opiskelijakortti oor Spaans
opiskelijakortti
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
carnet de estudiante
Oletko valmis ottamaan kuvan opiskelijakorttiin?
Hey. ¿Preparado para sacarte tu foto para el carnet de estudiante?
carné de estudiante
opiskelijakortti tai todistukset kursseista, joille on tarkoitus osallistua.
certificados o carnés de estudiante para los estudios que se cursen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vastaanottajana toimivan yliopiston, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai sitä kurssia koskeva opiskelijakortti tai todistus, johon on tarkoitus osallistua;”
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderEurLex-2 EurLex-2
- vastaanottajana toimivan korkeakoulun, akatemian, instituutin, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai opiskelijakortti tai todistus kurssista, johon on tarkoitus osallistua;
Creo que puedo pagar el trajeEurLex-2 EurLex-2
Aitoa eurooppalaista koulutusaluetta ajatellen ohjelmassa olisi vauhditettava liikkuvuutta ja vaihtoja ja edistettävä opiskelijoiden osallistumista koulutus- ja kulttuuritoimintaan myös tukemalla niihin liittyvien prosessien digitalisointia, esimerkiksi ottamalla käyttöön eurooppalainen opiskelijakortti.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinarianot-set not-set
— vastaanottajana toimivan yliopiston, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai opiskelijakortti tai todistus kurssista, jolle on tarkoitus osallistua;
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónEurLex-2 EurLex-2
Komitea kehottaa jäsenvaltioita panemaan yhteisön lainsäädännön asianmukaisesti täytäntöön sekä poistamaan oleskelulupiin, sosiaaliturvaoikeuksiin ja toisten maiden opiskelijakorttien tunnustamiseen liittyvät hallinnolliset ja oikeudelliset esteet
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosoj4 oj4
- vastaanottajana toimivan yliopiston, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai opiskelijakortti tai todistus kurssista, johon on tarkoitus osallistua;
¿ Tenía problemas de intestino?EurLex-2 EurLex-2
vastaanottajana toimivan yliopiston, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai sitä kurssia koskeva opiskelijakortti tai todistus, johon on tarkoitus osallistua;”
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosEurLex-2 EurLex-2
Komissio asettaa 31 päivään joulukuuta 2025 mennessä eurooppalaisen opiskelijakortin kaikkien unionin opiskelijoiden saataville.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estonot-set not-set
opiskelijakortit tai todistukset kursseille osallistumisesta.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?not-set not-set
Romanialaisena Euroopan parlamentin jäsenenä ehdotin tarkistusta, jonka mukaan kaikkien jäsenvaltioiden opiskelijoiden pitäisi saada yhtenäinen eurooppalainen opiskelijakortti.
Pon a un agente en la salida de incendiosEuroparl8 Europarl8
ii) opiskelijakortit tai todistukset kursseille osallistumisesta.
Sin embargo, aún queda algo, elEurLex-2 EurLex-2
Opiskelijalla, joka voi osoittaa asemansa voimassa olevalla opiskelijakortilla, on oltava käytettävissään noin 30,00 CHF päivässä,
¿ Por qué no aprendiste a esperar?EurLex-2 EurLex-2
vastaanottajana toimivan korkeakoulun, akatemian, instituutin, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai opiskelijakortti tai todistus kurssista, johon on tarkoitus osallistua;
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceEuroParl2021 EuroParl2021
vastaanottajana toimivan yliopiston, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai opiskelijakortti tai todistus kurssista, johon on tarkoitus osallistua;
No te entiendoEurLex-2 EurLex-2
Labour-hallitus on päättänyt varmistaa, että mahdollisimman monet ihmiset tarvitsevat tulevaisuudessa opiskelijakortin.
¡ Hijo de puta!Europarl8 Europarl8
Aitoa eurooppalaista koulutusaluetta ajatellen ohjelmassa olisi vauhditettava liikkuvuutta ja vaihtoja ja edistettävä opiskelijoiden osallistumista koulutus- ja kulttuuritoimintaan myös tukemalla organisaatioita, jotka luovat yhteyksiä opiskelijoiden ja nuorisojärjestöjen ja erityisesti mahdollisuuksiltaan muita vähäosaisempien nuorten parissa toimivien koulujärjestelmän ulkopuolisten, ammatillisten ja yleissivistävien oppilaitosten välille isäntämaassa , ja edistämällä prosessien digitalisointia, esimerkiksi ottamalla käyttöön eurooppalainen opiskelijakortti.
Cómo se atreveEurlex2019 Eurlex2019
vastaanottajana toimivan yliopiston, akatemian, instituutin, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai opiskelijakortti tai todistus kurssista, johon on tarkoitus osallistua;
Ahora me voyEurLex-2 EurLex-2
Erasmus+ ohjelman sähköinen eurooppalainen opiskelijakortti tarjoaa opiskelijoille mahdollisuuden saada yliopistopalveluja kaikkialla EU:ssa. Aloite perustuu kansallisiin sähköisen tunnistamisen keinoihin.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Käynnistetään vuonna 2019 EU:n opiskelijakorttia koskeva pilottihanke tavoitteena tarjota tällainen kortti vuoteen 2025 mennessä kaikille liikkuville opiskelijoille opiskelijoiden rajat ylittävän liikkuvuuden helpottamiseksi. Sen olisi tarkoitus tarjota uusi käyttäjäystävällinen tapa tallentaa tiedot henkilön akateemisista suorituksista.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- vastaanottajana toimivan yliopiston, akatemian, instituutin, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai opiskelijakortti tai todistus kurssista, johon on tarkoitus osallistua;
Conozco a este hombre desde hace muchoEurLex-2 EurLex-2
vastaanottajana toimivan korkeakoulun, akatemian, instituutin, oppilaitoksen tai koulun kirjallinen kutsu tai ilmoittautumistodistus tai opiskelijakortti tai todistus kurssista, johon on tarkoitus osallistua;”
¡ Es una locura!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ainostaan muutamassa jäsenvaltiossa hyväksytään toisen jäsenvaltion opiskelijakortti.
Yo tengo razón, tú estás equivocadonot-set not-set
171 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.