munakoiso oor Spaans

munakoiso

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

berenjena

naamwoordvroulike
fi
1|koisokasveihin kuuluva vihanneshedelmä
Samassa pakkauksessa olevien pitkänomaisten munakoisojen on oltava pituudeltaan riittävän yhdenmukaisia.
Las berenjenas alargadas contenidas en un mismo bulto deben ser de longitud suficientemente uniforme.
en.wiktionary.org

solanum melongena

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Munakoiso

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

berenjena

naamwoord
es
planta anual del género Solanum
Samassa pakkauksessa olevien pitkänomaisten munakoisojen on oltava pituudeltaan riittävän yhdenmukaisia.
Las berenjenas alargadas contenidas en un mismo bulto deben ser de longitud suficientemente uniforme.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— 0,038 kg tehoainetta hehtaaria kohti käyttökerralla munakoisojen osalta,
¿ Qué tipo de cosas?EurLex-2 EurLex-2
Jotta varmistetaan uudelleen suspendoidun sakan käyttö kokonaisuudessaan ja tehokas inokulointi, jäljempänä kuvattuihin menettelyihin on käytettävä 15–25 munakoisoa näytettä kohden.
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?EurLex-2 EurLex-2
Tuoreet vihannekset ja hedelmät, erityisesti sienet, oliivit, kesäkurpitsat, tomaatit, munakoisot
Lo que significa que aún podría estar vivotmClass tmClass
Munakoiso
Dijo que había salido de parrandaEurlex2019 Eurlex2019
Tomaatti, munakoiso
No es más... que la típica basura malolienteEurLex-2 EurLex-2
Munakoiso | Solanum | Myös Melongena |
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoEurLex-2 EurLex-2
Munakoiso- ja tomaattiviljelmä
¿ Trajiste el arma?oj4 oj4
Siltä osin kuin on kyse bupirimaatin käytöstä yrtteihin ja latva-artisokkiin sekä klofentetsiinin käytöstä kirsikoihin, tomaatteihin, munakoisoihin ja kesäkurpitsoihin, toimitetut tiedot eivät olleet riittävät jäämien uusien enimmäismäärien vahvistamiseksi.
Hablamos toda la nocheEurLex-2 EurLex-2
Desinfioidaan munakoisojen lehtien ja varsien pinta pyyhkimällä ne 70 % etanolilla.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoEurLex-2 EurLex-2
MUNAKOISOT
¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
Tärkeimmät viljelykasvit ovat maissi, soija ja puuvilla, joiden lisäksi tuotetaan myös munakoisoa, tomaattia ja paprikaa.
Ya estoy viejo para pelearEurLex-2 EurLex-2
Munakoisot, tuoreet tai jäähdytetyt
River Rouge, en la vieja fábricaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuoreet tai jäähdytetyt munakoisot:
Quelas mujeres valen más que los hombresEurLex-2 EurLex-2
Jäämien enimmäismääriä on tarpeen suurentaa, jotta vältetään kirsikoiden, sipulien, varhaissipulien, tomaattien, munakoisojen, kurkkujen, melonien, parsakaalin, keräkaalin, basilikan, kuivattujen papujen, kuivattujen herneiden, auringonkukansiementen ja rapsin tuontia koskevat kaupan esteet.
Una homologación civil de tipo; oEurLex-2 EurLex-2
" Älä anna miniän syödä syksyn munakoisojasi. "
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analysoidaan vain lehtisalaatista, pinaatista ja tomaateista vuonna 2019; appelsiineista, kukkakaalista, ruskeasta riisistä ja kuivatuista pavuista vuonna 2020; greipeistä, syötäviksi tarkoitetuista viinirypäleistä, munakoisoista ja parsakaalista vuonna 2021.
¿ Qué, no me crees?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Analysoidaan vain munakoisoista, syötäviksi tarkoitetuista viinirypäleistä, viljellyistä sienistä ja vehnästä vuonna 2021; tomaateista ja kaurasta vuonna 2022; porkkanoista, päärynöistä, rukiista ja ruskeasta riisistä vuonna 2023.
¿ Tienes miedo de algo?EuroParl2021 EuroParl2021
MUNAKOISOJA KOSKEVAT VAATIMUKSET"
Debes escucharmeEurLex-2 EurLex-2
Munakoisot, kurpitsat, kesäkurpitsat
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEEurLex-2 EurLex-2
Emamektiinibentsoaatin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä siemenhedelmiin, persikoihin ja nektariineihin, syötäväksi ja viinin valmistukseen tarkoitettuihin viinirypäleisiin, mansikoihin, tomaatteihin, munakoisoihin, paprikoihin, Cucurbitaceae-heimon kasveihin (syötäväkuorisiin ja paksukuorisiin), kukkakaaliin, parsakaaliin, keräkaaliin, lehtisalaattiin ja muihin salaattikasveihin, endiiveihin, yrtteihin, tuoreisiin papuihin (silpimättömiin ja silvittyihin), silpimättömiin herneisiin ja artisokkiin.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoEurLex-2 EurLex-2
Afrikkalainen munakoiso (Solanum aethiopicum)
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.