Mies oor Spaans

Mies

fi
Mies, jonka minulle annoit

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

La angustia de vivir

fi
Mies, jonka minulle annoit
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mies

/ˈmies/ naamwoord
fi
Avioliiton miespuolinen osapuoli.

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

hombre

naamwoordmanlike
es
Humano adulto del sexo que engendra su progenitura fertilizando óvulos.
Minä näytän sinulle, kuinka mies pystyy uudestisyntymään tuhkistaan.
Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.
en.wiktionary.org

varón

naamwoordmanlike
fi
urospuolinen ihminen
es
ser humano de sexo masculino
Jumppamaikalle kerroin, että katala mies oli särkenyt sydämeni.
Le dije a mi maestra que un varón malo había roto mi corazón.
en.wiktionary.org

marido

naamwoordmanlike
es
esp<u>o</u>so
Mutta nyt kun mies on kuollut, vaimo ja poika perivät kaiken.
Pero si su marido muere, ella y su hijo heredarían todo.
en.wiktionary.org

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

esposo · macho · masculino · tipo · compañero · cónyuge · tío · muchacho · mano · consorte

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

näyttävä nuori mies
dashing · galán
vaatteet eivät tee miestä
el hábito no hace al monje
Mies välissä -hyökkäys
ataque Man-in-the-middle
komea, hauskannäköinen mies
papucho
mustaihoinen mies
negro
Seitsemän rohkeata miestä
Los siete magníficos
Vitruviaan mies
Hombre de Vitruvio
laivaston mies
guardia marina · marinero · navegante
pieni vihreä mies
hombrecillo verde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olet maailman inhottavin mies ja minä nain sinut.
Ni siquiera su padre pudo tomarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku mies myy vessassa partavettä.Mitä se oikein tarkoittaa?
Lástima que te perdiste el rock & rollopensubtitles2 opensubtitles2
Mutta sitten pidetään vaalit, jotka voittaa hyvä mies.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienjw2019 jw2019
Auton päällä on mies
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloopensubtitles2 opensubtitles2
27 (Huone oli muuten täynnä miehiä ja naisia, ja kaikki filistealaiset akseliruhtinaat olivat siellä,+ ja katolla oli noin kolmetuhatta miestä ja naista katselemassa, kun Simson huvitti heitä.)
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?jw2019 jw2019
Jokainen tämän kirkon mies, joka pahoinpitelee vaimoaan, joka kohtelee häntä halveksien, joka loukkaa häntä, joka vallitsee häntä vääryydellä, on kelvoton pappeuteen.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLDS LDS
Kun olin nuori mies, isälläni oli rekikoiria Yukonissa.
Y una de ellas es ser vieja y feaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä mies voi tehdä ja mitä mies ei voi tehdä.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies on loukkaantunut, koska hänen kosmetiikkaa myyvä vaimonsa käyttää tuntikausia asiakaskäynteihin.
Murió de gripe el invierno pasadoLDS LDS
Minulle olet vain vanha mies.
¿ Sabes qué día es hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miestä ei tunneta kävelystään eikä puheistaan.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miestäsi Hiramia syytetään petoksesta ja kavalluksesta. Et voi tehdä kirjanpitoani.
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä oletkin mukava mies nyt, vai mitä?
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet hyvin hauska mies, Phil.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En uskottele olevani kansanmies. Yritän olla mies kansaa varten.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen, hän on kunnian mies.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säälittekö miestä, joka seurustelee natsin kanssa?
Fantástico.- ¿ Audrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies yritti saada minut näyttämään huijarilta
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoopensubtitles2 opensubtitles2
Hesekielin 9:3–6:ssa kerrotaan, että eräs ihmisryhmä merkitään otsastaan, jotteivät Jumalan teloitusjoukot tuhoa sitä, mutta tällä kertaa merkki ei ole ”sinetti” eivätkä merkitsijät ole enkeleitä vaan muuan mies, jolla on ”sihteerin mustesarvi”.
Vuelvo en media horajw2019 jw2019
Hän on mahtava ja vaarallinen mies.
Sí, pero me encanta hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama ikä: viisikymmentäneljä vuotta, sama pituus, sama näkö, vallan sama mies, kyllä se on hän.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaLiterature Literature
Totuus on se, että mies, jonka muistat isänäsi - ja mies, jonka minä tunsin, olivat todella erilaisia.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän rakasti miestä, jonka kanssa hän käytti päihteitä.
Braxton te admirabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi mies nai saman naisen kahdesti?
Estoy harto de sacrificarme por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et varmaankaan syytä mustaa miestä varkaudesta. Nykyisessä poliittisessa ilmapiirissä se ei sovi.
Sin citas, es una emergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.