kateellinen oor Spaans
kateellinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
celoso
Hän luulee, että olen kateellinen.
Ella piensa que soy celoso.
envidioso
On inhottavaa olla kateellinen, mutta niin vain olen.
Me odio a mí misma por ser tan envidiosa, pero lo soy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olet kateellinen koska hän on nätti.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt minä olen kateellinen
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élopensubtitles2 opensubtitles2
En, en ole kateellinen.
¿ Cómo se llama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kerrot tuon 12 vuoden jälkeen, ehkä olet kateellinen.
Tengo que darte tus calzoncillosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko kateellinen?
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jopa minä olen kateellinen tälle pelimiehelle.
Que los hombres se queden allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marnie, sinun ei pitäisi käyttäytyä kuten pieni ja kateellinen lapsi
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Olen kateellinen.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko kateellinen?
Probablemente lo olióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän voisi olla hiukan kateellinen.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kateellinen, että olen viettänyt aikaa hänen kanssaan - ja auttanut häntä uransa kanssa, sinun pitää hoitaa se.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voikohan Jumala olla kostonhimoinen ja kateellinen kuin ihmiset?
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature
Hän on kateellinen armeijalle.
No sé el códigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet vain kateellinen hevosesta.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet vain kateellinen.
Mamá, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole kateellinen
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deopensubtitles2 opensubtitles2
Olen ollut onnellinen puolestasi mutta myös kateellinen
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleopensubtitles2 opensubtitles2
Hänellä olisi varmaan ollut syytä olla kateellinen.
Hay algo de asesino en tíjw2019 jw2019
Olen kateellinen.
Forma una frase con la palabra " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet vain kateellinen.
No buscaba nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulet, että minä olen kateellinen Sarahista ja Arrowista?
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli kateellinen heidän rakkaudestaan.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se voi olla kateellinen aviomies.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taidat olla kateellinen, koska äiti tykkää enemmän hänestä kuin sinusta.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kateellinen.
¡ Di las malditas palabras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.