rakastan sua oor Spaans
rakastan sua
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
te amo
Claire rakastaa sua palavasti ja on sairas huolesta.
Ella te ama con fiereza y la enfermas de preocupación.
te quiero
En ole kai koskaan sanonut mutta rakastan sua, isä.
Creo que nunca te lo dije, pero te quiero, papá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rakastan sua, äijä!
Después de varias tratativas, el salió.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sua.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muista, isä rakastaa sua
Que le paso a tu cara?opensubtitles2 opensubtitles2
Rakastan sua.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua, Hi.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua, hemmo.
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastin sua kuin perunapiirasta
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mäkin rakastan sua.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sua.
Diga la naturaleza de su emergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastin sua.
Hace # meses que comenzó la filmaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rakastan sua.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sua niin paljon.
Destapó la realidad del satanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastin sua ensi hetkestä lähtien
En el Gloriamóvilopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvä, koska minäkin rakastan sua.
Es una idea desagradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua, veli.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua, veli
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?opensubtitles2 opensubtitles2
Mä rakastan sua niin paljon, Micke!
Solo tengo un fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sua, Gertie.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä rakastan sua, Dionna.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me rakastetaan sua
Por eso te envidioopensubtitles2 opensubtitles2
Kävi miten kävi, rakastan sua aina.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sua, Elvis.
¿ Patatas fritas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedät, että mä rakastan sua
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoopensubtitles2 opensubtitles2
187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.