kaupallinen asiakirja oor Spaans
kaupallinen asiakirja
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
documento comercial
Eläimistä saatavien sivutuotteiden ja käsiteltyjen tuotteiden mukana on kuljetuksen ajan oltava seuraava kaupallinen asiakirja.
Durante el transporte, los subproductos animales y los productos animales transformados deberán ir acompañados de un documento comercial.
instrumento comercial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— hallinnollinen saateasiakirja tai sen korvaava kaupallinen asiakirja,
Iría directamente a él y le diríaEurLex-2 EurLex-2
- yksinkertaistettu saateasiakirja tai tämän korvaava kaupallinen asiakirja,
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCEurLex-2 EurLex-2
b) kaupallinen asiakirja, jossa ainesten määrä ilmoitetaan aineksen painona tai määränä tai pakkausten lukumääränä.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaEurlex2019 Eurlex2019
Toimijan on varmistettava, että tutkimusnäytteiden ja diagnostisten näytteiden lähetysten mukana on kaupallinen asiakirja, jossa on mainittava
También es un nombreEurlex2019 Eurlex2019
Kaupallinen asiakirja, jolla todistetaan puhdistaminen tai käsittely.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Eurlex2019 Eurlex2019
— tai muu hallinnollinen taikka kaupallinen asiakirja, jossa pyydetään vapaaseen liikkeeseen luovutusta.
Creo que me gustaría esoEurLex-2 EurLex-2
Eläimistä saatavien sivutuotteiden ja käsiteltyjen tuotteiden mukana on kuljetuksen ajan oltava tässä luvussa esitetyn mallin mukainen kaupallinen asiakirja.
Este es el grandeEurLex-2 EurLex-2
— yksinkertaistettu saateasiakirja tai sen korvaava kaupallinen asiakirja,
Sus retratos habladosEurLex-2 EurLex-2
Kaupallinen asiakirja
¿ Esa criatura que llevas en brazos?EurLex-2 EurLex-2
tai muu hallinnollinen taikka kaupallinen asiakirja, jossa pyydetään vapaaseen liikkeeseen luovutusta
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?eurlex eurlex
c) Kaupallinen asiakirja on laadittava vähintään kolmena kappaleena (alkuperäiskappale ja kaksi jäljennöstä).
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankEurLex-2 EurLex-2
a) 7 jakson 2 kohdassa esitetty kaupallinen asiakirja; ja
¿ Por qué no me lo dijiste antes?EuroParl2021 EuroParl2021
sen mukana on kaupallinen asiakirja, jossa todistetaan tämä puhdistaminen tai renderointi
Vuelta, vuelta, vueltaoj4 oj4
Toimivaltaisen viranomaisen on varmistettava, että hyväksyntä, kaupallinen asiakirja, kirjanpito, virallinen tarkastus ja tilojen luettelo ovat F jakson mukaisia.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióEurLex-2 EurLex-2
a) niiden mukana on kaupallinen asiakirja tai tässä asetuksessa näin vaadittaessa terveystodistus; ja
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoEurLex-2 EurLex-2
— tai hallinnollinen taikka kaupallinen asiakirja, johon on liitetty menettelyyn asettamista koskeva hakemus.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos delicitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaEurLex-2 EurLex-2
niiden mukana on kaupallinen asiakirja tai terveystodistus, jolla todistetaan, että i ja ii alakohdassa esitetyt vaatimukset ovat täyttyneet.
Daisy, nacida en el añoEuroParl2021 EuroParl2021
yksinkertaistettu saateasiakirja tai sen korvaava kaupallinen asiakirja
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteeurlex eurlex
1023 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.