mieshenkilö oor Spaans
mieshenkilö
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
masculino
Koska yllättäen menen kerrankin illalliselle yli 16-vuotiaan mieshenkilön kanssa.
Porque, increíblemente por fin cenaré con un miembro del género masculino mayor de 16 años.
tipo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M1- tai N1-luokan ajoneuvot on testattava kuormittamattomina siten, että kuljettajan istuimelle asennetaan 50. persentiilin mieshenkilöä edustava nukke ja ajoneuvo varustetaan jäähdytysnesteellä, voiteluaineilla, polttoaineella, työkaluilla ja varapyörällä (jos se on alkuperäisvaruste).
No te has subido a la tablaEurlex2019 Eurlex2019
Muutamat aseistetut kansalliskaartilaiset raahasivat piirihallitukseen erästä päättäväisen näköistä mieshenkilöä.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorLiterature Literature
Jos pään peittäminen ei ole jokapäiväinen tapa, niin kun on se mahdollisuus, että nainen tarvitsee päänpeitettä joko esittääkseen rukouksen tai toimiakseen jonkin kokouksen osan puheenjohtajana antautuneen mieshenkilön ollessa poissa, on hyvä antaa sisarelle etukäteen tieto, jotta vältyttäisiin tukalista tilanteista.
Todo va a salir bienjw2019 jw2019
Käytettävän kolmiulotteisen nuken on oltava massaltaan ja ääriviivoiltaan keskimittaisen aikuisen mieshenkilön kokoinen.
No los puede culparEurLex-2 EurLex-2
Kun sanon " mies " - tarkoitan ihmiskuntaa enkä mieshenkilöitä.
Pero los dos están muertos ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhden annoksen satunnaistetussa crossover kaksoissokkotutkimuksessa vertailtiin vardenafiilin (# mg ja # mg), sildenafiilin (# mg ja # mg) ja plasebon vaikutuksia QT-välin pituuteen # terveellä mieshenkilöllä
Deshazte de ellosEMEA0.3 EMEA0.3
Gran-hotellin huoneessa 318 ollut mieshenkilö oli juuri tullut suihkusta.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?jw2019 jw2019
Nukke, joka vastaa keskivertoa täysikasvuista mieshenkilöä, tai nukke, joka on esitetty tämän säännön liitteessä 3, asetetaan tavalliseen asentoon istuimelle.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosEurLex-2 EurLex-2
Eräs mieshenkilö katsoi joutuneensa tämän lain takia huonompaan asemaan.
Desearás haberlo hechoEuroparl8 Europarl8
a) kuljettajan tapauksessa 50. persentiilin mieshenkilöä edustava nukke
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Eurlex2019 Eurlex2019
Uhri on japanilainen mieshenkilö. Vähän yli 20-vuotias.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuluvan vuoden heinäkuun puolivälissä niin kutsuttu sharia-poliisi tiettävästi vangitsi erääseen avustusjärjestöön kuuluvan italialaisen mieshenkilön, koska tämän nähtiin liikkuvan yöllä erään paikallisen naisen seurassa (Jane Perlez, ”Indonesian province embraces Islamic law”, The International Herald Tribune, 1. elokuuta 2006).
¿ Chica motociclista wagneriana?not-set not-set
Takadan ja Amanen keskustelu käsitteli mieshenkilöä.
No, no es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertailuviiva on direktiivin #/ETY liitteessä # olevassa kuvassa # esitetyn keskimääräistä mieshenkilöä vastaavan nuken jalan ja lantion yhtymäpisteen sekä kaulan ja rintakehän yhtymäpisteen kautta kulkeva suora viiva
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidaseurlex eurlex
Jos mieshenkilö olisi otettu töihin samassa tarkoituksessa kuin Webb ja hän olisi ilmoittanut työnantajalleen, että hän olisi poissa ajanjakson, joka on verrattavissa Webbin todennäköiseen poissaoloon, kyseinen mieshenkilö olisi kansallisen tuomioistuimen mukaan sanottu irti.
Señor, Malone está caídoEurLex-2 EurLex-2
mitä tahansa istuinta, jolla voi istua vähintään henkilö, jonka koko vastaa kuljettajan tapauksessa 50. persentiilin mieshenkilöä edustavaa ihmistä esittävää nukkea;
Yo, eh... pensé que debería saberloEurLex-2 EurLex-2
Noin 35-vuotias mieshenkilö ampui Palmen rintaan kaksi laukausta.
¿ Va a estar bien mi padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos aiot perua tapaamisen mieshenkilön kanssa, - eikö se pitäisi tehdä kasvotusten?
Pero si es nuestro viejo amigo HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espanjassa on muita esimerkkejä sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvasta syrjinnästä, kuten parhaillaan oikeuskäsittelyssä oleva tapaus, joka koskee erään homoseksuaalisen mieshenkilön vaatimusta leskeneläkkeestä, johon hän on mielestään oikeutettu elettyään yhdeksän vuotta yhdessä kumppaninsa kanssa.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?EurLex-2 EurLex-2
Eräs aasialainen mieshenkilö, jolla oli huomattava asema eräässä pankissa, osti suuren maapalstan ja suunnitteli rakentavansa sille kauniin kodin.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.