kapteeni Cook oor Spaans
kapteeni Cook
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
James Cook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minä kapteeni Cook mukana.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten suuri kapteeni Cook voi?
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä saattaa olla syy siihen, ettei kapteeni Cook tutkinut sen tarkemmin lahtea, jota hän luuli aivan tavalliseksi.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominaljw2019 jw2019
Kapteeni Cook ei ehtinyt ottaa selvää sen lahden arvosta, josta tuli Sydneyn satama.
Voy al club, nos vemos mañanajw2019 jw2019
Suurin osa heistä käy mielellään Kapteeni Cookin museossa.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezajw2019 jw2019
Kun olin täällä kapteeni Cookin kanssa 11 vuotta sitten - he eivät olleet vaarallisia.
Subtítulo no traducidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta Sandwich-saarten alkuasukkaatkin - vaikuttivat ystävällisiltä, ja silti - tappoivat kapteeni Cookin ilman varoitusta.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni Cook löysi Australian vuonna 1770.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni Cook miehistöineen toi Havaijille ensimmäiset influenssan, tuberkuloosin ja syfiliksen taudinaiheuttajat.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
Siitä tuli kapteeni Cookin viimeinen matka.
El perpetuador no es un simple cortadorjw2019 jw2019
Mistään hulaan liittyvästä ei ole käytettävissä tietoja ennen vuotta 1778, jolloin kapteeni Cook miehistöineen saapui näille saarille.
Haré mi propia suerte.- También yojw2019 jw2019
Kuinka kokaiini joutui kapteeni Cookin vatsalaukkuun?
¿ Qué tal...... una vida por otra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi alkuperäinen versio vuonna 1974 Australian kansallislauluksi tulleesta laulusta ”Advance Australia Fair” kirjaimellisesti ylistää urheaa kapteeni Cookia.
A sido como una pesadillajw2019 jw2019
Mutta edellä luetelluissa maissa melkein jokainen koulupoika tietää kapteeni Cookin – paljolti samaan tapaan kuin amerikkalaislapset oppivat tuntemaan Kristoffer Kolumbuksen.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.jw2019 jw2019
Kapteeni Cook saattoi aikanaan ajatella, että saaressa viihtyivät vain linnut, mutta nykyään monet sikäläiset ihmiset esittäisivät asiasta eriävän mielipiteensä.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenariojw2019 jw2019
Epäilemättä tämä merenkulkija ja tutkimusmatkailija tunnetaan kuitenkin parhaiten juuri Australiassa – Tyynenmeren saarimantereella – ja Uudessa-Seelannissa, sillä kapteeni Cookin nimen näkee kaikkialla.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesjw2019 jw2019
Vuonna 1770 kapteeni James Cook julisti Australian itäosat Englannin omaisuudeksi.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresjw2019 jw2019
Ensimmäinen eurooppalainen kuvaus - tuli kapteeni James Cookilta joka näki hawaijilaisen surffaavan 1777.
Dime que no escuchas esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löytöretkeilijä, kapteeni James Cook tarjosi ratkaisun, kun hän liitti Britannian alaisuuteen Uuden-Hollannin eli nykyisen Australian.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechojw2019 jw2019
Kapteeni James Cook – Tyynenmeren urhea tutkimusmatkailija
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.jw2019 jw2019
Sitten vuonna 1772 näyttämölle astui brittiläinen tutkimusmatkailija kapteeni James Cook.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?jw2019 jw2019
Vuonna 1772 brittiläinen löytöretkeilijä, kapteeni James Cook purjehti etelään etsimään tätä oletettua mannerta.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?jw2019 jw2019
Ensimmäinen saaren nähnyt eurooppalainen oli kapteeni James Cook toisella eteläisen Tyynenmeren tutkimusmatkallaan vuonna 1774.
Creo que vieneWikiMatrix WikiMatrix
Kun brittiläinen tutkimusmatkailija, kapteeni James Cook käy saaressa vuonna 1774, hän näkee monia kaadettuja patsaita.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y Creepyjw2019 jw2019
VUONNA 1770 brittiläinen tutkimusmatkailija kapteeni James Cook purjehti Australian itärannikkoa ylöspäin.
Jode a estos malditos hijos de putajw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.