria, ¿no?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nykyisin porkkanamehu.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kysehän oli vain porkkanamehusta.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muuntyyppinen kastinys on maultaan pikemminkin kirpeän hapanta (jos hapankerma on korvattu piimällä) tai hiivaisen hapanta (jos hapankerma on korvattu kefiirillä), ja sen maussa tuntuu myös lisätyn punajuuri- tai porkkanamehun taikka munankeltuaisen aromi.
Enseguida regresoEurLex-2 EurLex-2
Kasvismehut, porkkanamehut
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadestmClass tmClass
Tomaattimehuun, porkkanamehuun ja tiivisteestä valmistettuun tomaattimehuun ja porkkanamehuun voidaan lisätä suolaa, mausteita ja yrttejä sekä niistä saatuja luonnollisia uutteita.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralnot-set not-set
Tai porkkanamehu?
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanopensubtitles2 opensubtitles2
Porkkanamehun tilaaja jää mieleen.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tiivistetty porkkanamehu
Oye, hablo en serioEurLex-2 EurLex-2
Tilanne: Tuoreen pullotetun porkkanamehun merkityksellisillä markkinoilla on viisi tuottajaa.
Te quiero papáEurLex-2 EurLex-2
Tai porkkanamehu?
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on porkkanamehua.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi porkkanamehua ja kaksi kalakeittoa, kiitos.
Es posible que lo haga.- Sí.Debes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkistus 21 Ehdotus direktiiviksi – muutossäädös Liite Direktiivi 2001/112/EY Liite I – II osa – 2 kohta – 2 a alakohta (uusi) Komission teksti Tarkistus Jos tomaatti- ja porkkanamehuissa on mausteita ja/tai aromaattisia yrttejä, etikettiin on laitettava maininta "maustettu" ja/tai kyseisen aromaattisen yrtin nimi valmisteen nimen lähelle.
¡ Vete a la mierda!not-set not-set
Lehtikaalinaksuja ja porkkanamehua.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi eräs englantilainen mies, joka nautti paljon porkkanamehua ja A-vitamiinia, kuoli siitä johtuvaan vitamiinimyrkytykseen.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?jw2019 jw2019
Jos sinulla on tuoremehulinko, olet epäilemättä jo nauttinut ja hyötynyt porkkanamehun juomisesta.
No me des la charlajw2019 jw2019
Vihannesmehut juomina, kuten porkkanamehu, punajuurimehu, hapankaalimehu, tomaattimehu, sellerimehu sekä tomaateista, selleristä ja sipuleista tehdyt sekamehut
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallestmClass tmClass
Otat siis porkkanamehun.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otan lasillisen porkkanamehua.
Es bueno y sale barato, amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myöhemmin on alettu valmistaa myös muuntyyppisiä kastinys-tuotteita makuvalikoiman laajentamiseksi. Niissä hapankerma korvattiin kokonaan piimällä tai sitä sekoitettiin kefiiriin; tuotteeseen saatettiin myös lisätä punajuuri- tai porkkanamehua tai munakeltuaista, mikä antaa tuotteelle punaisen tai keltaisen värin.
Dispárale.Por favorEurLex-2 EurLex-2
Porkkanamehua puutarhastamme.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet, tiivistemehut, vihannesmehut, porkkanamehut, porkkanapohjaiset mehut
Me he esforzado por no parecer una enfermeratmClass tmClass
Porkkanamehua?
¿ Qué le pasa?opensubtitles2 opensubtitles2
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.