mopata oor Spaans
mopata
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
fregar
trapear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(17) MOPAN on samanmielisten avunantajamaiden verkosto, jonka avulla seurataan monenvälisten kehitysyhteistyöjärjestöjen tuloksellisuutta maakohtaisesti.
¡ No!- ¡ Siga respirando!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eräs tarkastetuista yhtiöistä oli Mopani Copper Mine (MCM), joka valittiin tarkastettavaksi yhtiön koon ja ilmoitettujen menojen suuruuden vuoksi.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en Finlandianot-set not-set
Ehdit hyvin mopata tämän yrjön.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö tarvitse mopata?
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
arvioi monenvälisten järjestöjen toiminnan arviointiverkoston (MOPAN) (17) vuosina 2011–2016 laatimat arviointikertomukset, joihin sisältyi aina järjestöjen tulosraportoinnin osa-alueita.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos haluaisin nolata teidät, käskisin teidän mopata lääkärien oleskelutilan
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasopensubtitles2 opensubtitles2
Koko sali piti mopata.
Quiero volver a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viet minut ja rahat turvaan, - tai muuten vangit mopataan lattiasta.
Mala suerte, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän ylhäisyytenne, tässä on Mopa.
El crepúsculo de los diosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää mopata.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos syytät häntä, yksikään yliopisto ei anna hänen edes mopata lattioitaan.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Sambiassa toimivaa Mopani Copper Mine -yhtiötä koskevan tarkastuskertomuksen vuotaminen julkisuuteen
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!EurLex-2 EurLex-2
Ehkä minun pitäisi mopata se pois.
Gail Chávez, la compañera de BetsyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selli 12 pitää mopata.
Hacía tanto fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.