mahtavuus oor Spaans
mahtavuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cardinalidad
grandeza
Ja mahtavuus, ei väliä kuinka lyhyt aikaista onkin pysyy ihmisellä...
Y la grandeza, no importa cuán breve sea, acompaña siempre a un hombre.
magnificencia
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esplendor · gloria · grandiosidad · resplandor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mahtavuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cardinalidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta sitten välittömästi minua kiehtoi ympärilläni olevan energian mahtavuus.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?QED QED
Mustan kissan räiskyvä mahtavuus tai Pillipiiparit.
Estoy justo detrás de ti, encanto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen laajuus ja suuruus, kattavuus ja mahtavuus ylittää kaiken, mitä kuolevaiset silmät ovat koskaan nähneet tai kokeneet.
¿ Encontraron algo?- NadaLDS LDS
Kun nykytiede on kurkistanut avaruuteen, on luotu maailmankaikkeus – sen laajuus, sen sopusuhtaisuus, sen mahtavuus – osoittautunut paljon ihmeellisemmäksi kuin mikään, mitä Daavid näki.
Contra la paredjw2019 jw2019
Lapsirukka. Kuten Akilles, - mahtavuus kirouksenaan.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on voima, jonka mahtavuus on käsityskykymme ulottumattomissa.
Y RECORDANDO QUELDS LDS
Sen mahtavuus on karua, anteeksiantamatonta ja vaikeaa.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain mahtavuus, tietämättömyys ja ylpeys - nämä kolme kohtaa yhdessä - voivat auttaa ymmärtämään reaktiota, jotka ovat saaneet edustajanhuoneen molemmat kamarit hyväksymään lain, josta puhumme.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?Europarl8 Europarl8
Mitä tahansa ajattelemmekin siellä olevista ihmisten tekemistä esineistä, tuon jättiläismäisen Thessaliassa sijaitsevan kallioryhmän mahtavuus tekee meihin syvän vaikutuksen.
Voy a traerlesjw2019 jw2019
Jos kaikki tämä mahtavuus jatkuu.
Yo, MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mahtavuus, ei väliä kuinka lyhyt aikaista onkin pysyy ihmisellä...
Kota, felicidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden mahtavuus herätti hänessä kunnioittavaa pelkoa, ja hän ihmetteli, miksi Jumala muistaisi merkityksetöntä ihmistä: ”Kun minä katselen sinun taivastasi, sinun sormiesi tekoa, kuuta ja tähtiä, jotka sinä olet luonut, niin mikä on ihminen, että sinä häntä muistat, tai ihmislapsi, että pidät hänestä huolen?”
Coge lo que necesitesjw2019 jw2019
Löikö tämä mahtavuus ällikällä?
Desde luego, las comodidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahtavuus.
Ella sirvió gallina allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eivätkö taivaitten mahtavuus ja siellä vallitseva hyvä järjestys ole tehneet sinuun syvää vaikutusta?
En fin, hemos hecho lo que debíamosjw2019 jw2019
" Mahtavuus saavutetaan erinomaisuudella. "
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueopensubtitles2 opensubtitles2
Sen ulottuvuudet ja mahtavuus kerta kaikkiaan ylittävät mielikuvituksen.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresajw2019 jw2019
Heprealaiset sanat koʹaḥ ja ʽoz on käännetty yleensä vastineella ”voima” ja sana gevu·rahʹ vastineella ”väkevyys” tai ”mahtavuus”.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?jw2019 jw2019
Hyvät naiset ja herrat, elämme ratkaisevia hetkiä, eikä Euroopan unioni voi jättää käyttämättä tätä tilaisuutta osoittaakseen Venäjälle, että sen Venäjän liittovaltiolle osoittamat vaatimukset ovat vankkumattomia ja määrätietoisia, eikä Venäjän suuruus ja mahtavuus muuta niitä.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?Europarl8 Europarl8
Rooman kansa esiintyi usein lain- ja historiankirjoituksissa sellaisissa muodoissa, kuin dignitas, maiestas, auctoritas, libertas populi Romani (arvokkuus, mahtavuus, arvovalta, Rooman kansan vapaus).
Ella sirvió gallina allíWikiMatrix WikiMatrix
Mahtavuus ja minä emme kuulu yhteen.
Te doy una rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luomakunnan mahtavuus herättää vaatimattomassa ihmisessä kunnioitusta ja nöyryyden tunteen.
Excepto en la película esajw2019 jw2019
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.