minä rakastan sinua oor Spaans
minä rakastan sinua
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
te amo
Kun rakastit minua yhtä paljon kuin minä rakastin sinua.
Un tiempo donde tú me amabas de la misma manera que yo te amaba a ti.
te quiero
Minä rakastan sinua nyt ja aina.
Te quiero y siempre te querré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Minä rakastan sinua
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Te amo
Minä rakastin sinua ja perhettämme.
Te amaba a ti y a nuestra familia.
Te quiero
Minä rakastan sinua nyt ja aina.
Te quiero y siempre te querré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minä rakastan sinua, Martin.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siispä minä rakastan sinua.
Bajen a KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet ollut minulle kuin toinen isä - ja minä rakastan sinua.
El coro irá a los RegionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä rakastan sinua, Maxxie.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten sanotaan ”Minä rakastan sinua” ranskaksi?
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Minä rakastin sinua.
Solo que su idea es que todos sean especialistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä rakastan sinua, tohtori Nathan.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, minä rakastan sinua.
Ese tío es un mamónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä rakastan sinua.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä rakastan sinun banaanileipää.
¡ Acâ estamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minäkin rakastan sinua.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minäkin rakastan sinua, kultaseni.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus minä rakastan sinua, tarvitsen sinua, olen valmis antamaan sinulle mitä tahdot.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnen sinut ja syntisi, tunnen sydämesi – ja minä rakastan sinua.’
Estás bajo arrestojw2019 jw2019
Henry, minä rakastan sinua.
Guardar imagen en archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä rakastan sinua.
La Universidad me tiene totalmente confundidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä rakastan sinua, Penny.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minäkin rakastan sinua.
Oye tío viejo,¿ Tienes los uniformes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä rakastan sinua.
Eso es asombrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
minä en ole sinua unohtanut enkä pettänyt, minä rakastan sinua!
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesLiterature Literature
Minä rakastan sinua.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä rakastan sinua, Emily!
Estoy empapada.Está lloviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minäkin rakastan sinua.
Un poco maltratado, eso siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minäkin rakastan sinua.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2338 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.