mahtimies oor Spaans
mahtimies
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
potentado
líder máximo
líder
podestá
capo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(EN) Arvoisa puhemies, presidentti Lansana Conté oli tyypillinen afrikkalainen mahtimies, korruptoitunut diktaattori, joka hallitsi Guinean kansaa rautaisin ottein.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosEuroparl8 Europarl8
Ja nyt olet mahtimies täällä.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulette olevanne mahtimies.
Fue una falsa alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olit varmasti mahtimies valojen ollessa päällä.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He odottivat hänen olevan mahtava soturi, mahtimies, joka vapauttaisi heidät Rooman valtakunnan raskaasta orjuudesta.
Veré si puedo deshacerme de éljw2019 jw2019
Ai, mahtimies työpaikkoineen.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka mahtimies pitää häntä vankina?
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oi, että mahtimies, noin ylhää kantaa, Noin varakas ja suuriarvoinen, Noin joutuu pahan hengen riivaamaksi!
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!Literature Literature
Konservatiivinen mahtimies.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinusta tulee kaupungin mahtimies.
Esto es grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen isänsä on mahtimies ja töissä tällä hepulla.
Y bien, solo tenemos esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua olla mahtimies.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäsi oli mahtimies, vai mitä?
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka mahtimies pitää häntä vankina?
Es ElizabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinusta tulee vielä mahtimies.
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä tämä helvetin Helsingin mahtimies on?
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.