englannin kieli ja kirjallisuus
inglés
englannin kieli oor Spaans
englannin kieli
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
inglés
Englannin kieli on sukua saksan kielelle.
El inglés está emparentado con el alemán.
idioma inglés
Englannin kieli oli kaventunut eräänlaiseksi - maalaismurteiden, katuslangin ja erilaisten murahdusten sekoitukseksi.
Pero el idioma inglés se había convertido en un híbrido de montañés, niña pija, jerga de zona pobre y otros gruñidos.
inglesa
Englannin kieli on sukua saksan kielelle.
El inglés está emparentado con el alemán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Englannin kieli
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Idioma inglés
Englannin kieli oli kaventunut eräänlaiseksi - maalaismurteiden, katuslangin ja erilaisten murahdusten sekoitukseksi.
Pero el idioma inglés se había convertido en un híbrido de montañés, niña pija, jerga de zona pobre y otros gruñidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(englannin kieli)
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónEurLex-2 EurLex-2
24 Kolmanneksi ei ole kiistetty sitä, että ”tame it” on englannin kieli‐ ja lauseopin mukainen ilmaisu.
Tenemos dineroEurLex-2 EurLex-2
Jos en ilmesty tunnille, oppilaiden englannin kieli kärsii pahasti.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajan mittaan vaikeat aineet kävivät selkeiksi – jopa englannin kieli.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir ladiscriminación sexual en el mercado laboralLDS LDS
Ne suosittavat, että turvauduttaisiin tarvittaessa käännöksiin tai hyväksyttäisiin englannin kieli koordinointikomiteoiden kieleksi.
Era broma, DonaldEurLex-2 EurLex-2
Valaiseva esimerkki on englannin kieli, jolla näyttää viime aikoina ilmestyneen melkein joka vuosi uusia käännöksiä.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudjw2019 jw2019
jäsenten on hallittava englannin kieli niin hyvin, että he voivat osallistua keskusteluihin ja raporttien laadintaan kyseisellä kielellä
Digamos que # dólaresoj4 oj4
On sanottu, että englannin kieli yhdistää saksan lujuuden ranskan kauneuteen ja että se kykenee ilmaisemaan hienoja merkitysvivahteita.
El mecanismo del V-chip es muy sencillojw2019 jw2019
16 Käsiteltävässä asiassa englannin kieli, jonka käyttämiseen EFTAn valvontaviranomainen pyytää lupaa, mainitaan työjärjestyksen 35 artiklan 1 kohdassa.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesEurLex-2 EurLex-2
Englannin kieli
No quiero hacerte sentir incómodoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ryhmäkeskustelukoe englanniksi (kieli 2): valintalautakunta arvioi kokeen avulla hakijoiden sopeutumiskykyä, neuvottelutaitoja, päätöksentekokykyä sekä heidän käyttäytymistään ryhmässä.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosEurLex-2 EurLex-2
ENGLANNIN KIELI
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaEurLex-2 EurLex-2
Laajeneeko englannin kieli yhä nopeammin?
El último hermano ha muertoQED QED
jäsenten on hallittava englannin kieli niin hyvin, että he voivat osallistua keskusteluihin ja raporttien laadintaan kyseisellä kielellä.
Nunca me senti tan vivoEurLex-2 EurLex-2
Ilmoitus avoimesta kilpailusta: toimittaja (englannin kieli)- Viite: EF/TA
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentaloj4 oj4
Englannin kieli on täynnä sanoja ja sille ominaisia ilmaisuja, jotka ovat peräisin Raamatusta.
Siéntate no muerdojw2019 jw2019
Englannin kieli on omaksunut kaikki nämä sanat, eivätkä ne englantia puhuvista ihmisistä näytä lainkaan ulkomaisilta.
Ya basta, quiero un nuevo trabajojw2019 jw2019
Sanon tämän hitaasti, - koska tiedän, ettei englannin kieli ole vahvuutenne.
Estás en buenas manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Englannin kieli on vaihtoehtoinen kieli työsopimukselle Itävallassa, ja asiakirjoja voidaan säilyttää virallisella kielellä tai englanniksi Kyproksessa ja Ruotsissa.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Eurlex2019 Eurlex2019
3) Englannin kieli
Controles oficialesEurLex-2 EurLex-2
(49) Mm. englannin kieli, ns. pehmeät taidot sekä Six Sigma -sertifikaattiin liittyvä koulutus.
¿ Crees que no soy capaz?EurLex-2 EurLex-2
2) Englannin kieli tunnustetaan toiseksi viralliseksi kieleksi.
Olvido las cosasEurLex-2 EurLex-2
414 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.