kuljettaa vaunuilla oor Spaans
kuljettaa vaunuilla
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
llevar en carroza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Välinesarjat ja ensiapupakkaukset, joita kuljetetaan vaunussa ensiapu- tai toimenpidetarkoituksessa, eivät ole tämän direktiivin alaisia.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoEurLex-2 EurLex-2
a) vaarallisia aineita kuljetetaan ajoneuvoilla, vaunuilla tai sisävesialuksilla, jotka eivät kuulu tämän direktiivin soveltamisalaan;
Podemos hacer esto, Kevnot-set not-set
ii) laatikot kuljetetaan katetussa vaunussa tai kuormapeitteellä peitetyssä avovaunussa.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónEurLex-2 EurLex-2
Hienojen jauheiden kuljetuksessa käytetään paineilmalla tyhjennettäviä säiliöitä. lavettivaunut Pääosin kapearaiteisilla rautateillä käytettävät matalat vaunut joilla voidaan kuljettaa eri raideleveyden vaunuja.
Espero que estuviera en lo ciertoWikiMatrix WikiMatrix
Vaaran tunnusnumero on merkittävä myös, jos vaunuissa kuljetetaan vaunukuormana yhtä ja samaa ainetta sisältäviä kolleja ja vaunut on merkitty kohdan 5.3.2.1 mukaisesti.
música grabada oEurLex-2 EurLex-2
Kun vaunuissa kuljetetaan kuormaa, vain liitteessä 6 mainitut kuormausprofiilit ja -menetelmät hyväksytään.
Esto es lo malo, muchachosEurLex-2 EurLex-2
Aineluettelon kohdan 21 aineita saa kuljettaa irrallisena erityisvarustetuissa vaunuissa.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoEurLex-2 EurLex-2
(11) Tyyppiä 31HZ2 olevia suurpakkauksia saa kuljettaa vain suljetussa vaunussa.
¡ Tres oficiales más!EurLex-2 EurLex-2
Tyypin 31HZ2 suurpakkauksia (IBC) saa kuljettaa vain katetuissa vaunuissa.(
en historia, # en lectura, muy bienEurLex-2 EurLex-2
(2) a) Aineluettelon kohtaan 81 c kuuluvia käytettyjä akkuja saa kuljettaa irrallisena erityisvarustetuissa vaunuissa.
En vista de la drástica caída de los precios en algunosmercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorEurLex-2 EurLex-2
Tyypin 31HZ2 suurpakkauksia (IBC) saa kuljettaa vain katetuissa vaunuissa.
Me encanta AlemaniaEurLex-2 EurLex-2
Tyypin 31HZ2 suurpakkauksia (IBC) saa kuljettaa vain katetuissa vaunuissa.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoEurLex-2 EurLex-2
— Kun vaunuissa kuljetetaan kuormaa, vain liitteessä 6 mainitut kuormausprofiilit ja -menetelmät hyväksytään.
Esta mierda está buena, JohnEurLex-2 EurLex-2
Yhteensopivuusryhmää ei merkitä lipukkeeseen, jos vaunussa kuljetetaan useampaan yhteensopivuusryhmään kuuluvia räjähteitä.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoEurLex-2 EurLex-2
Tämä on huolestuttavaa erityisesti, kun tiedetään, että rautatieliikenteen tavaravaunujen kuormausaste on alhainen (noin 50:ä prosenttia vaunuista kuljetetaan tyhjinä).
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoEurLex-2 EurLex-2
Vaarallisia aineita saa kuljettaa irtotavarana vaunuissa tai konteissa vain, jos se on sallittu näille aineille luvun 3.2 taulukon A sarakkeessa 17 kirjaimilla "VW" alkavalla aakkosnumeerisella erityismääräyksen koodilla ja jos tämän erityismääräyksen vaatimukset täyttyvät.
¿ Cuándo Ilegaste?EurLex-2 EurLex-2
Esineitä ja välineitä, joita ei kokonsa tai massansa takia voi kuormata katettuun vaunuun, saa kuljettaa myös avovaunussa.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCEurLex-2 EurLex-2
(3) Reunanumerossa 130 yhteenkuormauskiellot koskevat myös pienkonttien sisältöä sekä vaunuja, joissa kuljetetaan pienkontteja.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosEurLex-2 EurLex-2
Ranskan viranomaisten mukaan TBE-vaunussa voidaan kuljettaa jopa 100 m3 tavaroita.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanEurLex-2 EurLex-2
Mallin 1.6 mukainen lipuke vaunuihin, joissa kuljetetaan aineluettelon kohtaan 50 kuuluvia räjähteitä.
Yo, eh... pensé que debería saberloEurLex-2 EurLex-2
Asfaltin kappaleet lastataan kiskoilla kulkeviin, vaijerivetoisiin vaunuihin ja kuljetetaan läheiseen tehtaaseen.
No tengo cita.- Ya lo creojw2019 jw2019
155 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.