erkaantuva oor Spaans
erkaantuva
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
divergente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koordinaatit erkaantuvat, sir
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- Correctoopensubtitles2 opensubtitles2
Tässä yhteydessä on mahdollista kehittää jo olemassa olevia malleja, minkä lisäksi on välttämätöntä estää se, että tilanne mutkistuu entisestään yritysten kannalta siitä syystä, että alv:tä koskevat vaatimukset erkaantuvat toisistaan yhä enemmän.
Accidente de ping pongEurLex-2 EurLex-2
Työn ja pääoman hinta erkaantuvat toisistaan tavalla, joka luo edellytykset Aasian talouskriisin tapaiselle lamalle myös Euroopassa.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasEuroparl8 Europarl8
Tulivuoria voi syntyä myös niihin kohtiin, joissa valtameren laatat erkaantuvat toisistaan.
Pero quizá me den un cuartojw2019 jw2019
Jos toisaalta elät Islannin saarivaltiossa, asut Reykjanesin selänteen päällä. Tämä selänne yhdistyy Atlantin keskiselänteeseen, jonka kohdalla Pohjois- ja Etelä-Amerikan käsittävät laatat erkaantuvat Euroopan ja Afrikan käsittävistä laatoista.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónjw2019 jw2019
Taistelukärjet erkaantuvat.
Policía de AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun braanit erkaantuvat, ne ovat täynnä materiaa ja säteilyä.
No sé cómo es que saben tanto de miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Mitä ihmiset nykyään menettävät, kun he erkaantuvat profeetasta?
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoLDS LDS
Kun aviopari kävelee huoneeseen he erkaantuvat, mutta näkymätön lanka pitää heidät yhdessä.
Es usted una profesional del espectáculo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten alkuperäisestä yhdyskunnastaan erkaantuvat mehiläisparvet löytävät uuden kodin?
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosjw2019 jw2019
Syrjäytyminen lisääntyy ja rasismi yleistyy (jopa sellaisissa maissa, joissa pitkään toteutetut kotouttamispolitiikat tai monikulttuurisuus näyttivät vakiinnuttaneen tilanteen, kuten Alankomaissa tai Ranskassa), yksilöiden etu ja yleinen etu erkaantuvat toisistaan ja tapahtuu hajaantumista lähentymisen sijaan. Näitä ilmiöitä ei tule vain arvioida laadullisesti ja määrällisesti, vaan niitä on myös pyrittävä ymmärtämään.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasEurLex-2 EurLex-2
Halkeamia syntyy kohtiin, joissa laatat erkaantuvat toisistaan
Ratas en un laberinto, pero sin quesojw2019 jw2019
Merissä kuumien pisteiden kohdalla ja erkaantuvien laattojen saumakohdissa sijaitsevat tulivuoret koostuvat taas pääasiassa tummasta basaltista, jossa on vähän piidioksidia mutta runsaasti rautaa ja magnesiumia.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.