juustokakku oor Spaans
juustokakku
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pastel de queso
Istun tässä syömässä juustokakun palaa joka on tehty kokonaan soijasta.
Estoy aquí sentado comiendo un pastel de queso hecho de soya.
tarta de queso
Tiedän, että tilaat juustokakun vain silloin, kun sinulla on päivälliskutsut.
Sé que solo pides tarta de queso cuando das una fiesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minä tarjoan juustokakkua.
Brillante idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juustokakkua ja mansikoita.
Son responsables porque son los que están en el poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Että tilasit juustokakun täksi illaksi.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juustokakku.
Desde luego, las comodidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka haluaa juustokakkua?
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakut, Juustokakut, Sokerileipomotuotteet, Suklaat, Tryffelit, Kermakaramellit, Jäätelö, Leivonnaiset, Kastikkeet
Cómo que quizás?tmClass tmClass
Surkean salaatin kastikkeella ja hyvää juustokakkua.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyhmää tilata juustokakku, " elän terveesti ".
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolme palaa juustokakkua...
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juustokakut ovat siellä mainioita
¿ El prado noes de McCabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York - juustokakku, voideltu brandyllä. Pekaaneja ja muskottipähkinää.
Mantened la calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä on laardibuffet, juustokakkua ja muuta hyvää.
Mala suerte, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukkumyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: syötävät jäät, sokeri, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jää, grillauskastikkeet, marinadit, chutneykastikkeet, perunapohjaiset välipalat, sekoitukset leipomotuotteita varten, pannukakut, vohvelit, pikkuleivät, kuorrutteet, juustokakut, suklaa, sokeroidut hedelmät, jäätelöt, jogurttijää, alkoholijuomat
Yo soy productivo.AprovéchametmClass tmClass
Leipomotuotteet, Sokerileipomotuotteet, Vuokaleivokset, Pikkuleivät, Juustokakut, Suklaat, Viljapohjaiset välipalat, Mantelileivokset, Donitsit, Kahvi, Tee, Jäätelö
No has perdido el tiempo, ¿ eh?tmClass tmClass
Juustokakkua.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten sait juustokakkua paitaan?
Yo soy productivo.AprovéchameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeastaan olen saanut vain juustokakkua.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi juoda, mutta voin syödä Cosmopolitanin juustokakkua!
Nunca creí que tendría una banda de rockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menen sänkyyn syömään juustokakkua.
Sécate el sudor en la cocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juustokakkua, viinerin ja suklaata.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, olemme tunnettuja juustokakuistamme.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juustokakut, keksit, paahdetut voileivät, viljapohjaiset välipalat, kaikki sisältävät juustoa
Capitán ... Me quedaré con GerbentmClass tmClass
Haluatko juustokakkua?
¡ Tu larga caminata no fue en vano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieni juustokakkuni
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroopensubtitles2 opensubtitles2
Syö juustokakkua, korjaa verkkareita.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.