miespalvelija oor Spaans
miespalvelija
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
edecán
servidor
ayuda de cámara
Toinen on Howen miespalvelija ja toinen tuo viulunsoittaja.
Uno como ayuda de cámara de Howe, el otro, ese jugador violín.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä talossa se tekee teistä ensimmäisen miespalvelijan.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräästä kuninkaallisesta haudasta löydettiin viisi miespalvelijaa, jotka makasivat jalat isäntäänsä päin valmiina nousemaan ylös ja ryhtymään töihin.
Ha cambiado, ¿ verdad?jw2019 jw2019
"""Sitten on teidän, rouva Collins, pantava miespalvelija heitä saattamaan."
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deLiterature Literature
Toinen on Howen miespalvelija ja toinen tuo viulunsoittaja.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muusikot seuraavat sotilaiden, miespalvelijoiden ja naisten kulkuetta hautaan.
¡ Despejen, ordenen todo!jw2019 jw2019
Sitä paitsi tunnut olevan tyytyväinen toimiessasi vaimoni miespalvelijana.
No, me dejó despierto durante todo el procesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovington Squaren talossa oli miespalvelija.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miespalvelijoiden puvut ovat rouva Hughesin kamarin vieressä.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drinkki, ei miespalvelijan tyyli.
Esperar, esperar, tengo algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Williamia, kartanon miespalvelijaa.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miespalvelijanne on todistanut - että Alden tuli kotiinne väkivalloin sinä yönä.
Demasiado tarde, me voy en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Vastaukseksi upseeri sanoi: ”Herra, en ole kelvollinen siihen, että tulisit kattoni alle, vaan sano vain sana, niin miespalvelijani paranee.
Excepto en la película esajw2019 jw2019
Miespalvelijasi epäilee suhdettamme.
Cumplirá cada segundo de condenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lordi Granthamin suunnitelma on hyvä, olipa miespalvelijoita tai ei.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla olisi käytöä miespalvelijalle.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi miespalvelijoistani pitelee hiustenkuivaajaa, - ja minä käytän kampaa.
Sin citas, es una emergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yläosattomia miespalvelijoita.
¿ Es la respuesta que buscabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joko sinulla on uusi miespalvelija?
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja muita miespalvelijoita?
¡ Éste es el motivo!opensubtitles2 opensubtitles2
No, minulla on vielä miespalvelijani.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Grant on tavallaan miespalvelija.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitset hänen kokkinsa, lapsensa hoitajan, miespalvelijansa.
No, es para darme placer a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viisaampaa on ottaa miespalvelija. Hän voi samalla olla kokkimme.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttäisin miespalvelijalta.
Créeme, chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viime vuosina, henkilökohtaisena miespalvelijana... useilla aatelisilla.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.