kaunotar oor Spaans

kaunotar

[ˈkɑuno̞t̪ɑr] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

belleza

naamwoord vroulike

Hyvä on, ei hän ole kaunotar, mutta hänellä on upea kroppa.
Puede que no sea una belleza, pero tiene un cuerpo increíble.

guapa

naamwoord vroulike

Koulun kaunotar tulee kateelliseksi kun seksikäs vaihto-oppilas tulee ja vie kaiken huomion.
La preciosa, popular chica se vuelve celosa cuando el nuevo transferido guapo entra y roba todos los focos.

Soortgelyke frases

Kaunotar ja hirviö
La bella y la bestia

Kaunotar ja Kulkuri
La dama y el vagabundo

voorbeelde

Hei, kaunotar.
Hola, diosa.

Hei, kaunotar.
Hola, hermosa.

Se oli kaunotar,- joka tappoi hirviön
Fue la bella quien mató a la bestia

Kaunotar.
Es hermoso

Nähdään, kaunotar.
Más tarde, preciosa.

Tämä on oikea kaunotar.
Esta es una auténtica belleza.

Mitä kaltaisesi tyrmäävä kaunotar tekee virtuaalisessa baarissa?
¿Qué hace un personaje como usted en establecimiento generado por computadora como este?

Hyvä on, kaunotar.
De acuerdo, sexy.

Tämä kaunotar edustaa ei yhtä, vaan kahta parannusta.
Esta belleza no representa uno, sino dos avances.

Mikä Kaunotarta vaivaa?
¿ Qué le pasa a Reina?

En sitä paitsi löydä kaunotarta pilkkahintaan
Además, no puedo encontrar a esa mujer por un pavo y medio a la semana

Tällainen kaunotar jää sinulta huomaamatta?
¿Dejarías de ver una belleza como ésta?

Kaunotar ennen hirviötä
La belleza antes que la bestia

Hei kaunotar.
Hermosa.

2. syyskuuta 1908 Churchill meni naimisiin Pyhän Margaretin kirkossa Westminsterissä Clementine Hozierin (1885–1977) kanssa, joka oli säkenöivä mutta lähes rahaton kaunotar.
El 2 de septiembre de 1908, Churchill contrajo matrimonio en St. Margaret's, Westminster, con Clementine Hozier, una brillante mujer de gran belleza, pero falta de recursos económicos.

Samoin kuin kolme kaunotarta avoautossa
Bueno, tres hermosas mujeres en un convertible

Upper East Siden kaunotar haastaa taisteluun suosikkihirviönsä.
Descubierta: belleza de la clase alta del este tirando el guante a su bestia favorita.

Tämä on todellinen kaunotar.
Ésta es una verdadera belleza.

Kypsä kaunotar, joka rakastaa nuorta lihaa.
Una mujer madura y que está buena que lo hace porque la encanta la carne fresca.

Ei mikään kaunotar.
No es una belleza.

Avausnumero oli aina Mack Sennettin kylpevä kaunotar.
Siempre empezaba por el número de las bañistas de Mack Sennett.

Melkoinen kaunotar, herra Hughes.
Es una maravilla, Señor Hughes.

Toivotetaan taas tervetulleeksi Dallasiin nainen, jota olette odottaneet, Bristolin kaunotar, kuusinkertainen Grammy-voittaja, kantrisupertähti Kelly Canter.
Señoras y señores, demos la bienvenida a Dallas a la mujer que estáis deseando ver, la belleza de Bristol, ganadora de seis Grammy, la superestrella del country Kelly Canter.

Miksi kaksi suosittua kaunotarta haluaa olla ystäviäni?
¿Por qué otra razón dos chicas supersexis y populares... querrían ser amigas de alguien como yo?

Huomenta, kaunotar.
Buenos días, preciosidad.