joka yö oor Spaans
joka yö
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cada noche
Vauvoja syöviä luonnonoikkuja, jotka ryöstävät Gresitin joka yö.
De fenómenos de la naturaleza que comen bebés y acechan Gresit cada noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tai käyn luonasi joka yö elämäsi loppuun saakka
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioopensubtitles2 opensubtitles2
Lähettäkää kotkanne joka yö.
Habla TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän näkee niitä joka yö
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaopensubtitles2 opensubtitles2
Tulen kotiin töistä, ja hän öykkäröi joka yö aamuun asti.
Voy a llamar al equipo de limpiezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka yö se porsas yritti tulla sisään, minun huoneeseeni.
Parece desenvolverse maravillosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka yö heräsi lapsi juomarien mellastukseen.
Y eso hice... después de TsavoLiterature Literature
Hän on paikallisradio joka yö.
Ya terminé con eso, en buena leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nukun sänkyni alla joka yö, koska pelkään niin autoja Autoista.
¡ Está atascado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulen tänne joka yö ja teen hommani. Sanon mihin uskon.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaan valveilla joka yö ja murehdin esitystä. Murehdin käsikirjoitusta, ja raha-asioita.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näen joka yö painajaisia
Marge, ¿ Podrías superarlo?opensubtitles2 opensubtitles2
Hän näyttäytyy joka yö Broadwaylla - myyden kampoja ja karamelleja miestenhuoneessa.
Coge lo que necesitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaat Giulian kanssa joka yö velvollisuudesta.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta meidät lukitaan tänne joka yö.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näen samaa unta joka yö.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'Connorin paikka ei ole sopiva sinulle näyttäytyä joka yö.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näet kuulemma painajaisia miltei joka yö.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukiossa runkkasin häntä ajatellen joka yö.
Fue hace ya un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka päivä ja joka yö rukoilin lakkaamatta apua Jehovalta.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesjw2019 jw2019
Olen lukinnut oven joka yö sen jälkeen.
Dejó el listón muy altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanssin Pirun kanssa joka yö ja joka päivä
No suena una música fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tuovat uusia joka yö kellontarkasti.
Deberías haberte unido a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otat ne sängystä joka yö ja panet laatikkoon
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.OpenSubtitles OpenSubtitles
Maria harjoitti seksiä joka yö kolmen neljän miehen kanssa.
Pero yo no lo hicejw2019 jw2019
Tuossa on punkkani, jossa näen unta sinusta joka yö
No se por qué lo hizoopensubtitles2 opensubtitles2
596 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.