mies ja vaimo oor Spaans
mies ja vaimo
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cónyugues
matrimonio
Niin kävi taas, kun eräs mies ja vaimo saapuivat takaisin kaupunkiin heti sen jälkeen kun pato oli murtunut.
Sucedió de nuevo cuando un matrimonio regresó al pueblo inmediatamente después de haber reventado la represa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luojan silmissä, - olette nyt mies ja vaimo.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies ja vaimo tappelivat kuin kissa ja koira viikko toisensa jälkeen.
No le estamos interrogandojw2019 jw2019
Me olimme kuin oikea mies ja vaimo
A lo que das por sentado cada díaopensubtitles2 opensubtitles2
Tämän vaiheen aikana mies ja vaimo esittävät selkeästi ristiriitaan liittyvät näkemyksensä.
Si la fastidiaba una vez másLDS LDS
Mies ja vaimo kävivät katsomassa monia paikkoja: oopperataloa, järviä, museoita ja historiallisia nähtävyyksiä.
Acabo de transferirme de Strathclydejw2019 jw2019
* Mies ja vaimo päättävät yhdessä.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?LDS LDS
Missä mielessä avioliitto voi onnistua, vaikka mies ja vaimo tunnustavat eri uskontoja?
¿ Es que no ha visto nada?jw2019 jw2019
Mies ja vaimo asuvat yhdessä. Samassa talossa. He nukkuvat samassa sängyssä.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi mies ja vaimo voivat itse ratkaista, käyttävätkö he jotakin ehkäisymenetelmää, joka ei perustu raskauden keskeyttämiseen.
Nos perderemosjw2019 jw2019
Haluan, että alamme elää yhdessä kuin mies ja vaimo.
Debe ser sensacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun mies ja vaimo tukevat jatkuvasti toisiaan tavoitteissaan ja ilmaisevat kunnioitusta toisiaan kohtaan, heidän liittonsa pysyy lujana.
Es una cuestión de dignidadjw2019 jw2019
Voivatko mies ja vaimo olla ystäviä?
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies ja vaimo voisivat tuntea vain iloa lapsensa kasvaessa.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosjw2019 jw2019
Me olemme siis olleet täydellisesti mies ja vaimo, sekä vanhain että uusmuotisten käsitteiden mukaan
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónLiterature Literature
Saatamme olla edelleenkin mies ja vaimo paperilla.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies ja vaimo kastettiin konventissa vuoden 1990 toukokuussa.
Como estas Merrill?jw2019 jw2019
Pyydä kutakin miestä ja vaimoa vertaamaan vastauksiaan.
Mírate, estás muy agotadaLDS LDS
Luonnollinen synnytys, johon mies ja vaimo ovat saaneet valmennusta, voi kuitenkin tehdä tällaisen lääkityksen tarpeettomaksi.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimojw2019 jw2019
Jos olisimme mies ja vaimo, tämä olisi minun lapseni.
Prepara el helicópteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mikä valtavan tärkeää, se voi innoittaa miestä ja vaimoa sekä isää ja äitiä.
Neb, necesita tomar algo calienteLDS LDS
Koska mies ja vaimo eivät vaeltaneet enää Jumalan teitä, ei kestänyt kauan, ennen kuin aviositeet alkoivat murtua.
Convertirse en el aprendiz de una hechicerajw2019 jw2019
Seuraavat periaatteet auttavat miestä ja vaimoa saavuttamaan avioliitossaan tämän tasa-arvon ja ykseyden.
¿ Y si llama alguien?LDS LDS
Mies ja vaimo voivat oppia paljon tarkastelemalla sitä, miten Jehova Jumala kommunikoi Abrahamin kanssa.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelantejw2019 jw2019
Uskollisuus ja luottamus: Mies ja vaimo ovat juhlallisesti luvanneet Jumalan edessä uskollisuutta.
lai de homo kai, bokú io genjw2019 jw2019
He olivat mies ja vaimo kuusi päivää.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesLiterature Literature
1314 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.